He edits the literary journal, Murmur.
他编辑了《私语》这本文学杂志。
Check these documents and make edits or deletions.
检查这些文档并进行编辑或删除。
Fyodor Lyukanov edits Russia in Global Affairs magazine.
卢科亚诺夫是《全球事务中的俄罗斯》杂志的编辑。
Obama usually edits and rewrites the drafts several times.
奥巴马通常会对出来的草稿再进行数次编辑改写。
The Wiki server can check the stamp before it allows edits.
在允许编辑之前，Wiki服务器可以校验该戳记。
Of those edits, these drop-down lists are used only once.a.
在这些编辑次数中，这些下拉列表只被使用一次。
The user edits and saves a document while in a view; it's refreshed.
用户在视图中编辑和保存文档；该视图将刷新。
A network manager edits and stores updated policies in the repository.
网络管理者在资源仓库里对更新的策略进行编辑和储存。
You can make changes graphically using a tool that in turn edits the file.
可以使用编辑文件的工具，以图形方式修改文档。
Mr Colbert edits the footage down to the funniest five minutes and broadcasts it.
科尔伯特将录制内容编辑成最搞笑的五分钟后才播出。
As its name implies, the line editor, Ed, performs edits on lines of input files.
顾名思义，行编辑器ed对输入文件的行执行编辑。
In our example, we use commas to separate values for edits and semicolon for display.
在我们的例子中，使用了逗号来分隔要编辑的值，使用分号来分隔要显示的值。
These edits add the servlet redirector used by Cactus to redirect the call to the EJB.
编辑的内容就是添加servlet重定向器，Cactus用它重定向对EJB的调用。
By using addresses, you can tell sed to perform edits only on a particular line or lines.
通过使用地址，可以告诉sed只对某一或某些特定行进行编辑。
The end user edits the resulting form as needed and clicks the Update button when finished.
最终用户可以根据需要编辑所得到的表单，并在完成时点击update按钮。
There's also a full revision history for each document, and authors can revert to previous edits.
他同样还拥有每个文档的历史版本纪录，作者可以恢复到以前的版本进行编辑。
The real pain in developing for Firefox is that you need to restart the browser between code edits.
Firefox开发中的实际问题在于，您需要在代码编辑过程中重新启动浏览器。
It does not load the plug-ins themselves until they are needed (such as when the user edits a file).
在需要某些插件(如当用户编辑文件时)之前，它并不装入插件本身。
Editing activity is biased towards power users - those who contribute more than 100 edits each month.
编辑活动在向高级用户倾斜——高级用户就是指那些每个月编辑页面100次以上的用户。
Awkward sentences and errors that slipped through earlier edits show up readily when reading out loud.
大声朗读会使先前编辑时漏掉的笨拙的句子用法和错误暴露出来。
Webmin edits the configuration files as it is and doesn't store the changes in a centralised database.
Webmin直接编辑配置文件而不是将改变存储在集中数据库中。
So at that point I had made two complete passes over the original draft, one for content and one for copy edits.
所以在那时，我对原稿进行了两次完整的检查，一次是检查内容一次是文字编辑。
It's a text editor, but unlike file editors such as Ed, it edits the input stream and writes to the output stream.
它是一个文本编辑器，但是与诸如ed等文本编辑器不同，它编辑输入流并写到输出流。
Secondly, because sed is a stream editor, it can perform edits to data it receives from stdin, such as from a pipeline.
其次，因为sed是一种流编辑器，所以，它可以对从如管道这样的标准输入接收的数据进行编辑。
Available as a user extension (UX) in ext JS, you can now perform edits to a grid at the row level, as shown in Figure 1.
作为ExtJS中的用户扩展(UX)，现在可以进行行级编辑，如图1所示。
This conflict can be resolved by loading the newer version of the document, reapplying the edits and trying to save again.
可以通过加载更新版本的文档来解决该冲突，然后重新进行编辑并再次保存。
You can use XMLStarlet to validate XML, to format it, to select portions of it, to transform it with XSLT, even to make edits.
XMLStarlet可以验证XML、格式化 XML、选择其中的一部分、用XSLT进行转换甚至编辑。
While clipboard support is useful for one-off edits and demonstrations, it is less useful if you want to process whole documents.
尽管剪贴板支持对于一次性编辑和演示很有用，但是对于您想要处理整个文档则不太有用。
One such example is the ‘floatbar’ – a UI element that appears above selected text with a minimal set of buttons for quick edits.
浮动条“就是其中一例：文本内容被选中后，在其上方会出现一组小按钮，以供用户快速编辑。
应用推荐