This finding could have important implications for how we think about educating adolescents.
这一发现可能对我们思考如何教育青少年有着重要的意义。
We thought that even if we started educating girls today, we'd have to wait a generation for the pay off.
我们认为，即使我们今天开始教育女孩，我们也要等一代人的时间才能得到回报。
My parents spent more educating my sister and me than they spent on their house, and they're not the only ones.
我父母花在我和妹妹教育上的钱比花在买房子上的钱还要多，而且他们并不是唯一这样做的父母。
The printing, broadcasting and advertising industries are all involved with informing, educating and entertaining.
印刷业、广播业以及广告业都与信息、教育和娱乐有关。
It seems to me this highlights quality issues in elementary schools more than pre-K, and indicates longer-term success must connect pre-K with all the other issues related to educating a child.
在我看来，这更突出了小学教育、而不是学前教育的质量问题，这表明要想取得长期成功，必须将学前教育和其他所有与教育孩子有关的问题联系起来。
Today he still takes the blame for not educating these "business-leaders-to-be".
今天，他仍然因为没有教导这些“未来的商业领袖”而受到指责。
They are the place of the scientific discoveries that move economies forward, and the primary means of educating the talent required to obtain and maintain competitive advantage.
它们是推动经济向前发展的科学发现的场所，是培养获得和保持竞争优势所需人才的主要手段。
She cared more about educating students.
她更关心教育学生的问题。
I asked myself what mistakes I had made in educating my son so that he acted in such a greedy way.
我问自己在教育儿子时犯了哪些错误，以至于他以如此贪婪的方式行事。
Without my knowing it, I am educating myself.
不知不觉中，我在教育自己。
Plans for educating end users about the solution.
针对解决方案培训终端用户的计划。
Both lessons underscore the critical importance of educating for liberty.
这两节课都强调了对自由教育的重要性。
The gender imbalance can be reduced by educating the next generation.
通过对下一代的教育，性别失衡可以得到减少。
In educating our children, we should help them to understand things, not to pump things in.
我们在教育孩子时，应该帮助他们去理解事物，而不是向他们灌输东西。
If you have kids, educating them about money will save you a lot of money in the long run.
如果你有小孩，培养他们正确的金钱观可以为以后节省很多开销。
If a man keeps receiving education and educating himself, he is sure to be one cut above others.
如果一个人不断地接受教育和自我教育，他一定比别人技高一筹。
Energy Star has a 20-year history educating the public about energy conservation and efficiency.
“能源之星”过去20年来向公众介绍了有关节约能源和能源效益的知识。
Kyrgyzstan has a high literacy rate (97% in 1994), and a strong tradition of educating all citizens.
吉尔吉斯斯坦有较高的识字率(1994年是97%)，也有比较强的全民教育的传统。
Whatever the problem, Google can act as a platform for educating the public and promoting your message.
无论什么问题，Google都可以成为一个教育大众传播你的信息的平台。
Multicultural training focuses on educating people to understand and appreciate cultural differences.
多文化培训的中心是让人们理解和正确认识文化差异。
And so they started educating their children earlier and longer, with greater emphasis on maths and science.
于是他们开始对他们的孩子进行提前且为时更长的教育，并更加重视数学和理科。
Typedia is a community website dedicated to classifying typefaces and educating people about typefaces.
Typedia是一个投入于分类字体的社交网站，并且教授人们有关字体的知识。
He is a change agent supporting his team besides educating and socializing Scrum throughout the organization.
作为变更的代理人，他支持自己的团队，并将Scrum在组织中广为传播。
This experience, however, has taught me that parents can and should play a greater role in educating their children.
然而，这一经历让我懂得了父母在教育孩子上能够而且也应该承担更重要的角色。
In addition, it works with bar owners by educating them not to sell alcohol to pregnant women and under-aged children.
另外，他们还与酒吧老板合作，教育他们不要向孕妇和未到法定饮酒年龄的儿童销售酒精。
In addition, it works with bar owners by educating them not to sell alcohol to pregnant women and under-aged children.
另外，他们还与酒吧老板合作，教育他们不要向孕妇和未到法定饮酒年龄的儿童销售酒精。
应用推荐