This idea changes people's opinion of "edge ball" and encourage enterprise to achieve highest policy benefit by using "edge ball" properly.
鼓励企业大胆利用“擦边球”来获得政策的最大效益。
To establish a link, click the blue ball on the edge of the source component, hold down the mouse and drag the link to the target component.
要想建立一个链接，请单击源组件边缘上的蓝色球，按住鼠标并将链接拖动到目标组件。
But in metal-on-metal hips, either because of poor design or poor implant technique, the ball can sometimes press against the cup's edge.
但是，对于金属对金属介面人工髋关节来说，由于设计拙劣或者植入技术不良，球体有时可能会压迫到杯状杯臼的边缘。
Sometimes when the ball is caught the umpire cannot be sure if the ball has touched the edge of the bat.
有的时候球被接到以后裁判不确定球是否碰到了击球板的边缘。
The Arsenal Captain attempted an ill-advised back heel on the edge of his own penalty area which Barcelona quickly pounced on and worked the ball to Messi just inside the box.
阿森纳队长在自己的禁区里尝试不被看好的脚后跟传球，巴塞罗纳快速抢断，并立刻将球送到球门前的梅西脚下。
Tennis players who grunt loudly when they hit the ball appear to have a competitive edge over their opponents, a study finds.
一项研究显示，网球运动员如果在击球时大声低吼，就能增加自己的胜算。
From a free kick on the edge of the area which Prinz both won and took, the ball rebounded high off the head of Fara Williams and looped out to Kerstin Stegemann.
通过普林茨赢得并开出的在禁区边缘的一个任意球，球从威廉姆斯。菲呢上弹到克尔斯婷斯特·吉曼脚下。
Make sure that you are skimming the edge of the ball, rather than hitting towards the center of the ball. The closer to the edge contact is made, the more spin you will generate.
发旋转秋的关键是要球拍擦过乒乓球的边缘部分，而不是结结实实的打在乒乓球的中心。
Arsenal play a lot of good football and get to the edge of your box regularly, but if you can win the ball there and counter-attack quickly, you'll have chances.
阿森纳踢得不错，能经常打到你的禁区，但如果你能抢到球的话就能很快的反击，你必须抓住机会。
In concentric with the shaft of the plate to lay on a finite length solenoid power, the edge of the plate with a number of symmetrical fixed charged metal ball.
在该盘上与转轴同心地放着一有限长的通电螺线管，在盘的边缘均匀对称固定着若干带电金属小球。
Through making mould by ourself, casting, erasing edge of bearing pad and grinding, repair big bearing pad of ball crusher more quickly. The method has more economy benefits.
通过自制胎具，浇注、修边、铲瓦口、研刮油线，对球磨机轴瓦发生的烧蚀快速修复，有较好的经济效益。
The Arsenal goal came with 13 minutes to go - Flamini playing the ball right from the edge of the area to Hleb and then receiving the return unmarked.
阿森纳的进球离比赛结束还有13分钟。费拉米尼接到赫来布的右路传球直接射门。
Tennis players who grunt loudly when they hit the ball appear to have a competitive edge over their opponents.
网球运动员如果在击球时低吼，就能增加自己的胜算。
A light object, like a tennis ball, on the edge of the trampoline will follow a curved path toward the bowling ball - like a planet orbiting the sun.
而蹦床边缘的轻物体，比如网球，将沿着曲面移向保龄球-就像行星围绕着太阳运行。
The first shot of the match came from Seedorf in the 6th minute: the Milan number 10 received the ball on the edge of the area and took a shot, but it went just wide.
比赛的第一脚射门来自西多夫，在第6分钟：米兰10号在禁区边缘接球射门，但是皮球打在门框之外。
The paper introduces a new designing method of cutting edge of conical ball nosed milling cutter and the defining model of the cutting edge corresponding to the new designing method;
给出了锥球头铣刀上新的刃口设计方法，并给出锥面和球面上连续的新设计方法对应的刃口曲线求解模型；
The maximum cumulative equivalent creep strain was located in inner solder ball and at the edge of silicon chip.
最大累积等效蠕变应变位于内层焊点，且在芯片边缘。
I was still struggling to stand up. I believe firmly that life is like Maradona's playing football, often he scores a ball and survive when he is at the edge of falling.
当许多人以为我已不行、该不行了的时候，我仍做着从地上爬起来的努力，我坚信人生就像马拉多纳踢球，往往是在快要倒下去的时候“进球”获得生机的。
I was still struggling to stand up. I believe firmly that life is like Maradona's playing football, often he scores a ball and survive when he is at the edge of falling.
当许多人以为我已不行、该不行了的时候，我仍做着从地上爬起来的努力，我坚信人生就像马拉多纳踢球，往往是在快要倒下去的时候“进球”获得生机的。
应用推荐