Proxy support is provided for clustering, high availability, and affinity mapping, analogous to the traditional edge component support for HTML requests.
为集群、高可用性和关联映射提供了代理支持，类似于传统的边缘组件对HTML请求的支持。
Support for SIP is extended to edge components.
将对SIP的支持扩展为对边缘组件的支持。
If you are looking at an innerspring mattress, ask whether the bed has any kind of "edge support."
如果你看的是内置弹簧床垫，请问一下这张床是否有类似边缘支撑物的东西。
Its best loved features are cutting edge software, superb system administration suite (DrakConf), excellent implementation of its 64-bit edition, and extensive internationalisation support.
其最大特点是高级软件，一流的系统管理套件(DrakConf)，优秀的64位版本支持，以及广泛的国际支持。
"Whether you support us or oppose us, we're always at the leading edge," he says.
“不管你支持我们还是反对我们，我们永远都是领先时代的”，他这么声称。
Parsers are still adding support for the new API, and that means that edge cases — lesser-used features of the API — are often only partially implemented (and sometimes not at all).
新的API仍然在增加解析器支持，这意味着个别情况(很少使用的特性)仅仅部分实现了(有时候根本没有实现)。
The Japanese business lobby has gone all-out in support of the drive, saying it would help exporters — like automakers and electronics manufacturers — regain their competitive edge.
日本的商业游说团体也在不遗余力地推动这项计划，他们认为这将有助于汽车制造和电子生产等出口产业重获竞争优势。
Designed to mount on a variety of vehicle platforms and support numerous weapon systems, the Protector RWS is among the most versatile and cutting-edge products in the Army inventory.
设计用来装配各种车辆平台和支持多种武器系统，保护者RWS在美国陆军的清单中是最通用的和先进的产品。
According to a China Business News report released last week, the current batch of TD-SCDMA chipsets do not support HSDPA or EDGE, with maximum data speeds hitting 384 Kpbs only.
上周发布的一份ChinaBusinessNews报告提到，目前量产的TD芯片并不支持HSDPA和EDGE技术，最高速率仅能达到384kpbs。
The VeriFone option claims an edge with PIN-based debit cards and support for NFC devices that can tap to make a payment, such as a Nexus S 4G using Google Wallet.
VeriFone称该方案的优势在于支持PIN借记卡，并且支持Nexus S等NFC设备，通过点击就可以完成支付。
Community support: Jensen feels that all three languages enjoy excellent community support but that Groovy has a slight edge.
社区支持：Jensen觉得三种语言的社区支持都很优秀，不过Groovy稍胜一筹。
CentOS is an enterprise distribution, suitable for those who prefer stability, reliability and long-term support over cutting-edge features and software.
CentOS是一个企业级的发行版，对于那些喜欢稳定性，可靠性和高级尖端功能和软件者特别合适。
The software can not only deal with ordinary objects profile , also support the translucent profile and shadow cutout , especially complex hair edge cutout.
软件不但可以处理普通物体轮廓，还支持半透明轮廓和阴影的抠图，特别是复杂的毛发边缘抠图。
You could be at the edge of a significant breakthrough and will want as many people as possible to support you, so don't act before you consider all the angles.
你可能已在一个重要突破的边缘了，要争取尽可能多的支持，所以反复考虑、多角度考虑之前，先别行动。
This paper studies the human face detection by support vector classifier using histograms of color, color edge and its orientation.
研究了利用颜色直方图、颜色边缘幅值和边缘方向直方图特征，基于支撑向量分类器的检测人脸技术。
The short term GMMA moves above the long term GMMA and USES the upper edge of the long term GMMA as a rebound support area.
顾比复合移动平均线短期组运行到顾比复合移动平均线长期组之上并将顾比复合移动平均线长期组上边缘作为一个反弹的支撑区域。
The plurality of gas channels is connected to an edge gas plenum surrounding the substrate support.
该多个气体通道连接至一个围绕该基片支撑件的边缘气体室。
This paper puts forward a new photographing mode based on virtual environment and analyses the hardware support, software structure and image edge sharpening arithmetic.
该文提出了一种虚拟环境下的照相模式及其技术要点，详细分析虚拟模式照相系统的硬件支撑、软件结构和图像辨识算法。
The competitive edge will be with services that support multiple discovery methods, multiple filtering approaches, have flexibility, and support multiple mobile platforms.
支持多种发现方法，多种过滤方法，具有灵活性，并支持多种移动平台的服务才会更具竞争优势。
The edge gas plenum is connected to a central gas plenum disposed within and near the center of the substrate support through a plurality of gas supply channels.
该边缘气体室通过多个气体供应管道连接至一个设置在该基片支撑件内且靠近该基片支撑件中心的中央气体室。
The software can not only deal with ordinary objects profile, also support the translucent profile and shadow Cutout, especially complex hair edge Cutout.
软件不但可以处理普通物体轮廓，还支持半透明 轮廓和阴影的抠 图，特别是复杂的毛发边缘抠 图。
Furthermore, the edge of Beijing's business operators in terms of operating credibility provides online transactions with more important business environment support.
另外，北京商家在经营信用方面的优势是网络交易更重要的环境支持。
Daily: Strong support near the EMA, prices not collapsing; the latest rally day at the right edge hit the SafeZone stop.
日线图：在均线附件有很强的支撑，价格没有崩跌。右边最后一天的上涨碰到了安全区域止损单。
Register for cutting edge schemes which promote and support specific valuation services.
注册为前沿计划以促进和支持指定估价服务。
According to the difference characteristics of texts and backgrounds, we propose a text detection method by combining edge information and support vector machines.
根据文字与背景存在一定的差异，本文提出了一种将边缘和支持向量机相结合的文字检测算法。
According to the difference characteristics of texts and backgrounds, we propose a text detection method by combining edge information and support vector machines.
根据文字与背景存在一定的差异，本文提出了一种将边缘和支持向量机相结合的文字检测算法。
应用推荐