Here Tink, who was in her bedroom, eavesdropping, squeaked out something impudent.
叮叮铃在她的卧室里偷听着，尖声说了些无礼的话。
This prevents packet sniffing applications from eavesdropping on the communication.
这就防止了数据包侦听应用程序偷听通信。
As I lay on the living room couch, eavesdropping on their conversation, starting to worry about the future my father was describing, I found myself looking at some old family photos.
我躺在客厅的长沙发椅上，偷听着他们的谈话，开始担心爸爸描述的未来，这时我发现自己正望着几张家庭老照片。
No, not eavesdropping on the conversations of strangers.
不，可不是指偷听陌生人的谈话啊。
No , not eavesdropping on the conversations of strangers.
不，可不是指偷听陌生人的谈话啊。
Don't you know I could have you arrested for eavesdropping?
你不知道我可以因你偷听而叫人把你抓起来？
The information eavesdropping techniques of spectral phase-coded OCDMA system were investigated.
针对光谱相位编码光码分多址系统（OCDMA）的信息侦听技术进行了研究。
They spoke softly and glanced warily around alleyway corners to make sure no one was eavesdropping.
他们说话声音很轻，警惕地扫视着小巷周围的角落以确保没人偷听。
How do you know Mrs. Hill is going to have a baby? You must have been eavesdropping on our conversation.
你怎么知道希尔夫人要生孩子？你肯定偷听了我们的谈话。
By eavesdropping on plants it should be possible to develop an early warning system to detect pests and disease.
通过探测植物的声音可以形成预警机制，探明植物病虫害情况。
We all know that babies start eavesdropping while they're still in the womb. So when they come out, they know their mother's voice.
我们都知道婴儿从还在母亲肚子里时就开始偷听了，所以当它们降临人世后，都能分得出自己母亲的声音。
Talking on a cell phone in public has a really profound effect on the cognition of people around you, and it's not because they're eavesdropping or they're bad people.
公共场所通过手机大声交谈，对周围人群的认知会产生实实在在的影响，这并非因为人们有“偷听”的嗜好或者心存不良。
It provides anonymous connections which prevent both eavesdropping and traffic analysis from revealing the identifying information of the correspondent and the content of the communication.
该技术所建立的匿名连接可以有效的防止监听和通信量分析攻击，不暴露通信者的身份信息以及通信的内容。
We further discuss the technology from the two basic aspects of TEMPEST, the detection and eavesdropping of compromising emanation of confidential devices and the defense against the eavesdropping.
对机要信息设备产生的泄漏发射的检测与窃取，以及对泄漏发射的防护技术进行了讨论。
Risa immediately showed up at the window and Shunsui told her that she shouldn't be eavesdropping on Captains meetings. She protested that its human instinct to want to know what is hidden from them.
丽莎马上出现在窗户旁边，春水说她不该在队长会议时在外头偷听，丽莎反驳说这好奇心是人类的本能。
Risa immediately showed up at the window and Shunsui told her that she shouldn't be eavesdropping on Captains meetings. She protested that its human instinct to want to know what is hidden from them.
丽莎马上出现在窗户旁边，春水说她不该在队长会议时在外头偷听，丽莎反驳说这好奇心是人类的本能。
应用推荐