We deepened and expanded economic exchanges and trade with other countries.
深化和扩大与各国的经贸往来。
Abiding to international trade rules, we can expand trade and economic exchanges.
我们要遵循国际通行的规则，扩大同世界各国的经贸往来。
Business activities and economic exchanges and cooperation in this country are gaining in frequency.
商务活动和经济交流以及合作变得非常频繁。
In addition, we can also promote economic exchanges between the two sides in the way of barter.
另外，我们也可用易货贸易的方式来促进双方的经济交流。
This grain circulation as the carrier of economic exchanges significantly changed the economic structure of the Qing Dynasty.
这种以粮食流通为载体的经济交流大大改变了清代的经济格局。
The setup "lacks both stability and fairness, " wrote Xu Hongcai, an economist at the China Center for International Economic Exchanges.
现行国际货币体系“既缺乏稳定性，也缺乏公平性”，中国国际经济交流中心的经济学家徐洪才写道。
The legal community is a covenant community, or whether it daily engaged in economic exchanges, the conclusion of the lease are inevitable.
法律社会是契约社会，无论进行日常生活还是从事经济交往，缔结契约都是不可避免的。
With the opening of the route, Hangzhou, Taiyuan, Yinchuan and economic exchanges between the three places and personnel exchanges would be more convenient.
随着该航线的开通，杭州、太原、银川三地之间的经济交流及人员往来将更为便捷。
It was not only an important artery for transport, cultural and economic exchanges but also a carrier for popularizing ethnic cultures and inheriting spiritual civilization.
在过去的岁月中，它曾是社会交往、民族经济和文化交流的重要纽带，同时也是传播民族文化和传承精神文明的载体。
We had very productive exchanges on issues ranging from the global economic crisis to climate change to poverty and disease to the security threats that confront us.
我们就全球经济危机、气候变化、贫困和疾病以及我们所面临的安全威胁等诸多议题卓有成效地交换了意见。
In other words, one nation's distinctive culture can become international through world-wide economic and cultural exchanges.
换句话说，一个国家的独特文化可以通过世界范围内的经济文化交流走向世界。
Fars will work with China to expand friendly exchanges and cooperation in economic, trade, cultural, tourism and other fields.
法尔斯省将与中方共同努力，拓展双方在经贸、文化、旅游等领域的友好交流与合作。
The economic cooperation among members is fruitful. The investment and financing cooperation and exchanges between the business and financial sectors continue growing.
各成员国间经济合作也取得了丰硕成果，投融资合作规模进一步扩大，企业界和金融界交流与合作进一步加深。
The World Expo is a great event for countries to increase economic and cultural exchanges and promote progress of human civilization.
世博会是各国加强经济文化交流、促进人类文明进步的盛会。
The two sides have witnessed fruitful economic and trade cooperation and productive exchanges and cooperation in other areas.
双方经贸合作成果显著，其他领域的交流与合作卓有成效。
San Fernando is a very important city of Trinidad and Tobago, and the Chinese side wishes to further strengthen the cultural exchanges and cooperation in economic, trade and other fields.
圣费尔南多是特多重要城市，中方愿进一步加强同该市开展文化交流和经贸等各领域合作。
As neighbors separated only by a strip of water, China and Japan have enjoyed close economic cooperation and frequent personnel exchanges.
中国和日本是一衣带水的邻邦，两国经济合作密切，人员往来频繁。
If economic and trade cooperation represents the present day, cultural and educational exchanges mean the future.
如果说经贸合作代表着今天，那么文化和教育交流就意味着未来。
Fox said that Mexico attaches great importance to its relations with China, and hopes to further strengthen economic and trade exchanges with China.
福克斯强调，墨西哥高度重视与中国的关系，希望进一步加强同中国的经贸交流。
The two countries can increase economic and trade exchanges, especially cooperation on large projects of railway and mining.
两国可进一步加强经贸交流，特别是铁路、采矿等大型项目合作。
As each other's important economic and trade partner, both sides would like to further enhance their top-level exchanges and deepen their dialogue and cooperation.
双方是重要的经贸合作伙伴。双方都希望进一步加强高层交往，深化对话与合作。
Both sides also exchanged views on bilateral economic and trade cooperation, as well as parliamentary exchanges and other issues.
双方还就两国经贸合作以及议会交往等问题交换了意见。
There have been frequent high-level exchanges and fruitful economic and trade cooperation between them.
这期间，两国高层往来频繁，经贸合作卓有成效。
The high-level exchanges between the two sides remain frequent, bilateral economic and trade cooperation keeps expanding and exchanges in other fields get increasingly dynamic.
双方高层交往频繁，经贸合作不断扩大，其它领域的交流也日益活跃。
In other words, a nation's unique culture can become international through worldwide economic and cultural exchanges.
换言之，一个民族的独特文化可以通过全球性的经济和文化交流走向世界。
I very much believe in those mutually beneficial ways of cooperation, both economic, people to people, scientific exchanges.
我非常相信这些互利的合作方式，无论是在经济、人民对人民还是科学交流方面。
The advertising activity is not merely a kind of economic activity, whether or a kind of cultural exchanges.
广告活动不仅是一种经济活动，还是一种文化交流。
The advertising activity is not merely a kind of economic activity, whether or a kind of cultural exchanges.
广告活动不仅是一种经济活动，还是一种文化交流。
应用推荐