The opposition maintains that Sweden's economic record is nothing like as good as its fans believe.
反对派认为瑞典的经济情况根本没有其支持者想的那么好。
The previous record was 3,003 billion miles in 2007, before the economic recession and high gas prices.
在经济衰退和油价上涨之前，之前的纪录是2007年的3.003万亿英里。
Each rise of a skyscraper breaking the world record tends to be followed by an economic downturn.
每一幢刷新世界纪录的摩天大楼的崛起，往往都伴随着经济的衰退。
That was his record in delivering economic stability, not just by keeping inflation down but also by maintaining growth.
那就是他创纪录地实现了经济稳定，不仅将通货膨胀控制在低水平，同时也保持了经济增长。
However, some economists hold the opposite view: the emergence of skyscrapers, especially the breaking of the record, often forebodes an economic recession.
有些经济学家则持完全相反的看法，认为摩天大楼的出现，特别是摩天大楼的纪录被刷新，往往预示着经济即将衰退。
China has a record of sustained and dynamic economic growth that the Soviet Union was never capable of.
中国拥有持续且富有活力的经济增长的记录，而苏联从未有过。
Yields on American Treasury bonds reached record lows, amid concern that the country's economic recovery was losing momentum.
由于担忧美国的经济复苏势头放缓，美长期债券的收益率创历史新低。
First, China has a proved record of success, with an average rate of economic growth of 10 per cent between 1979 and 2010.
首先，中国有经事实证明的成功经历，1979年至2010年之间其年均经济增长率达10%。
Stockmarkets around the world surged yesterday to record highs as investors increased their bets that the summer's credit squeeze would not trigger a sharp global economic slowdown.
全球股市昨日纷纷创下历史新高，原因是投资者越发认定今夏的信贷危机不会引发全球经济大规模减速。
Some of us are post-economic (we've sold a company), but most of us aren't. We've got no track record.
诚然，我们中有些人已经进入后经济生活状态（我们卖掉了公司），但是多数人都远非如此。
Output contracted at a record pace, employment fell for the fifth month and work in hand declined, " said Eric Fishwick, head of CLSA Economic Research.
出口收缩速度前所未有，就业率连续第五个月下降，手头的工作都在衰退。
Checkout, is in the foundation of all economic business registration for a certain period of occurrence, calculate and record the amount and final balance.
结账，是在把一定时期内发生的全部经济业务登记入账的基础上，计算并记录本期发生额和期末余额。
Perry has a strong record of job creation in Texas and appeals to economic and social conservatives, key voting blocs within the party.
佩里担任德州州长期间在创造就业上有着良好的记录，对经济和社会保守人士有吸引力。这些人是共和党内的关键投票群体。
He has called for "bold economic and fiscal steps" and is on record as favoring tax hikes.
他已经提出了“大胆的经济和财政措施”，并赞成增税。
In 1972 and 1974, the two world-record-breaking skyscrapers were completed in turn, in the wake of them a serious global economic stagnation.
1972年和1974年，两座再次刷新世界纪录的摩天大楼相继落成，随后，全球经济发生了严重滞胀。
Accounting is to affirm, record, report economic operation and supply accounting information for people correlated to make policy.
而会计则是确认、记录、计量和报告经济活动，向相关利益者提供决策所用的会计信息。
What would you say is the accomplishment you feel most proud about? Definitely it was increasing our sales record each year, despite the bad economic situation.
你认为最值得你自豪的业绩是什么?是我们不论经济形势如何恶劣都保持了年销售记录的增长。
Over the past 20 years, low inflation has been a key ingredient to Australia's economic success and maintaining that record will help us meet the challenges that lie ahead.
过去20年以来，低通胀已经成为澳大利亚经济成功的一个关键因素，保持这个纪录将有助于我们克服面临的挑战。
Economists tend to look at the historical record from the standpoint of group action and especially the impact of economic forces.
经济学家乐于用群体行动、特别是经济力量影响的观点来观察历史记录。
The production and business operating plans of an equity joint venture shall be submitted to the competent authorities for record and shall be implemented through economic contracts.
合营企业生产经营计划，应报主管部门备案，并通过经济合同方式执行。
The budget will be the economic subject regarding future plan and the predict that accountant is the economic subject regarding past objective record.
预算是经济主体对于未来的规划和预测，会计则是经济主体对于过去的客观纪录。
The accountant must determine the most appropriate way to record each transaction and to recognize its economic impact on the accounting equation.
会计人员必须采用最适当的方法处理这每一笔交易，判断到它对会计平衡的经济影响。
The moves come as the US housing market continues to struggle with overcapacity and mortgage rates remain at record lows amid the economic downturn.
这些举措来为美国住房市场继续斗争，产能过剩和抵押贷款利率仍处于历史低点，由于经济衰退。
Monday the dollar against the euro dropped to a record low, European officials have complained in the meeting in Brussels, the European economy is shouldering too much economic pressure.
周一美元兑欧元跌入历史新低，欧洲官员们在布鲁塞尔会议中抱怨，欧洲经济正肩负着过分的经济重压。
Monday the dollar against the euro dropped to a record low, European officials have complained in the meeting in Brussels, the European economy is shouldering too much economic pressure.
周一美元兑欧元跌入历史新低，欧洲官员们在布鲁塞尔会议中抱怨，欧洲经济正肩负着过分的经济重压。
应用推荐