And we'll eat it back in Hester Gray's garden... I suppose Hester Gray's garden is still there?
我们可以在海斯特·格雷花园吃……我想花园应该还在那里吧？
The angel of the Lord came back a second time and touched him and said, 'Get up and eat, for the journey is too much for you.'
耶和华的使者第二次来拍他，说，起来吃吧。因为你当走的路甚远。
It wasn't until we sat down to eat that we got back to the subject of Tom Halliday.
我们直到坐下来吃饭时才又回到了汤姆·哈利戴这个话题上来。
One night, he went to the supermarket on the first floor of the hotel to buy something to eat. After coming back to the dormitory, he ate the food silently.
一天晚上，他去酒店一楼超市买吃的，回来后，一个人默默地吃着。
Wally wants to eat the carrot, so he goes back to his cage.
Wally为了吃到胡萝卜，只好回到笼子里。
My parents have gone to the supermarket to buy something to eat. They will be back in half an hour.
我的父母到超市买食品去了。他们将在半小时后回来。
In other words, make a note of what you normally eat before cutting back on calories.
换句话说，在你开始减少卡路里的摄取量前，先对你平常吃的东西作个记录吧。
Staff are also encouraged to take only what they can eat, to help cut back on waste by reducing leftover food.
另外员工也被鼓励吃多少拿多少，来帮忙减少厨馀、避免浪费食物。
I was disappointed so I decided to not eat sushi until I go back to Japan. — mizuho.
我失望了，因此我决定直到我回到日本才吃寿司。
He told these children that they could eat the marshmallow at once, or wait until he came back and get two marshmallows.
他告诉这些孩子，他们可以立即吃掉棉花糖，或者等他回来，然后得到两块棉花糖。
He told them that they could eat the marshmallow at once, or wait until he came back and get two marshmallows.
他告诉这些孩子，他们可以立即吃掉棉花糖，也可以等他回来，然后得到两块棉花糖。
When they go out to the family said "I'm going out, " go home to say "come back to me", after dinner to say "I eat", "full", "delicious".
出门时要对家里人说“我出去了”，回家要说“我回来了”，吃饭前后要讲“那我吃了”、“吃饱了”、“真好吃”等。
Graduate students who find the harsh realities of life off campus too hard to handle are sneaking back to sleep, eat and hang out at their former universities。
如今，有一部分大学生毕业后发现现实过于残酷而无法应对，开始回到校园，饭堂、宿舍、校园的林荫道上再次出现他们的身影。
Because the patient is unable to eat the same quantities of food as they could before, the chances of ever putting the lost weight back on are considerably reduced.
因为患者无法进食与之前等量的食物，因此大大减少了体重回升的风险。
Daniel: I prefer not. I'll eat when I'm back home. By the way, do all the stinky tofu vendors come from Hunan?
丹尼尔：算了，我还是回家吃吧。对了，那些卖臭豆腐的商贩都是从湖南来的吗？
For a child, it is exciting to see a monkey in the park, see pedestrians in the street, eat and drink, go to school and go back home.
对于一个儿童来说，去动物园看猴子、在大街上看行人、吃饭喝水、上学回家，都是会让他兴奋的事。
It's all or nothing for me: if I let myself eat a little chocolate (metaphorically speaking), I almost always fall back into my old chocolate-guzzling ways.
对我来说，要么是全部，要么一点儿也没有。如果我让自己吃了一点儿巧克力(打个比方)，我注定会重新回到嗜巧克力如命的老路上。
Furthermore, if higher taxes eat into demand, economies may slip back into recession.
此外，如果高税负侵蚀了需求，经济将会退回衰退。
Back tomorrow to crop more to eat with good grassy Spanish olive oil, perhaps a fresh sheep's cheese.
以后收多点可以用上好的西班牙绿色橄榄油调味，或许可以再加点新鲜羊奶酪。
Ok, let's eat now. And after he comes back I'll heat this for him.
好的，我们现在开饭吧。他回来之后，我再给他热这些饭菜。
If mom can't be home when kids get back from school, she can leave a note with a voice and picture on the screen to tell them what there is to eat.
如果孩子们从学校回来时妈妈不能在家，她可以在屏幕上用声音和图片留下便条，告诉他们有什么吃的。
GfK Roper, a consultancy specialising in consumer behaviour, notes that in every recession since 1981 American consumers cut back on going out to eat and play and on holidays.
专门研究消费者行为的市场咨询公司——捷孚凯(Gf K Roper)指出，自1981年以来的每一次经济衰退，美国消费者都削减了外出吃饭、游玩、度假的开支。
Chinese like to eat together, which is a tradition that can be traced back a long time ago.
中国人喜欢在一起吃饭，这个传统可以追溯到很久之前。
He says they used to eat out once a week, but have had to cut back.
他说他们以往每周外出就餐一次，但现在不得不削减了。
Micro-action: If you eat out a lot, slowly cut back and start making food at home.
微行动：如果你经常在外吃饭，试着慢慢减少次数，开始在家做饭。
To save money and pounds, start tracking how often you eat out and how much you spend each month, and gradually cut back.
为了节约金钱并减轻体重，你要追踪一下自己在外就餐的频率以及每月餐费开支，然后逐步削减其开支。
But while 45% say they will spend less on travel and 46% plan to spend less on eating out, only 20% plan to cut back on buying food to eat at home, and 55% will maintain spending on clothes.
尽管有45%的受访者将减少在旅游上的支出，46%的受访者计划减少在外出就餐上的支出，但是只有20%的受访者会减少在在家就餐的食品支出，以及55%的受访者会维持在服装上的支出。
Whenever I go back, I feel what people in Arizona talk about: a sense of loss and anomie and disbelief that anyone can eat food that spicy.
现在每当我再回到那里，就会跟亚利桑那州人一样有种失落感，而且觉得反常和难以置信：居然有人能吃那么辣的东西！
Whenever I go back, I feel what people in Arizona talk about: a sense of loss and anomie and disbelief that anyone can eat food that spicy.
现在每当我再回到那里，就会跟亚利桑那州人一样有种失落感，而且觉得反常和难以置信：居然有人能吃那么辣的东西！
应用推荐