Their footsteps echoed in the silence.
他们的脚步声在一片寂静中回荡着。
他的话在她的耳边回响。
Her words re-echoed in his mind.
她的话萦绕在他的脑海中。
这句话在她的耳朵里回响着。
她的话在他的耳际回响。
And echoed in the Wells of silence.
徒然回响在沉静的天井中。
And echoed In the Wells of silence.
回荡在寂静的深井。
A resonant voice echoed in his ears.
一个龙钟般的声音响在他耳边。
Our voices echoed in the empty house.
我们的声音在空屋里回荡。
Our voices echoed in the empty house.
我们的在空房子里回响。
Sad music echoed in the ears, only the soul of loneliness.
悲伤的音乐回荡在耳边，寂寞的只剩下灵魂。
Eagle was very economical, but the editor's words echoed in his ears.
鹰是个非常节约的人，但编辑的话回响在他耳边。
Christensen's optimistic findings are echoed in studies all over the world.
Christensen的乐观发现在世界各地研究中得到同样的回应。
But my words like silent raindrops fell. And echoed in the walls of silence.
但是我的话却如寂静无声的雨点落下。徒然回响在沉静的天井中。
My father's words echoed in my head, and I just stood there, glaring at him.
我的父亲所说的话在我的头中随声附和，而且我刚刚在那里站立，闪耀的在他。
"Let's forget about it and move on to the good stuff, " more voices echoed in agreement.
甭管它，来拍卖好东西吧，“更多的声音应声附和道。
This was echoed in Belgium, South Korea, Mexico, Norway, Spain, Sweden, Egypt, and Israel.
比利时、韩国、墨西哥、挪威、西班牙、埃及和以色列的调查结果都反映了这一趋势。
Pääbo’s findings are echoed in work from geneticanthropologists at the University of New Mexico.
Svante Pääbo的发现与新墨西哥大学遗传人类学家的研究成果产生了共鸣。
In my growing up, experienced so many things, they are like a page of the boat, echoed in my mind.
在我的成长里，经历过许许多多的事情，他们就像一页页小船，在我的脑海里回荡。
The input text will be echoed in green, and the debugger will print out the object as a blue hyperlink.
输入的文本将以绿色回显，调试器将以蓝色超级链接的形式打印出该对象。
The cover design-featuring a rare break in the famous yellow border-is echoed in the October 2009 issue.
封面设计，少有地突破黄色边框，与2009年10月封面遥遥相望。
She quickly swept past me, fine shoes echoed in the alley, her back in the narrow alley suddenly stopped.
她快速从我身边掠过，细碎的鞋音在巷子里回响，她的背影在窄窄的巷子里蓦然定格。
The Triffin dilemma is echoed in contemporary worries about the rich world’s public debts and its currencies.
如今，在关于发达国家的公共债务和他们的货币的隐忧中，特里芬悖论时常出现。
Such strong relationships are echoed in Japan's tightly knit firms, some of which are clannish to their roots.
在以团结著称的日本企业里，这种紧密关系时常得到体现，有些企业甚至会成为同根生的大家族。
The Triffin dilemma is echoed in contemporary worries about the rich world's public debts and its currencies.
特里芬难题在当代对发达国家公共债务和货币的忧虑中得到呼应。
I also made a snowball snow when the shuttlecock kicking, but play a snowball scatter, happy laughter echoed in the campus.
我还用雪做了一个雪球当毽子踢，可是踢一下雪球就散开了，欢乐的笑声在校园里回荡着。
This pattern is likely to be echoed in Europe and Japan, with recession somewhat less steep and recovery somewhat less strong.
欧洲和日本可能出现同样的格局，只是衰退幅度略小，恢复也不太强劲。
Today, this story is echoed in every it projects I have ever been a part of, one of my favorites is from within my own group in IBM.
今天，这个故事在我以前参与的每个IT项目中重复着，其中包括我自己带领的IBM团队。
On the white snow, snow doll and I danced together, playing under the inclusion of winter grandpa, laughter echoed in the snowman.
在这白茫茫的雪地上，我和雪娃娃一起飞舞着，在冬爷爷的包容下玩耍，笑声在雪人中回荡着。
The national flags of both countries fluttered in the wind. The sound of salute and national anthems of the two countries echoed in the air.
两国国旗迎风飘扬，响亮的礼炮和两国国歌久久回响。
应用推荐