There should be a perfect, complete credit service system to sustain the country's credit economy run well.
一个国家的信用经济能够正常运转，需要有一套系统、完善的信用服务体系。
That or not, safety and economy run, water quality sells boiler equipment at reduced prices is very important.
锅炉设备能否安全与经济运行，水质处理是非常重要。
It is to spur the students relying on pondering frame of macro-economy run to make better micro decision of their enterprises.
促使他们依托宏观经济运行的思考框架，更好地做出他们企业运行的微观决策。
I promised an economy run on clean, renewable energy that will create new American jobs, new American industries, and free us from the dangerous grip of foreign oil.
我承诺过我们的经济将使用绿色的可再生的能源，其也将创造新的工作机会，新的工业，也让我们从外国石油的危险控制中解脱出来。
Therefore, studying the law of consumer behavior and the internal courses of insufficient consumer demand is practical meaningful for securing macroeconomic economy run.
因此研究当前居民消费行为的规律性，分析消费需求不足的内在原因，对于保证宏观经济的安全运行，有着深刻的现实意义。
Not only does it run the country as a vast gulag, not only has it so mismanaged its economy, it also spreads mischief internationally.
它不单是像管理巨大的古格拉那样管理这个国家，不单将其经济管理得一塌糊涂，它还在国际上散播恶意。
She dressed strictly for comfort and economy, but let her imagination run riot with costume jewellery.
她穿衣服严格地追求舒适和经济，但是在佩戴时装首饰方面则让其想像力肆意发挥。
Australia is the only major developed economy not to have experienced a recession since 1991, and yet it continues to run very large CA deficits.
自1991年以来，澳大利亚是唯一的没有遭遇经济衰退的主要经济强国，可它一直背负着非常大的经常项目逆差。
But he said he is sure that in the long run America will overcome all these challenges and remain the most dynamic and productive economy in the world.
但是他说，从长远看，美国将会克服所有这些挑战，并将维持世界上最有活力和最有生产力的经济地位。
A decade later they were a global laughing stock, riddled with the bad debts that helped to cripple Japan's economy and run by managers famed as world-class procrastinators.
十几年后，日本银行拥有使日本经济受到重创的大量坏账和反应迟钝的管理者，这让日本银行成为了全球的笑柄。
Malaysia, blaming foreign speculation for destabilising its economy, imposed capital controls to prevent a run on its currency in 1998 during the Asian financial crisis.
在亚洲金融危机期间，马来西亚指责外资的投机活动破坏了本国经济的稳定，于1998年开始实行资本管制，以避免其货币遭到挤兑。
When the economy slows, companies run into difficulties, businesses scale back their workforce, and layoffs increase.
在经济低迷时期，公司遭遇到难关，企业缩减员工，加快了裁员。
China's output has topped Japan's before, in the last quarter of the year, when the Chinese economy tends to run hotter for seasonal reasons.
中国过去曾有第四季度经济产出超过日本的情况，因为在一年的最后一季度，中国经济会出于季节性的原因而更加活跃。
But in the long run, you've got to be confident about your economy. Inflation is down.
但从长远来看，你们已经拥有对经济的信心。
When the economy briefly recovered, he cracked down: only 200, 000 Cubans now have licences allowing them to run micro-businesses, such as restaurants or hairdressers, down from a peak of 350, 000.
当经济短暂复苏时，他又缩了回去︰目前古巴仅20万人拥有核准自营小生意（如：餐厅或理发师）的许可证，过去曾一度高达35万人。
“The advanced economy, ” wrote Toffler, “could not run for 30 seconds without computers.”
托夫勒写到：“发达的经济一刻也不能离开计算机。”
If the economy is still prostrated in November 2012, a candidate who resembles a competent CEO with a credible plan to bring back prosperity could certainly give Mr Obama a run for his money.
如果2012年11月时经济形势仍然萎靡，一个有能力的CEO，且有可靠的计划让经济重现繁荣的竞选人无疑会给奥巴马先生带来激烈竞争。
Even if the economy grows, growth will be well below its long-run potential, and unemployment will rise to 7%, perhaps higher.
即使经济增长了，其增长率也会比长期增长潜力差距很多，而失业率将上升到7%或更高。
So a modest weakening in external demand might be just enough to stop the economy overheating and curb inflation, allowing Vietnam's remarkable run of growth to continue at a more sustainable rate.
因此外部需求的小幅减弱也许就足以为其过热的经济降温同时纠正通货膨胀，从而使越南引人瞩目的经济增速继续维持在一个可承受的水平。
The economy not only regains its lost ground, but, within a year, it typically catches up to its rising long-run trend.
经济不仅会收复失地，而且一般来说，一年之内，就会追赶上它的长期增长趋势。
"Our country has been spending too much money and run up a deficit, and we have got to get control," he says, otherwise jobs will be lost and the economy stagnate.
他说道：“国家花了很多钱并用光了我们的积蓄，到了该对此进行控制的时候了，另外还有失业和经济停滞等问题。”
Until recently, most investors expected that as the American economy slowed, companies would run into difficulty, forcing those borrowing costs higher.
直到最近，大多数的投资者希冀，既然美国的经济已经减速，公司应会步入困境，从而那些借债成本将被迫升高。
That must start with the economy, which despite a good recent run still exhibits ominous weaknesses.
首先必须从经济开始，尽管形势近期较好，仍有不祥之兆。
Still, the outlook for Japan remains unclear, and some analysts question whether the economy can sustain this recovery after stimulus measures at home and elsewhere run their course.
日本的前景依然不明朗，一些分析家怀疑，在国内及其它地方的刺激措施实施后，这种复苏势头能否保持住。
Schools and universities, for example, are vital for the shift to an economy driven by brainpower instead of cheap labour, but they remain state-run, rigid and mediocre.
比如说，要促使经济由廉价劳动力驱动向智力驱动转变，大学和各种学校发挥着重要作用，可是，这些机构依旧掌握在国家手中，体制僵硬，质量平平。
All the candidates say that in the long run America's standing in the world will depend on the power of its economy, and some accept that to restore the economy it will have to spend less on defence.
所有的竞选者都表示，从长远来看，美国在世界的地位将依赖其经济实力；一些人承认，要恢复经济，就要缩减军事支出。
All the candidates say that in the long run America's standing in the world will depend on the power of its economy, and some accept that to restore the economy it will have to spend less on defence.
所有的竞选者都表示，从长远来看，美国在世界的地位将依赖其经济实力；一些人承认，要恢复经济，就要缩减军事支出。
应用推荐