There were icicles hanging from the eaves.
屋檐下挂着冰柱。
"Do you know," Peter asked, "why swallows build in the eaves of houses?"
“你知道燕子为什么在屋檐下筑巢吗？”彼得问。
Because of the typhoons that batter Japan in the summer, Japanese builders learned to extend the eaves of buildings further beyond the walls.
由于夏季袭击日本的台风，日本的建筑工人学会了将建筑物的屋檐延伸到墙外更远的地方。
Rainwater trickled from the eaves.
雨水从屋檐滴下来。
Icicles depended from the eaves.
屋檐上挂着冰柱。
Pigeons wheeled over the eaves.
鸽子在屋檐上方盘旋。
The swallows nested under the eaves.
燕子在屋檐下筑巢。
The two doves are cooing under the eaves.
两只鸽子在屋檐下咕咕地叫。
Countless sparrows were twittering in the eaves.
无数的麻雀在屋檐下啾鸣。
Look at the icicles there hanging from the eaves!
你看挂在屋檐下的那些冰柱！
Racks of drying fish hang under the eaves of farmhouses.
农家屋檐下挂着一架架正在风干的鱼。
Under the eaves, the wind, the rain, the flowers and the number of falling?
屋檐下，清风里，细雨中，花又飘落了多少？
The eaves are painted in delicate pinks and greens, with flower and animal carvings.
屋檐上精细地描着粉红色和绿色的油漆，还有花卉和动物的雕刻。
Thee most beautiful is not the rainy day, is together with you to escape the eaves.
最美的不是下雨天，是与你一起躲过的屋檐。
The dragon and phoenix woodcarving on the eaves and the door are very nice fine arts.
檐下的腾龙飞凤和大门上的木雕极为精美。
It has wooden bars on the two sides and upturned eaves above, just like a narrow corridor.
桥两边立有木制栏杆，顶上覆有飞檐，就如一条窄窄的过道一般。
We stood under the eaves, hand in hand, with the bell sound from afar reverberating in our ears.
在屋檐下，我们手牵手，(听着)远处传来的钟声回荡在耳边。
Those who hang under the eaves of change is the most beautiful, colorful under the sun, sparkling.
那些挂在屋檐下的冰棱是最美的，在阳光的照耀下五彩缤纷，光彩夺目。
The rain began to flow down along the eaves, like a broken string of beads, gradually into a line.
雨水顺着房檐流下来，开始像断了线的珠子，渐渐连成了一条线。
When we arrived at their home, her grandfather was sitting under the eaves and carving a little lion.
我们在黄昏里到达丽丽家时爷爷正坐在屋檐下雕小狮子。
Atop the battlements are three-story temple-style buildings with red wooden pillars and long curved eaves.
城墙上是三层高的城楼，有着红色的木质梁柱和长长的曲檐，好像是一个传统庙宇里的建筑。
Small as they are, the eaves tiles are the important components of the Chinese featured civil architecture.
瓦当虽小，却是中国特有的土木结构建筑屋面的重要组成部分。
Rain was drumming on the roof, wind fluting in the eaves of the cottage, sea performing glissandi with the beach.
雨，敲击着屋顶，风，吹拂着房檐；大海与沙滩，合奏着轻音乐。
The doves, perching always on the eaves of the Stone Chapel (King's Chapel) opposite, may know something about it.
常在对面王国教堂檐下栖息的鸽子也许略知一二。
One day, my elder brother brought home a pair of pigeons. Dad built a nest for them beneath the eaves of our house.
记得有一天，哥哥不知从哪儿要来一对鸽子，我们便养了起来，爸爸替小鸽子们在屋檐下安了家。
The notes of a distant song which some one was singing reached her faintly, and countless sparrows were twittering in the eaves.
有人在远处唱着歌，几个音符隐约地传到她的耳边；数不清的麻雀在屋檐上啾啾地叫唤。
The most beautiful memory was not that raining day, but it was the eaves under which I had taken shelter from the rain with you.
最美的记忆不是那个下雨天，而是那个和你一起躲雨的屋檐。
The most beautiful memory was not that raining day, but it was the eaves under which I had taken shelter from the rain with you.
最美的记忆不是那个下雨天，而是那个和你一起躲雨的屋檐。
应用推荐