All documents related to education assistance shall be provided to Anzheng Charity Foundation for safekeeping.
所有有关助学金文件,均交由安正慈善基金会存档保管。
If so, and he qualifies for special education assistance, his school day may assume one of a number of scenarios.
如果是这样,他可能符合特别教育的援助条件,他在学校的一天就是其中场景之一。
The group says it is the first program in the country to use dogs to help develop literacy in children, with the introduction of Reading Education Assistance dogs.
随着狗帮助儿童读书的介绍,他们认为自己是本国第一个使用狗来帮助儿童提高读写能力的组织。
Depending on the state or city you live in, you could find yourself battling with the school district to get the special education assistance your child has a legal right to.
为了获得你孩子依法应该获得的所需的特别教育援助,你可能发现自己正在与学区做斗争,这依赖于你所在的州或城市。
The government provides free education at both primary and secondary school levels and provides some financial assistance for private schools.
政府为小学和中学都提供免费教育,并为私立学校提供一定的经济援助。
The program objectives for consultation, education and assistance change during the weeks and months after the disaster.
在灾难后的几周至几个月内,咨询、教育和援助的目标是变化的。
Number one is aid, you know, not only financial aid, but also institution building, restructuring, technical assistance, education scholarships.
他说:“首先是援助,这不仅仅是资金援助,还有制度建立,进行重组,技术援助,教育奖金等。
At the request of member countries, FAO delivers technical assistance in formulating and carrying out activities to tackle their perceived problems in forestry education.
应成员国的要求,粮农组织在拟定和执行各种活动方面提供技术援助,以处理它们在林业教育方面已认识的问题。
The projects provide shelter, either in centers or with foster families, psycho-social assistance, family tracing, reunification, education, and special vocational training.
这些项目提供了保护场所(无论是保护中心还是寄养家庭)、心理-社会援助、家庭查索、重新团聚、教育、以及专业职业培训。
Cotlear says his team's findings on education, health care and Peru's social safety net will likely influence the World Bank's upcoming country assistance strategy for Peru.
Cotlear说,他的小组对教育、医疗和秘鲁社会安全网的结论可能会影响世界银行即将确定的秘鲁国家援助战略。
We should provide food education for children (a new form of home ec, anyone?), cooking classes for anyone who wants them and even cooking assistance for those unable to cook for themselves.
我们应该为孩子们提供食物烹饪教育(一个新式的家等等,对于任何一个人吗?) ,为每个有需要的人开设多元化的烹饪课程和为那些不能够煮饭给自己吃的人提供烹饪器材。
No one 'ages out' of an SOS Village: vocational training, advanced education, living assistance and moral support are there forever.
安吉丽娜表示:在见证了这家机构对于让孤儿重新获得家庭关爱所作出的不懈努力,没人会被SOS村所忽略,学前教育、职业培训、生活资助与精神上的支持,这些都将永远存在。
It is putting them at risk. And we need to move quickly to increase our assistance to education.
危机使教育成果处于危险之中,因此我们必须迅速采取行动,增加教育援助。
It also provided education, loan guarantees and other assistance for former soldiers.
这项法律也为他们提供教育,贷款担保和其他帮助。
The Fund has supported projects that provide vocational training, education, legal advice, medical and psychological assistance.
该基金支持各种提供职业培训、教育、法律咨询、医疗和心理援助的项目。
The RSSA would be glad to hear of any new initiatives in Steiner education in Australia, so that we may be able to be of some assistance.
RSSA非常高兴地知道任何在澳大利亚办史坦纳教育的想法和行动,我们或许会提供些帮助。
And, if such a recommendation is deemed necessary, education and assistance regarding proper and safe weight management should be offered by knowledgeable personnel.
并且,如果认为这样的建议是必须的,与恰当安全的体重管理相关的教育和协助应该由认可的员工完成。
When everyone has food, clean water, medical assistance and education we will move toward a world of peace and understanding.
当每个人都有食品、干净的水、医疗援助和教育时,我们定能达到一种和平和了解的世界。
This article, based on the structuralism learning theory, discusses how to perform quality education with the assistance of multi-media.
本文以建构主义学习理论为依据,探讨了如何运用多媒体手段辅助大学英语素质教育。
America is leading the fight against global poverty, with strong education initiatives and humanitarian assistance.
美国正在以强有力的教育计划和人道援助领导展开战胜全球贫困的斗争。
As a graphical interface based remote control platform, remote display system is widely used in remote application systems, such as, management, assistance, treatment, and education.
远程图形终端系统作为一种图形界面的远程控制平台,被广泛的使用在远程管理、远程协助、远程医疗和远程教育等应用系统中。
Assistance was given in the form of expertise, food and equipment and the education of Asian students in Australia, many of whom were Chinese.
援助形式提供的专业知识,食品和设备,以及教育的亚洲学生,在澳大利亚,其中不少是中国人。
So it is necessary to strengthen psychological health education and perfect the social assistance system for poor undergraduates.
提出应加强贫困大学生心理健康教育,完善社会资助体系,帮助贫困生摆脱焦虑情绪。
It will embody the essence and multiform of education. In order to establish the new education model we need the assistance of advanced information te...
这种新的教育模式会将计算机和其他信息技术融于教育之中,并体现出教育的本质和教育的多元性。
It will embody the essence and multiform of education. In order to establish the new education model we need the assistance of advanced information te...
这种新的教育模式会将计算机和其他信息技术融于教育之中,并体现出教育的本质和教育的多元性。
应用推荐