The next edition of the book is projected for publication in March.
本书的下一版计划于三月发行。
They issued a new edition of Lu Xun's works.
他们发行了鲁迅著作的一个新版本。
The Economist’s print edition turns out to sell the best.
《经济学人》的印刷版原来是最畅销的。
Excuse me, I'd like to place an advertisement for a used car in this Sunday edition of your paper.
打扰了,我想在你们报纸的这个星期天版上登一个二手车广告。
They released special themed versions of the game at Halloween and Christmas last year, and are publishing a Valentine's edition.
他们在去年的万圣节和圣诞节发布了这款游戏的特别主题版本,并正在发布情人节版本。
The Wallaces didn't accept advertising in the US edition until 1955 and even then they didn't allow any ads for cigarettes, liquor or drugs.
华莱士夫妇直到1955年才接受了美国版的广告,即便如此,他们也不允许刊登任何有关香烟、酒或毒品的广告。
His advice was emphasized by the words on the back of the final edition of The Whole Earth Catalog, which he quoted: "Stay hungry. Stay foolish."
最后一期《全球概览》的封底上强调了他的忠告,在那里他引用了这句话:“求知若饥,虚心若愚。”
Something in its poor architecture recalled a steel engraving, perhaps one from an old edition of Paul et Virginie.
简陋的建筑使他想起一帧钢版画,或许是旧版《保尔和弗吉尼亚》里的插图。
It's a guitar-limited edition!
这是一把限量款的吉他喔!
Read this article in our interactive digital edition format!
阅读本文的交互式数字版!
Read this article in our interactive digital edition format.
阅读本文的互动数字版!
The data will be published in this week’s edition of The Lancet.
本周出版的《柳叶刀》将公布这一数据。
New copies of the paperback edition will come out in August.
新版平装本将于今年8月面世。
The research appeared in the online edition of the journal Icarus.
这项研究的论文发表在天文学杂志《伊卡洛斯》(Icarus)的网络版上。
Most of the sales have been of the paperback edition of the book.
这本书的大部分销量贡献来自于它的平装本。
The editorial was so popular that it had entered the seventh edition.
社论如此受欢迎,现已是第七版了。
What do you expect from the first edition to be played on the African continent?
你对世界杯第一次在非洲大陆举行有什么期待吗?
It will also release limited edition notebook computers reflecting the torch design.
该公司还将发布带有奥运会火炬设计的限量版笔记本电脑。
But I look forward to next Sunday's edition, where other scientists may disagree.
但我盼望着下星期日的报纸,也许其他科学家并不赞同这一观点。
Those taking part were volunteers who were offered a limited edition copy of the photo.
参与拍照的志愿者可获赠一份限量版照片。
The sixth edition of "UCLA Slang" is being published this month and it is just "presh!"
第六版《加州大学洛杉矶分校俚语大全》将在本月出版,这真是太“棒”了!
The findings are published on Thursday in an online edition of The Lancet medical journal.
这项研究报告刊登在周四的柳叶刀医学杂志在线版上。
I recommend the Perl Cookbook strongly, even for those who already have the first edition.
我向大家强烈推荐Perl Cookbook,甚至是那些已经拥有第一版的人。
The Hopes too remain fans, cherishing the first-edition copy that Capote autographed for them.
厚普一家也是此书的支持者,他们珍藏了有卡波特亲笔签名的第一版。
The first pictures of the baby girl were published in last month's edition of Vanity Fair.
上月出版的《名利场》杂志刊登了小姑娘的第一张玉照。
The first pictures of the baby girl were published in last month’s edition of Vanity Fair.
上月出版的《名利场》杂志刊登了小姑娘的第一张玉照。
Last week, the 13th edition of the Armory Show hosted 289 galleries-50 more than last year.
上周举办的第十三届军械库艺术展有289家画廊参展,比去年多出50家。
Last week, the 13th edition of the Armory Show hosted 289 galleries-50 more than last year.
上周举办的第十三届军械库艺术展有289家画廊参展,比去年多出50家。
应用推荐