Editors and contributors are trying to second-guess the future.
编辑们和投稿者们正在试图预测未来。
Editors and publishers are attempting to win them back.
编辑和出版商正试图赢回来。
Penguin hopes the site will attract agents, editors and publishers scouting for new talent.
企鹅出版社希望这个网站能够吸引代理商、编辑和出版商来挖掘新的人才。
How is the dating site rated by editors and users?
编辑和用户们是如何对该网站进行评估的？
Your word gets out, leapfrogging editors and publishers.
你的话语失去控制，跨过了编辑和出版商。
Provides quick access to resource-appropriate editors and wizards.
提供对适用于不同资源的的编辑器和向导的快速访问。
CDT debug UI provides the UI capabilities for the debug editors and views.
CDTDebugUI为调试工具编辑器和视图提供UI功能。
Astronomers, film editors and farm product buyers are some others we've singled out.
天文观测员、电影剪辑者和农产品买主是我们挑选出的其他的一些工作。
Clearly, human editors and webmasters are not so good at maintaining long lists of data.
很明显，人工编辑器和web管理员不擅长于维护长的数据列表。
Action bars — Editors and Views may contribute Actions to toolbars, menus, and context menus.
操作栏。编辑器(Editor)和视图(View)可以为工具栏、菜单和上下文菜单提供操作(action)。
We were all going to have to spend a lot more money than my editors and I had anticipated.
这回我们这群人肯定会花掉一大笔钱的，比我预想的还要多。
Yet it may also be that editors and referees are aware of this risk, and succeed in counteracting it.
然而，编辑和审稿人也许意识到了这一风险，并在成功杜绝这种现象的发生。
This choice was made because it provides easy-to-use editors and tooling for analysis engine development.
选择使用这个工具的原因是，它为开发分析引擎提供易于使用的编辑器和工具。
The editors and readers were back from their summer vacations, and manuscripts were being handled quickly.
编辑和读者都已经度完暑假回来，稿件的处理快了起来。
Modern IDEs come equipped with "intelligent" editors and powerful refactoring toolkits that make code changes easy.
现代IDE一般都配备了“智能”编辑器和令代码变更容易的强大的重构工具。
Rational requirements Composer includes several editors and tools to produce requirements and supporting artifacts.
RationalRequirementsComposer包含了一些编辑器和工具，来提供需求及支持的工件。
MPS is also useful in creating DSLs where you can define custom language editors and other constraints for any new language.
MPS还适合用来创建DSL，因为它可以为任意新语言实现定制的语言编辑器和其他约束条件。
She is trying to convince magazine editors and advertisers to stop using digitally altered photographs and underweight models.
她尝试着说服杂志编辑和广告商停止使用修改过的数码相片以及太瘦的模特。
Responsible editors and reporters like to think they do not pander to people's basest interests, but rather guide and educate them.
那些负责任的编辑和记者们会在更高层次去引导和教育他们的受众，而并非一味迎合人们的低层次需求。
Allows creating processes with breakdown structure editors and workflow diagrams through use of multi-presentation process editors.
允许在分解结构编辑器中建立过程，允许通过使用过程多种表示编辑器建立工作流图。
A perspective consists of a set of views, editors and toolbar options suited to the task most likely performed within that perspective.
一个透视图包含一组视图、编辑器以及与该透视图内最可能执行的任务相匹配的工具栏选项。
It works very well for related applications, including editors and XML utilities, but it is sub-optimal for general-purpose applications.
对于相关的应用程序，包括编辑器和XML处理工具，它工作得很好，但是对于一般用途的应用程序，它的表现不是最理想的。
Views support editors and provide alternative presentations, as well as offering different ways to navigate the information in the workbench.
视图支持编辑器，提供可选择的透视图，并提供各种不同的方式来对工作台中的信息进行导航。
The big problem was getting access to the right editors and convincing them to publish something that had already appeared publicly on the Web.
一个大的困难在于接恰适当的编辑，并且说服他们出版那些已经在网络上出现过的东西。
Within a particular perspective, you'll also see a variety of different editors and views that are applicable to the work done within that perspective.
在一个特定的透视图中，您还将看到各种不同的编辑器和视图，它们可应用于在该透视图中完成的工作。
Usability: the modeling Graphical user Interfaces must be easy to use by editors and contributors, and the capabilities must match the user's role.
易用性：建模应用程序的图形用户界面必须容易使用，其功能必须与用户的角色匹配。
Usability: the modeling Graphical user Interfaces must be easy to use by editors and contributors, and the capabilities must match the user's role.
易用性：建模应用程序的图形用户界面必须容易使用，其功能必须与用户的角色匹配。
应用推荐