It no longer makes sense to treat the elderly as a single group whose economic needs deserve priority over those of others.
把老年人作为一个单独的群体来对待已经不再有意义了，他们的经济需求值得优先于其他群体的需求。
What is FAO doing to balance the economic needs of local populations with environmental considerations?
粮农组织在平衡当地人口经济需求和环境事项方面正在开展那些工作？
Long term soil conservation practices must also be balanced with farmers' short term economic needs.
长期土地保护也必须与农民们短期的经济需要平衡到一起。
In addition, the China new rural reconstruction harmonious economic needs form a complete set some preferential policy support.
此外，中国新农村建设和谐经济需要配套一些优惠政策的支持。
New appreciation of his circumstances and his role in a community will influence his attitudes towards money and economic needs.
他对在社区中的境况和职责的新的理解会影响他对金钱和经济需要的态度。
Hansson added that the findings would help to 'readdress the balance between economic needs, health, and the costs of working days lost'.
汉森补充说，这些研究发现将有助于“重新平衡经济需要、健康和损失的工作日成本之间的关系。”
The current disputes over fiscal discipline merely serve to emphasize the differences in the economic needs of different European nations.
这次争执的财政纪律，仅仅旨在强调经济的差异需要不同的欧洲国家共同解决。
The patterns in this book are meant to be a coherent view of how to write code people can understand that serves human as well as economic needs.
本书中的模式试图为如何撰写大家都能看得懂的代码提供一个清晰明确的视角，并告诉你这些代码如何为人的需要和降低成本的需求提供保障。
So we need to be thinking about how to preserve the natural processes and at the same time provide for the economic needs of the country, " said Smith."
所以我们需要思考如何保护这一自然过程，并同时满足该国的经济需求。
To be sure, every little bit helps as criticism persists about China's motives in Africa and whether Beijing is exploiting rich African resources for its own economic needs.
对于中国在非洲的动机，以及北京是否为了自己的经济需求而掠夺非洲的丰富资源，此类批评质疑不绝于耳。在这个时候，任何好的方面无疑都聊胜于无。
The contract for the third persons interest, as a breakthrough in the principle of relativity for contract, is suitable for the economic needs of modern society and the spirit of contract.
为第三人利益的合同是对合同相对性原则的突破，是符合现代经济社会需要和契约精神的体现。
The basic framework of the new partnership between Asia and Europe is rooted in their mutual economic needs, strategic interests and past traditional exchanges and the influence of the history.
亚欧新型伙伴关系基本框架的确立源自双方的经济需要、战略利益和历史的传统交往和影响。
An ideal life should be fulfilled both economic and spiritual needs.
理想生活中，经济需求和精神需求都应该得到满足。
China needs to strike a balance between maintaining a relatively fast and stable development and making economic structural adjustment.
中国需要在保持经济相对快速稳定发展和调整经济结构之间取得平衡。
Compared with economic strength and practical needs of both sides, bilateral business cooperation enjoys huge development potential.
同两国的经济实力和实际需要相比，双边贸易合作有很大发展潜力。
Rapid economic growth and climate change are shaping infrastructure needs in the region.
经济快速增长和气候变化正在拉动本地区基础设施需求。
Researchers say policy makers can and should address children's needs during and after economic crises.
研究人员称，决策者能够也应该在经济危机期间及之后满足儿童需求。
That suggests that cultural values still give Republicans a powerful hold over middle-America — and also suggests that the GOP needs an economic debate that matches that cultural pull.
这表明文化价值让共和党在美国中产阶层仍占有强大的市场，也表明共和党需要与这种文化优势匹配的经济辩论。
China needs regional stability to underpin its continued economic growth.
中国需要地区稳定来巩固其持续的经济增长。
However, for all that Japan needs strong economic leadership, there is a danger in being over-zealous on the public finances.
日本需要强大的经济领导阶层，但对公共财政的过分热情也有其危险性。
Now that China is such an engine of global growth, it urgently needs to improve its economic data.
既然中国是全球增长的发动机，那它亟需改进经济数据的质量。
He needs to stop blaming France's economic problems on the strong euro.
他不该再把法国的经济问题归咎于硬挺的欧元。
He needs to stop blaming France's economic problems on the strong euro.
他不该再把法国的经济问题归咎于硬挺的欧元。
应用推荐