There were icicles hanging from the eaves.
屋檐下挂着冰柱。
Because of the typhoons that batter Japan in the summer, Japanese builders learned to extend the eaves of buildings further beyond the walls.
由于夏季袭击日本的台风，日本的建筑工人学会了将建筑物的屋檐延伸到墙外更远的地方。
"Do you know," Peter asked, "why swallows build in the eaves of houses?"
“你知道燕子为什么在屋檐下筑巢吗？”彼得问。
Rainwater trickled from the eaves.
雨水从屋檐滴下来。
Icicles depended from the eaves.
屋檐上挂着冰柱。
Pigeons wheeled over the eaves.
鸽子在屋檐上方盘旋。
The swallows nested under the eaves.
燕子在屋檐下筑巢。
The rainwater drips from the eaves.
雨水从屋檐滴下。
The two doves are cooing under the eaves.
两只鸽子在屋檐下咕咕地叫。
The lean-to joined the hut at the eaves.
这个棚子和小屋子的后檐连在一起。
The eaves of a Japanese pagoda extend the building's width by 70% or so.
日本宝塔的屋檐延伸出长度相当于房屋宽度的70%，甚至更多。
A stack of halved timbers nestled beneath the eaves against the side wall.
一堆切成同样长短的木头，倚着墙壁，堆放在屋檐下。
The crimson brick lodge came first in sight, up to its eaves in dense evergreens.
苔丝最先看见的是用红砖盖成的门房，然后才看见屋檐上长满的厚厚的长青藤蔓。
Also, eaves and perforated screens were installed to prevent overhanging snow.
另外，屋檐和穿孔隔板的安装是为了防止悬雪。
The eaves are painted in delicate pinks and greens, with flower and animal carvings.
屋檐上精细地描着粉红色和绿色的油漆，还有花卉和动物的雕刻。
Thee most beautiful is not the rainy day, is together with you to escape the eaves.
最美的不是下雨天，是与你一起躲过的屋檐。
Rain water along the eaves slowly down, began to drop a drop, and gradually formed a thin line.
雨水顺着屋檐慢慢流下来，开始是一滴一滴的，渐渐地形成了一条条细线。
We ascend to the raised walkway under the eaves, and wooden doors are slid open to reveal a bare room.
我们在屋檐下的通道向上走，一扇木门开了，里面是一间一无所有的房间。
Those who hang under the eaves of change is the most beautiful, colorful under the sun, sparkling.
那些挂在屋檐下的冰棱是最美的，在阳光的照耀下五彩缤纷，光彩夺目。
The rain began to flow down along the eaves, like a broken string of beads, gradually into a line.
雨水顺着房檐流下来，开始像断了线的珠子，渐渐连成了一条线。
The big eaves are a traditional Japanese element and the dormer window a traditional European element.
大屋檐是一种传统的日本元素，老虎窗是一种传统的欧洲元素。
The house appears as a bar, with exterior walls clad in Western red cedar and a flat roof with deep eaves.
住宅看起来像一根棒子，外立面的墙面用西方的红雪松包裹，还有出檐深远的平屋顶。
Previous public toilets have been built in the style of a European clock tower, a villa or with soaring eaves.
此前，曾有依照欧洲钟楼和别墅样式而建的公共厕所，有的还有飞檐。
The doves, perching always on the eaves of the Stone Chapel (King's Chapel) opposite, may know something about it.
常在对面王国教堂檐下栖息的鸽子也许略知一二。
The eaves of a Japanese pagoda extend the building's width by 70% or so. In China, they rarely overhang by more than 20%.
日式宝塔的屋檐伸出建筑物的宽度是大约70%，在中国，是20%。
The notes of a distant song which some one was singing reached her faintly, and countless sparrows were twittering in the eaves.
有人在远处唱着歌，几个音符隐约地传到她的耳边；数不清的麻雀在屋檐上啾啾地叫唤。
A striking comparison between stately eaves and translucent glass curtain wall enhances the elevation effect of the whole building.
厚重的屋檐与通透的玻璃幕墙形成虚实对比，增强了建筑的立面效果。
In the dead of winter days, snow blocking the window, like a translucent crystal ice downpipe small columns, rows hung in the eaves.
十冬腊月天，雪堵着窗户，冰溜子像透亮的水晶小柱子，一排排地挂在房檐上。
In the dead of winter days, snow blocking the window, like a translucent crystal ice downpipe small columns, rows hung in the eaves.
十冬腊月天，雪堵着窗户，冰溜子像透亮的水晶小柱子，一排排地挂在房檐上。
应用推荐