That's not easy, because most agile methods of architecture are perceived as weak or disconnected from the ability to deliver value in an enterprise environment.
这并不容易，因为最敏捷的体系结构方法被认为是脆弱的，或者与在企业环境中交付价值的能力不相干。
Grandfather smiled sadly and said in a weak voice, "I wish it were that easy..." But to please her, he took a tiny bite of the apple.
祖父悲伤地笑了笑，用十分微弱的声音说道：“我希望真有这么简单……”但为了让她高兴，他还是咬了一小口。
Given that America's economy is likely to face weak growth and high unemployment for a long time, that will not be easy.
如果美国的经济在长时间内已然增长缓慢并维持目前的高失业率，那么他的工作将会更加困难。
Easy toconfigure and use, FeedDemon still has a very comprehensive feature setand hardly any weak spots.
FeedDemon 很容易配置和使用，它具有全面而广泛的特点，几乎没有什么缺点。
One woman gave all the love it is easy, but the women themselves would be entrusted in a weak man who it?
女人一爱便容易献出所有，但女人会把自己附托在一个软弱的男人身上吗？
People with weak handshakes, on the other hand, lack confidence and always tend to want the easy way out of a challenge.
另一方面，握手时力量较小的人缺乏自信心，总是倾向于接受挑战较小的任务。
It is easy to sing a song for others but difficult to provide help to others. Advancing hand in hand with the weak is much more difficult.
为他人唱首歌是容易的，为他人提供帮助是困难的，与弱者携手并进更是难上加难。
Due to the weak surrounding rock, high ground stress. easy collapse and big deformation, the construction of tunnels with mudstone were very difficult.
泥岩隧道围岩软弱，地应力强烈，易坍塌大变形，修建困难。
Color silk fabric is of good air permeability and wet absorption as well as good ultraviolet ray absorption and anti-bacterial property but poor anti-crease, weak strength and easy yellowed.
彩色蚕丝织物具有良好的透气性和吸放湿性，良好的紫外线吸收能力和抗菌能力，但抗皱能力差，强力较低，伸长率较大，容易黄变。
In the pollen plant, it is easy to double chromosome of strong seedling, but it is difficult to double chromosome of weak seedling.
花粉植株中，一般比较健壮的植株染色体较易自然加倍，而比较细弱的植株自然加倍率则较低。
Based on the BASDA BTH-50 portable color ultrasonic diagnosis project, it aims to make it easy to operate and reduce the incorrect operation rate in weak light.
结合贝斯达bth - 50便携式彩色超声诊断仪项目，以解决便携式彩色超声诊断仪在弱光使用环境下操作不便，减少误操作为目的。
Both of them have trouble and insecurity, but also impairs the whole mechanical strength of trunk line, and results in large contact resistance of branch, weak reliability, easy heating and accident.
无论哪种方法既繁琐又不安全，且损坏原主干线整体机械强度，分线接点电阻大、可靠性差、易发热，很容易发生事故。
In the light of the causes, occasions and possibility of the occurrence of weak current system's insulation failure, this paper introduces a easy and fast monitoring method for insulation failure.
针对弱电回路系统绝缘故障发生的原因、场合及发生机率，介绍了一种方便、快捷的绝缘故障监测方法。
With a linear controller and weak feedback, the method is easy to carry out and the effect is remarkable.
该控制律为线性，控制方法简单易行，反馈量小，控制效果显著，可为束晕—混沌控制的工程实现提供有价值的参考。
As a weak brand in the market, it is easy for a small brand to encounter jeopardy.
作为市场中弱势品牌的小品牌很容易遭遇困境。
This thesis systematically researches the cementing technique for Wells of easy-channeling and with weak formations.
本论文对低压易漏、易窜井的固井技术进行了较为系统的研究。
Or a child can be born weak or easy to get serious illness as a result of radiation absorbed by its grandparents.
或者作为辐射被他的祖父母所吸收的结果，一个孩子可能很虚弱的生下来或者容易得到严重的疾病。
The muscles are still weak though and it's not easy to get a machine going that hasn't been used for so long.
肌肉依然薄弱尽管这并不容易获得机器不停尚未使用了这么久。
Although weak stratification can also prevent heat and mass transfer, it's unstable and easy to be destroyed.
弱分层虽然也能抑制传热传质，但不稳定、容易被破坏。
Triphenylmethane (TPM) dyes normally render rather weak fluorescence due to easy vibrational deexcitation.
三苯甲烷染料（TPM）自身由于共振去激发显示很弱的荧光。
People with weak handshakes, on the other hand, lack confidence and always tend to want the easy way out of a challenge.
另外，握手轻柔的人，可能缺乏自信，遇事总是想寻求捷径。
"Overall awareness of the environment is weak, on the easy things," behind closed doors to do a design "so that the lack of creative depth of the interior design, there is no connotation."
环境整体意识薄弱，就容易就事论事，“关起门来做设计”，使创作的室内设计缺乏深度，没有内涵。
Under this theory, productivity was weak in the years after the crisis because high unemployment kept labor costs depressed, giving companies an easy way to maintain margins.
按照这一理论，生产率之所以在经济危机后的数年里持续低下，是因为高失业率打压了劳动力成本，从而让企业更容易维持利润。
The experiment results showed that preformed weak gel had many characteristics such as shear dilute rheological characteristic, anti-shear, easy injection and low filtration;
实验结果表明，一次交联聚合物弱凝胶具有剪切稀释的流变特征，耐剪切，注入性好，滤失量低；
Pepper is our main production here. The big problem is weak root which is easy to be affected. I can't hold such small seedlings. The root is as large as seedling because the use of 116!
辣椒是我们这儿的主产，最怕根系不好上病，这么小的苗我都拿不住，用了116肥的根系和苗一样长啊！
Pepper is our main production here. The big problem is weak root which is easy to be affected. I can't hold such small seedlings. The root is as large as seedling because the use of 116!
辣椒是我们这儿的主产，最怕根系不好上病，这么小的苗我都拿不住，用了116肥的根系和苗一样长啊！
应用推荐