One might expect social mobility and economic flexibility to go together-in fact, to be two sides of the same coin.
人们可能会期望社会流动性和经济灵活性同行——实际上，他们是一枚硬币的两面。
The agility and flexibility of SOA solutions make them suitable to virtually any economic environment.
SOA解决方案的敏捷性和灵活性使它们适合于几乎任何经济环境。
But, in a possible sign of flexibility, Iranian officials this week said compensation for economic damage caused by the sanctions should be a part of the negotiations.
但是伊朗官员这个星期曾经表示，对于制裁造成的经济损失的补偿问题，应该列入谈判的内容。这显示，伊朗可能在谈判中表现一定的灵活性。
The flexibility and economic benefits of cloud computing have generated a tremendous amount of interest.
云计算的灵活性和经济效益产生了巨大的利益。
Under a "pact for the euro" there will be economic and fiscal workouts that will allow countries to cope better with the rigours of monetary union-including, for example, greater wage flexibility.
根据“欧元条约”，各国可以进行经济和财政政策的尝试以更好的应对货币联盟中的困难，例如增加工资的灵活性。
A high degree of population mobility has traditionally been one of America's great economic strengths, providing a flexibility that allows for more efficient Labour markets and lower unemployment.
长久以来，美国人口频繁流动，为美国经济实力壮大做出了巨大贡献。因为人口流动能够扩大高效劳动力市场，降低失业率。
As the OECD puts it in its most recent report on the region, "insufficient flexibility prevents the euro area reaping the full benefits of economic and monetary union."
同样OECD在最近的关于该地区的一份报告中提到：“缺乏灵活性使得欧元区无法从经济和货币同盟中充分获利。”
U. S. officials say the announcement does not mean the United States will back down on economic concerns such as the flexibility of Chinese currency.
美国官员说，这一消息并不意味着美国会在关注的诸如中国货币灵活性等经济问题上退缩。
Those special economic areas enjoyed greater flexibility in utilizing foreign capital, introducing foreign technology and conducting economic cooperation overseas.
这些特殊经济区在利用外资、引进国外技术和进行对外经济合作方面享有更大的灵活性。
Because of economic events' uncertainty, accounting rules' flexibility and interests of corporation, it is necessary to choose accounting policy.
由于经济事项的不确定性，会计准则规定的灵活性和企业的利益导向，会计政策的选择是必不可少的。
But in such an open economy, exchange-rate flexibility is no guarantee of economic stability.
但是在这样的开放式经济体系中，汇率的灵活性无法保障经济稳定。
Cultivating organizational flexibility of research and development project will be helpful to enhance its success ratio and economic effect.
培育研发项目的组织柔性，将有助于提高研发项目的成功率和经济效果。
The modular structure of all of the units can lead to a significant increase in total process flexibility, obtain the best package quality and improve the economic efficiency.
所有功能单元的模块化结构可显著地提高生产过程的灵活性获得最佳的筒子质量，进一步提高经济效益。
Under a "pact for the euro" there will be economic and fiscal workouts that will allow countries to cope better with the rigours of monetary union—including, for example, greater wage flexibility.
根据“欧元条约”，各国可以进行经济和财政政策的尝试以更好的应对货币联盟中的困难，例如增加工资的灵活性。
Modern lines for the finishing of woven fabrics have to provide for the highest degree of economic efficiency and flexibility as well as for accurately reproducible production results.
现代机织物后整理生产线必须提供最高的经济效益和最大的灵活性以及准确的生产重现性。
The applications in 7 power plants validate its effectiveness in economic load dispatch, as well as its flexibility, reliability and stability in operation.
通过云南省7家火电厂的实际运行，证明了所提出的负荷优化分配系统经济性负荷分配效果好，系统操作方式灵活、稳定可靠。
The material has good flexibility, low water absorption rate, high glass transition temperature and fine heat-resisting performance, thereby having better market prospects and economic benefit.
该材料柔韧性好、吸水率低、玻璃化转变温度高以及耐热性能优良，因而具有较好的市场前景和经济效益。
The material has good flexibility, low water absorption rate, high glass transition temperature and fine heat-resisting performance, thereby having better market prospects and economic benefit.
该材料柔韧性好、吸水率低、玻璃化转变温度高以及耐热性能优良，因而具有较好的市场前景和经济效益。
应用推荐