ONE reason why traffic is so appalling in Mexico City is that drivers routinely block others from crossing road junctions rather than miss the chance to edge forward before the lights change.
墨西哥城市交通差的一个原因，并不是在交通灯变化之前，司机们错过了前进的机会，而是他们阻挡了穿越三岔路口的人的路线。
David moved cautiously forward and looked over the edge.
大卫小心翼翼地向前移动，视线越过边缘看过去。
Wes hunched his shoulders and leaned forward on the edge of the counter.
韦斯耸起双肩，身子向前靠在柜台边。
Typically, fighter aircraft operate in the forward-edge of the battlespace with self-protection sensors.
通常情况下，战斗机依靠自我保护传感器在战场正面作战。
He inched forward on his stomach, leaned over thelip and with a grunt pulled a small metal drum over the edge onto the grass.
他往前爬，到了河边侧身往下探，吃力的从下方拉上来一个铁鼓，放到草地上。
Your broader view of the business and ability to foster collaboration will surely give you an edge in keeping the organization synchronized and moving forward.
大局观念和协作能力一定会成为你帮助企业同步前进的助推器。
Each edge is actually stored twice: once in the "forward" direction (indexed and partitioned by the source ID) and once in the "backward" direction (indexed and partitioned by the destination ID).
图的每一条边都被存储了两次：一次正向存储(根据源id做索引和分块)，一次反向存储(根据目的ID做索引和分块)。
From the side, the front line is perpendicular and straight, coinciding with the maxillary edge or slightly projected forward.
从侧面看，前行是垂直而直，与上颌骨边缘或稍向前预测相吻合。
From the aspect of exterior-protected construction. cold and heat resources, edge, eater system and management of air conditioner, put forward some measures and methods to saving energy.
本文从围护结构、空调的冷热源、空调的末端、空调水系统及空调的管理几个方面提出了一些节能措施和方法。
That has some signature implications, with what looks like an almost unswept trailing edge, because edges scatter forward and backwards.
这里有些特征性暗示，看上去机翼后缘几乎没有清理过，因为有些翼缘前后散开着。
Sitting in a dark movie theater, leaning forward with your eyes fixed on the screen and hands clenching the edge of the seat, you hear the couple behind you "whisper" : "is that Matt Damon?"
坐在漆黑的电影院里，双眼紧紧盯着前方的屏幕，双手紧握座椅的把手，你听到你身后的一对“窃窃私语”：“那是马特·达蒙吗？”
This paper puts forward a novel algorithm of image edge detection based on grey prediction theory.
提出了一种基于灰预测理论的边缘检测新方法。
An identification edge structure is put forward to represent non manifold modeling, which is built on the concepts and methods of the complex and CW complex in algebraic topology.
提出了一个非流形结构的表示方法——粘合边结构，其数学基础是代数拓扑中的复形理论。
Simone Pepe and Giampaolo Pazzini combined on the edge of the area and the Fiorentina forward was brought down, perhaps inside the box, but the German referee waved play on.
佩佩和帕兹尼在禁区边缘做配合，佛罗伦萨的前锋射门，球或许已经过了球门线，但德国裁判示意比赛继续。
A pedestrian detection method based on edge symmetry according to the abundant features of optical sensors was put forward.
利用视觉传感器信息丰富的特性，提出了一种基于边缘对称性的行人检测方法。
Based on the discussion of the theory of wavelet transform of images, a practical multi scale edge detecting method is put forward and the ways to suppress noise interference are discussed.
在对图像的小波变换原理讨论的基础上，提出了一种较为实用的图像多尺度边缘检测方法，同时对如何抑制噪声的干扰进行了讨论。
Methods We put forward trailing algorithm through analyzing the feature for the handwriting number, combining the concept of edge element, scanning and trailing handwriting trace.
方法通过对手写体数码的特征分析，结合边沿元的概念，对书写轨迹进行扫描跟踪，提出跟踪算法。
A license plate location algorithm based on the combination of edge detection and projection is put forward by means of the geometric and texture information of the license plate area.
为了提高车牌定位的实时性和有效性，利用车牌的几何特征和纹理特征，提出了基于边缘检测和投影法相结合的车牌定位算法。
A new method of threshold choosing based on edge sampling and entropy curve analysis is brought forward in the algorithm of entropy.
并在熵算子的基础上，提出了一种基于边缘采样和阈值曲线分析的双阈值选择方法。
Discuss applicability of gray correlation degree in image edge detection and puts forward and fulfils an algorithm of image edge detection based on gray weighted absolute correlation degree.
探讨了灰色关联度计算方法在边缘检测中的适用情况，提出并实现了基于灰色加权绝对关联度的灰度图边缘检测算法。
Tears streamed down my face as I sat on the edge of my seat and watched with awe, amazement and even reverence as she pushed forward with sheer determination through the last miles.
我坐在座位边上，带着敬畏、惊奇和敬意看着她以决然的精神一点一点挪过最后的几里地。泪水从我的脸上滚落下来。
To discern edge and noise in multiresolution edge detection used single threshold, we put forward a kind of adaptive threshold and improve the method of edge linking.
针对小波变换多分辨率边缘检测中单一阈值难以区分边缘与噪声的问题，本文提出了一种自适应的阈值方法，并改进了边缘链接方法。
Intermediate driving way is put forward for the first time and can solve influence of deflection and edge effect come from rail beam on mechanical and electric performance.
首次提出中间驱动方式，能较好地解决轨道梁产生的挠度、边缘效应等对机械和电气性能的影响。
A comprehensive method of the bar section image segmentation, which used image edge detection and image region, was put forward.
提出了一种利用图像边缘检测与图像分区的综合图像分割的方法。
Aiming at the traditional image quality assessment metric, this paper put forward a kind of no-reference blurred image assessment model based on edge detection.
针对传统图像的质量评价测度，提出了一种基于边缘检测的无参考模糊图像评价模型。
To reduce the influence of geometrical deformation on image matching, we put forward a method which can detect multi-pixels edge of image.
针对图像匹配受几何变形的影响，提出了一种基于相邻像素间的灰度差异来提取图像多像素边缘的方法。
This paper puts forward a new edge-directed enhancing based anisotropic diffusion model.
本文提出了一个新的边缘定向增强扩散模型。
This paper puts forward a new photographing mode based on virtual environment and analyses the hardware support, software structure and image edge sharpening arithmetic.
该文提出了一种虚拟环境下的照相模式及其技术要点，详细分析虚拟模式照相系统的硬件支撑、软件结构和图像辨识算法。
The space equalization method (SEM) is put forward in this paper to eliminate the amplitude and phase errors among antennas caused by mechanical manufacturing errors and array edge effects.
提出空间均衡方法用来消除由天线的机械加工误差和阵面的边缘绕射引起阵元间的幅相误差。
The space equalization method (SEM) is put forward in this paper to eliminate the amplitude and phase errors among antennas caused by mechanical manufacturing errors and array edge effects.
提出空间均衡方法用来消除由天线的机械加工误差和阵面的边缘绕射引起阵元间的幅相误差。
应用推荐