We can't eat in the classroom. But we can eat in the dining hall.
我们不能在教室里吃东西。但我们可以在食堂吃。
Some people eat more but that doesn't mean what they eat is bad for them.
有些人吃得更多，但这并不意味着他们吃的东西对他们有害。
He does not eat with us every day, but he does eat with us sometimes.
他不是每天都和我们一起吃饭，但是他偶尔还是会的。
They like to eat hamburgers, pizza and sandwiches but we always eat rice, congee, and noodles.
他们喜欢吃汉堡包，比萨饼和三明治，但是我们总是吃米饭，稀粥和面条。
Most of the salt that we eat is not from our salt shaker, but salt that is already added in food that we eat.
我们吃的大部分盐并不是来自于我们的盐瓶，而是本来就已经添加到我们吃的食物中的盐。
At least the children had something to eat. But they can't eat the memory of last year.
去年的情形还没有这么糟糕，至少孩子们还有吃的，可他们现在不能靠去年的回忆活着。
Some days you are "good" and eat less, and some days you are "bad" and eat more, but the assumption is that it averages out to 2, 000 calories per day over the long run.
一些日子你是“好”的并且吃得比较少，还有一些日子你是“不好”的并且吃得比较多，但是假设从长远来看你还是每天平均摄入2,000卡路里。
I love to eat - but loving to eat and eating with reckless abandon are two entirely different things.
我喜欢吃，但是我对吃的喜欢和无节制放任的吃是两件完全不同的事情。
But, of course, it is not what we eat individually - it is what we eat as a whole society that has the impact on the environment.
但是，当然了，这不是指我们每个个人所吃的—这是说我们整个社会所吃的会对环境有影响。
Yes, the growing middle class wants to eat more meat, which requires more grain, but older people tend to eat less meat, so the demand could be balanced as the population ages.
当然中产阶级越来越多，他们都想吃肉制品，这需要更多的粮食，但是老年人对肉类的需求就没有那么大，所以由于人口年龄化，这个需求也会达到平衡。
Others say the problem isn't that it is hard to eat fish, but that people don't know what fish to eat and how.
还有些人则表示，问题不在于鱼吃起来费事，而是大家不知道该吃什么鱼，怎么吃鱼。
One simple dietary change can help fight obesity: People who eat one or more bowls of soup each day lose more weight than those who eat the same number of calories but go soupless.
一个简简单单的饮食的改变就能帮助你战胜肥胖：那些每天喝一碗甚至几碗汤的人比那些摄取相同热量但极少喝汤的人减掉的重量更多。
But it seems that what else you eat - or don't eat - may alter the harmful effects of HCAs in the colon.
但有研究认为，吃其他东西——或者不吃——可能会改变结肠内杂环胺的不良影响。
I admit, the science is not 100% flawless, but my observations suggest that, given a choice, women don't eat pie, and men don't eat pudding.
我必须承认科学并非100%正确，但我所观察到的现象表明，女人不爱吃馅饼、男人不爱吃布丁。
I used to eat breakfast in the morning, but now I wait until mid-day to eat my steel-cut oats.
我之前在早上吃早餐，而现在我会等到中午再去吃燕麦片。
With health. I can try to eat right, and maybe I will. But when I deliberately decide that I will eat the healthiest food possible, I nearly always do.
我可以试着合理饮食，并且可能会做到。但如果我直接决定我会吃到最卫生的食物，我就总能成功。
In the short run, you might be able to coerce a child to eat, but in the long run, they will be less likely to eat those foods.
从短期来看，您或许可以强迫孩子吃，但长远来说，他们不太可能吃这些食物。
Parents often describe their toddlers as being picky eaters, but it is often hard to know if that it is because they eat small amounts at a time or because they like to eat the same things every day.
父母常常诉说自己的小孩挑食，但是很难判断是因为他们每次只吃一点，还是他们喜欢每天吃同种食物。
People eat everything you give them. But if you give people a mechanism to limit what they're going to have for food later on, people actually eat less as a consequence.
通常，人们会把盘里的所有东西都吃完，但是如果有一个食量控制机制，他们就会吃的少些。
The first thing to worry about isn’t so much what you eat, but how much you eat.
首先要考虑的并不是太关乎吃什么，而是吃多少。
My objection to cat meatballs is not that I have owned several cats, and loved them, but that I try not to eat things that eat meat.
我拒绝猫肉，不是因为我养着几条猫也挺疼它们，是因为我不吃食肉动物的肉。
Aaron and his sons shall eat the rest of it, but it is to be eaten without yeast in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the Tent of Meeting.
所剩下的，亚伦和他子孙要吃，必在圣出不带酵而吃，要在会幕的院子里吃。
Most people finally eat crab legs, because eat crab legs is very time-consuming, but not much meat in the legs.
大多数人最好吃蟹脚。蟹脚上的肉少，但吃起来却很费时。
How he went into the house of God, and did take and eat the shewbread, and gave also to them that were with him; which it is not lawful to eat but for the priests alone?
他怎吗进了神的殿，拿陈设饼吃，又给跟从的人吃。这饼除了祭司以外，别人都不可吃。
Colleen said: "she doesn't try to eat glass so much since it hurt her, but she will try and eat rocks and sticks she finds in the garden."
可岚说：“自从被玻璃伤到后，她不再像以前那样试图吃玻璃了，但是，她仍会捡花园里的石头和树枝吃。”
We really stress the importance of policies aimed at production and consumption over time by changing not just how much we eat, but what we eat and how frequently we eat it.
我们实际上是在强调政策的重要性，这些政策旨在约束食物的生产与消费，随着时间的推移，我们需要改变的不仅仅是吃多少，还有吃什么以及多久吃一次。
Instead, replace unhealthy and fattening foods with healthier alternatives — eat the same amount of food as before but eat lower-calorie foods with a healthier balance of nutrients.
选择健康的替代品来取代不健康的和育肥食品—即在食物的量不变的前提下，吃些热量较低的，同时营养均衡的食物。
DO: Mindfully. It's not just what you eat, but also how you eat that matters.
DO：要记住，不仅仅是你吃的东西，还有你吃的方式也是关键。
If you eat the standard western diet that most people eat in the modern world, it's quite likely you will develop heart disease. But there are other options.
如果你食用现代世界大部分人所食用的标准西方饮食，很可能你将会患上心脏病，但是你有其它的选择。
If you eat the standard western diet that most people eat in the modern world, it's quite likely you will develop heart disease. But there are other options.
如果你食用现代世界大部分人所食用的标准西方饮食，很可能你将会患上心脏病，但是你有其它的选择。
应用推荐