It's closer than we expected, not an easy weekend for the team, but we need to keep going, so at least this is something positive for this weekend.
它比我们预期的更近了一步，这对车队来说不是一个很简单的周末，但我们必须保持向前，所以最后在本周末我们得到了一些积极的东西。
It's nice to be second, for the team and for all the people who have put in a lot of effort and it hasn't been an easy year or an easy weekend with Felipe's accident yesterday but we need to be happy.
得到亚军这很美，对车队，对所有为此而付出辛勤劳动的人而言，都是一种安慰。今年很不顺利，这个周末也困难重重，昨天发生了马萨的事故。但是我们需要快乐一点。
And not something easy like carrying the groceries in from the car, but something that requires some time and effort — like cooking all the meals over a weekend, or cleaning the entire house.
容易的事情象从车中把食物取出带进房中，还有些事情要花费时间和精力的——象在周末做饭，或者给整个房子打扫卫生。
It can be as easy as taking the conversation with an acquaintance to the next level by turning it from what's happening in the news to what's happening over the weekend.
这个事情可以如同将与一个熟人的话题从谈论新闻转换到谈论你周末发生的事情那么简单。
Yeah. That was an easy ride, let me tell you. Work programs, weekend furloughs. Not like here.
是的。那是一段轻松的日子，我告诉你，工作有序，周末休息，可不像这儿。
This weekend I took it real easy and was just chillaxin ' from Friday night to Sunday night.
这个周末我觉得很自在，从周五晚上到周日晚上都自己悠然自乐。
Do you have anything fun planned for the weekend? Make chatting easy by asking about future plans — without setting off a stalker vibe.
这个周末有什么计划?关于未来打算的问题让对话变得轻松，但不要刨根问底，给人居心叵测的感觉。
Today is friday, and weekend is coming, it's a good news, after weekdays'hard work, the saturday and sunday make us take easy , and let our cerebra have a rest!
今天是星期五，明天又是周末了，这是个好消息。在工作日的紧张工作之后，周六和周日让我们身心得以放松，大脑得以休息！
It is just you, who toppled over your parents 'lives. We had no longer got former easy life, weekend relaxation and freedom.
是你彻彻底底颠覆了爸爸妈妈的生活，没有了往日的洒脱，没有了周末的放松，没有了原本属于爸爸妈妈的自由。
While this may seem like a pretty easy thing to do (declutter and organize your space in a weekend), it really isn't.
虽然这些事看上去是多么的简单易行（比如，周末收拾一下家里），实际上却没那么容易。
Second was easy, but that's not what we want but anyhow it was a good weekend.
第二名非常容易，但那不是我们想要的。然而不管怎么说，这都是个不错的周末。
It was something the minister had promised his family, and a trip to Namibia is not a weekend on the Baltic Sea that would be easy to reschedule.
这是这位财长对家人的承诺，而且去纳米比亚度假和去波罗的海度周末不同，想重新安排不是一件易事。
Weekend traveler-style handbag made of quilted AZO free PVC for easy cleaning.
周末旅行风格的手袋绗缝azo免费聚氯乙烯，便于清洗。
Projects include creating stylish new window dressings or revamping furniture - all self-contained, easy-to-follow ideas that are achievable in a weekend.
项目包括建立时尚新窗口敷料或改造家具-所有自成体系，易于遵循的思路是在一个周末可以实现的。
You've been working so hard for several months. You must take it easy and relax over the weekend.
你们这样紧张的干了几个月，周末应该放松点，休息一下。
He knows all there is to know, and he made the weekend very easy for us to enjoy.
凡是野营的事，他无所不知，无所不晓，是他使我们毫不费力地享受了这个周末。
He knows all there is to know, and he made the weekend very easy for us to enjoy.
凡是野营的事，他无所不知，无所不晓，是他使我们毫不费力地享受了这个周末。
应用推荐