The old fable continues to echo down the centuries.
这一古老的寓言流传了数个世纪。
The echo message Web service created using the top-down approach does not suffer from the interoperability problem illustrated in the previous section.
使用自顶向下创建的就不会存在上一部分所阐述的互操作性问题了。
Planning on the porch, by circular marble parquet totem and smallpox echo of make up and down, to adjust the space elegant classical tonal.
规划上玄关、借由圆形大理石拼花图腾与天花做上下呼应，调剂出空间优雅的古典调性。
Publishing a volume of verse is like dropping a rose petal down the Grand Canyon and waiting for the echo.
出版一本诗集，有如把蔷薇的一片花瓣丢进那大峡谷来等候它的回声。
Publishing a volume of verse is like dropping a rise petal down the grand canyon and wait for the echo.
出版一本诗集，有如把蔷薇的一片花瓣丢进那大峡谷等候它的回声。
Publishing a volume of verse likes dropping a rise petal down the grand canyon and wait for the echo.
出版一本诗集，有如把蔷薇的一片花瓣丢进那大峡谷等候它的回声。
They cry unrestrainedly at the top of their lungs, ignoring what others may think. Their tears roll down red, small cheeks. Their voices echo between heaven and earth.
他们不在乎任何人的看法，放开喉咙，无拘无束，大声地哭，泪水在他们红嫩的小脸上滚动，嘹亮的哭声在天地间回荡。
With this in mind I have noted down a few of Master Shinran's unforgettable sayings, which still echo in my ears.
对此念兹在兹，我曾记载一些亲鸾圣人令人难忘的教诲。它们依旧萦绕我的耳际。
Publishing a book of poem is like dropping a rose petal down the Grand Canyon and waiting for the echo.
出版一本诗集就像把一束玫瑰扔下大峡谷等待回声一样。
The spurned wife, Sue, was devastated, and the resulting family feud would echo down the generations.
而被他哥哥抛弃的妻子Sue十分的悲伤，因而发生的家族仇恨缠绕了几代人。
Always have Nether Ward down before a battle begins - the highest mana cost spells are often used to initiate a battle (for example Echo Slam or Black Hole).
总是有虚空病房后，才一战开始-最高的法术的法力消耗通常用于启动战(例如回声大满贯或黑洞)。
Always have Nether Ward down before a battle begins - the highest mana cost spells are often used to initiate a battle (for example Echo Slam or Black Hole).
总是有虚空病房后，才一战开始-最高的法术的法力消耗通常用于启动战(例如回声大满贯或黑洞)。
应用推荐