Industry structure is one of the most important factors that determine economic increasing mode and economic performance.
产业结构是决定经济增长方式和经济绩效的重要因素之一。
In the past more than twenty years, the economic increasing mode of Shenzhen city has presented obvious extensive character.
过去20多年，深圳经济的增长方式带有明显的粗放型特征。
Science and technology is the primary productive force, it is the main strength of promoting the style transition of economic increasing.
科学技术是第一生产力，是推动经济增长方式转变的主要力量。
With the transition of economic system in our country, there is a great impact on the forming of the economic increasing point of construction industry.
我国正处于经济转型中，转型经济对建筑业经济增长点的形成产生重要影响。
China has become the fifth tourist destination in the world and international tourism becomes a new economic increasing point and important industry in China.
我国已成为世界上第五大旅游目的地国，入境旅游正在成为我国国民经济新的增长点和重要产业。
There still exist contradictions and problems which are increasing resources limitation, unreasonable economic increasing mode, and slow improvement on ecology situation.
但也有一些深层次的矛盾和问题不容忽视，主要表现为资源约束日趋突出，经济增长模式不合理、生态环境改善缓慢等。
The existing literatures focused mainly on the promotive effect of FDI to economic increasing, but little on the quantitative relation between FDI and technological progress.
现有成果主要关注FDI对经济增长的推动作用，系统研究FDI与技术进步关系的成果相对较少。
Based on the theory analysis of the economic increasing effect of urban scale agglomeration, the paper gives a research on Chinese urbanization and the existing system of city's population scale.
文章在对城市规模聚集的经济增长效应进行理论分析基础上，对我国城市化进程和城市人口规模体系现状进行了研究。
In poor societies, people have children to improve their economic well-being by increasing the number of family workers and providing support for parents in their old age.
在贫穷的社会里，人们要孩子是为了通过增加家庭工作人员的数量和在他们年老的时候为父母提供支持，改善他们的经济状况。
Since experiencing significant economic hardship during the series of EM crises between 1997 and 2001, these economies have been paying down debt, increasing savings and building reserves.
1997年至2001年的一系列新兴市场危机期间，这些经济体经历了重大经济困难，此后，它们一直在偿还债务、增加储蓄并累积储备。
The report says economic growth is slowing and the risks are increasing.
该报告称，经济增长速度正在放缓，发生危机的危险性正在增加。
The economic slump is increasing the number of cremations and hurting the demand for high-end coffins and funeral services, experts say.
专家表示，在经济衰退之际，选择火葬的人多了，买高级棺材和办豪华葬礼的人少了。
He discounted that as a reason to extend the tax cuts for top earners, saying most private forecasts show moderate economic growth and increasing public confidence in the recovery.
他并不认为这是为高收入阶层延长减税政策的理由，他说，多数民间机构都预测经济会不快不慢地增长，公众对复苏的信心也会不断增强。
Mr Hacker argues that the defining economic shift of recent times has been the increasing instability facing American families.
雅阁布先生认为，最近一段时期，比较明确的经济转向就是美国家庭面临的不断上升的不稳定性。
According to Mansoor Dailami, manager of the Emerging Global Trends team and lead author of the report, China’s increasing economic dominance will lead to a more international role for its currency.
据该报告主要作者、全球新趋势研究团队负责人曼苏尔·戴拉米（MansoorDailami）表示，中国日益增强的经济优势将促使人民币在国际上发挥更大的作用。
With the trade volume increasing by over 100 folds more than the time when the two sides established diplomatic ties, bilateral economic and trade cooperation has witnessed outstanding progress.
经贸合作成果显著，贸易额比建交时增长百余倍。
An increasing number of organizations are embracing Agile development as a survival tactic in these turbulent economic times.
在这个经济动荡的年代，越来越多的组织选择拥抱敏捷开发作为自己的生存战略。
Rising food and fuel prices along with employment insecurity are among the factors leading to increasing inequities during an economic downturn.
食品和燃料价格不断上涨以及就业无保障等一些因素促使经济衰退期间不平等现象日益增多。
Money problems brought on by the economic downturn and a volatile housing market have forced increasing Numbers of couples to live separate lives under the same roof.
由于经济衰退和住房市场动荡，资金问题已迫使越来越多的夫妇在同一屋檐下过着离婚生活。
China's demand, while less than 10 per cent of the world total, is increasing quickly because of rapid economic growth.
虽然中国的能源需求不足世界需求的10%，但由于经济增长迅速，它的需求正在快速增长。
"We see an increasing number of children with fetal alcohol spectrum disorders from middle and higher socio-economic groups coming to our private practice," he says.
“我们发现，来私人诊所就诊的胎儿酒精谱系障碍儿童中，来自中、上社会经济群体的数量正在上升，”他说。
Because the Numbers were so large, the boomers developed a momentum of their own. They rode high on post-war economic recovery and increasing affluence.
由于数量庞大，婴儿潮一代形成了自己的势头，带动了战后经济复苏，刺激了财富增长。
We recognize these are challenging economic times with gas prices increasing and it was a reason to be very aggressive in our campaign this year to remind people they need to take a vacation.
我们认识到，油价上涨使我们目前正面临着经济困境，这也是我们今年在宣传推广中极力提醒人们出去度假的原因。
The two sides agree to create favorable conditions and a sound environment for increasing economic cooperation and trade in accordance with their relevant laws and regulations.
双方同意根据两国的相关法律法规为进一步促进中柬经贸合作创造有利条件和良好环境。
The increased economic clout of women and changing social attitudes toward marriage, which is no longer seen as necessary for either gender, have kept an increasing number of Japanese single.
近年来日本单身人士的数量持续上升，这一方面是因为女性的经济能力增强，另一方面是因为社会对婚姻的态度发生了变化，认为婚姻无论对于男性还是女性来说，都不再是一个必然的选择。
The increased economic clout of women and changing social attitudes toward marriage, which is no longer seen as necessary for either gender, have kept an increasing number of Japanese single.
近年来日本单身人士的数量持续上升，这一方面是因为女性的经济能力增强，另一方面是因为社会对婚姻的态度发生了变化，认为婚姻无论对于男性还是女性来说，都不再是一个必然的选择。
应用推荐