Easyjet captain Jeffery Husson added: "To officiate a wedding is a special honour for me."
易捷航空的机长杰弗里·哈森说：“主持空中婚礼对于我来说是一个殊荣。”
Will EasyJet be the first low cost carrier to offer full booking facilities on a major social network?
易捷航空(EasyJet)能否开创业界先河，成为第一家在大型社交网站上提供完整预订服务的廉价航空公司？
In 2002 Easyjet acquired its rival airline, London Stansted based Go fly which boosted its operations.
在2002年易捷航空碰到了竞争对手公司，也就是提高运营的伦敦·斯坦斯·特德航空。
RyanAir and EasyJet, two of Europe's leading budget airlines, learned many of their tricks from Southwest.
瑞安航空和易捷航空这两家欧洲领先的廉价航空公司也借鉴了西南航空不少的技巧。
Returning to London, he happened to see a television interview with Stelios Haji-Ioannou, the founder of easyJet.
回到伦敦后，他无意中看到了一期easyJet公司的创建者斯特里奥斯•哈吉-艾奥安诺的电视访谈节目。
“Long-haul flying is inherently time-consuming and tiresome,” says Stelios Haji-Ioannou, the founder of Britain's easyJet.
“长途飞行本身就耗费时间而且劳累，”英国easyJet的创建者Stelios Haji-Ioannou如是说。
Details: fly to Biarritz wth Ryanair (0871 246 0000, ryanair.com), from Stansted, Birmingham and Dublin; or with EasyJet (easyjet.com)
详细信息： 可以在斯坦斯、伯明翰和都柏林乘坐瑞安航空公司（0871 246 0000， ryanair.com）的航班飞往比亚里茨，也可以在盖特威克和布里斯托尔乘坐易捷航空公司（easyjet.com）的航班飞往那里。
Any flight search and booking at the moment is carried out back on the main EasyJet website which users get to by following a link.
到目前为止，任何的机票搜索和预订操作都会产生一个链接，并把用户带回易捷航空官方网站的主页面上来。
In Europe, for example, EasyJet designed a business model that allowed them to offer low-cost flights directly online to their customers.
在欧洲，举例来说，EasyJet设计出一种商业模式，它通过在线直达客户的方式降低了成本。
EasyJet already offers greater frequency on its routes and makes more use of primary airports such as London Gatwick and Paris Charles DE Gaulle.
EasyJet(易捷航空)已经开始增加线路的频率，更加充分利用伦敦的盖特·维克和巴黎的戴高乐等主要机场。
Queues began forming on Tuesday evening at Orly, where Simone Battaglia, 30, was stranded overnight after his Easyjet flight home to Naples was scrapped.
周四晚上，奥利机场开始形成等待的人群。30岁的西蒙·巴塔格利亚在飞回家乡那不勒斯的Easyjet航班取消后，已经滞留了一夜。
Easyjet captain Jeffery Husson added:"To officiate a wedding is a special honor for me, It would be exciting, if I could marry couples above the clouds."
易捷航空的机长杰弗里·哈森说：“主持空中婚礼对于我来说是一个殊荣。如果能在云端见证新人们喜结良缘，我一定会很激动。”
Easyjet has applied to local authorities at its base at Luton airport, north of London, seeking permission for pilots to officiate in the sky-high nuptials.
易捷(Easyjet)航空公司的总部位于伦敦北部的卢顿机场，目前该公司已在其总部向当地相关机构提出申请，希望批准飞行员们主持空中婚礼。
Budget airline Easyjet has cancelled about a third of its departures from Charles DE Gaulle and Orly to destinations across Europe, according to its website.
廉价航空Easyjet已取消大约三分之一从戴高乐机场起飞的航班以及从欧洲到奥利机场的航班，该公司的网页上作出上述声明。
Details: there are flights to Ibiza from 20 UK airports, and Dublin, with airlines including British Airways (0844 493 0787, ba.com) and EasyJet (easyjet.com).
详细信息：英国的20家航空公司，包括英国航空（0844 493 0787 ， ba.com ）和易捷航空（ easyjet.com ），以及都柏林的航空公司都有航班到伊比沙岛。
Other, smaller travel ecommerce players have started integrating booking facilities on Facebook but EasyJet would be one of the largest companies so far to do so.
一些小的旅游网站已经开始在其Facebook页面上整合预订功能，但是易捷航空是其中最大的公司之一。
Southwest, contributes a large part of its success to its well established brand values (Gilbert et. al 2001), and EasyJet has won awards for its brand (brand Strategy 2001).
西南航空把成功大部分归因于其成功建立的良好品牌价值(吉尔伯特论文集2001)，并且轻松喷气航空公司因其品牌获得了奖励。
EasyJet has no further details and says it is a function on the table, although the fact that it is speaking about it for the first time means planning must be reasonably advanced.
易捷航空没有透露更多的细节，只是说这一功能将留待日后讨论。然而，既然该公司现在首次谈及这一项目，意味着相关的筹划工作已进行到一定阶段。
While there are clearly laws goveming marriage ceremorues, we are not yet aware of the full details of what Easyjet are proposmg to do, therefore it would be inappropriate to comment further.
有关举办婚礼的问题，有明确的法律规定，但现在我们还不了解易捷航空这项方案的详细内容，所以不便作进一步评论。
EasyJet is one of the latest travel companies to appear on Twitter, using the site to deal with complaints, get feedback from customers and generally present itself as a friendly caring airline.
易捷航空是使用Twitter的最新近一批旅游企业之一，利用其处理投诉个案、获取客户反馈，总体上树立一家友善的、有爱心的航空公司的形象。
EasyJet is one of the latest travel companies to appear on Twitter, using the site to deal with complaints, get feedback from customers and generally present itself as a friendly caring airline.
易捷航空是使用Twitter的最新近一批旅游企业之一，利用其处理投诉个案、获取客户反馈，总体上树立一家友善的、有爱心的航空公司的形象。
应用推荐