It isn't easy to stop smoking, but millions have managed to quit and so can you.
戒烟不容易，但许许多多的人都成功地戒掉了烟，所以你也能戒烟。
The fat liquor oxidation forms the porodine deposit, easy to stop up in the oil filter and hydraulic valve's eyelet, enables the hydraulic system the normal work.
油液氧化形成胶状沉积物，易堵塞滤油器和液压阀内的小孔，使液压系统不能正常工作。
The company's president, Michele Moltrasio, tells the BBC it hasn't been easy to stop such an "ingrained" practice, even temporarily, but that employees have welcomed the challenge.
公司总裁米歇尔•莫尔特拉西欧告诉BBC，停掉这种“已经根深蒂固”的做法并不容易，即使它仅仅是暂时的，但是员工们对这项挑战都很欢迎。
It is not easy to stop. And people never can completely control their own health. But as one doctor advises her patients, becoming a non-smoker is one way to gain control of your life.
戒烟并不容易，人们从不能完全控制自己的健康，但是一位医生建议她的父母，成为非吸烟者是控制自己命运的唯一途径。
"People are generally being given bad advice to slow down, take it easy, stop worrying, and retire to Florida," he says.
“一般来说，人们总是得到慢下来，放松，停止担忧，然后退休去佛罗里达这类坏建议。”他说。
"People are generally being given bad advice to slow down. Take it easy, stop worrying, and retire to Florida," he says.
“人们常常听到一些错误的建议，建议你慢下来，但你可以放轻松，别担忧，然后到佛罗里达退休。”他说。
It is very easy to make bold claims about how different diets can stop cancer returning, but there is no strong evidence these diets do what they say.
大声地宣告不同的饮食可以阻止癌症复发很容易，但并没有强有力的证据证明他们所说的。
This kind of coding is tiresome to write, is easy to omit by accident, and does not stop an attacker from subclassing the method.
这样的代码编写起来很无趣，很容易被意外省略，也无法阻止攻击者子类化该方法。
It is also a relatively easy way to reduce carbon dioxide, compared to the effort required in asking the world to stop driving cars and running factories.
相对于要求世界停开汽车、停办工厂以减少二氧化碳所需做出的努力，这也是相对简单的方式。
It's easy to become obsessed with something else, and when we lose focus, we suddenly stop making time for the goal.
我们很容易被其他东西分散注意力，一旦我们失去注意力，就会突然停止为目标奋斗。
It is easy to get carried away with your adventure, but occasionally stop and ask yourself whether what you are doing might be considered too risky by usual standards.
旅行的时候很容易失去自制力，但是偶尔停下来问心自问，按照自己一贯的准则是此刻的行为太过冒险。
That's likely to be the easy part. But no one — certainly no one at Yahoo — seems to have figured how to stop the long, agonizing decline of an erstwhile Internet giant.
销售这些有价值的资产自非难事，不过现在看来，起码在雅虎公司内部，还没有人知道如何才能让这家曾经的互联网巨头止住漫长而痛苦的衰退，重现往日辉煌。
If you stop to eat 2-3 times per day and snack in between it is just as easy to find something healthy as it is to find something harmful.
如果你每天正常饮食是两到三次，期间还要吃点零嘴的话，你会发现吃点健康食品和吃点有害食品都是很容易办到的事。
And it all went on one page, and even underneath each of those items it was all just stuff that was very easy to understand, like: “The fastest way to make money is to stop doing things that lose it.”
它们全部都只有一页纸，每项内容都是非常容易理解的东西，比如：“最快赚钱的途径就是停止做失去它的事情。”
But Google didn't stop there: It also created Gmail (see Resources), which makes extensive use of DHTML to create an easy-to-use mail client right in the browser.
但Google并没有就此止步：它又创建了Gmail(参见参考资料)，将DHTML的应用扩展到创建易于使用的邮件客户端——就在浏览器中。
Automatic pressure induction switch can according to use and gas automatic start or stop, easy to use, save worry save electricity.
全自动压力感应开关会根据使用气量情况而自动启动或停止，使用方便，省心省电。
If you double-click one of them, Easy WiFi Radar will stop the automatic connection and will manually connect to that Access Point.
如果您双击其中一个，轻松无线雷达将停止自动连接，将手动连接到该接入点。
At the first pit stop, maybe it would have been better to stay with the softer tyre but that's easy to say afterwards.
在第一停时，最好可能是配备软胎，但是在事后这是非常容易说的。
It is easy for speakers to associate larger languages with opportunity and smaller ones with backwardness, and therefore to stop speaking smaller ones to their children.
人们很容易把大语种和机会相挂钩、把小语种和落后相联系，因而会不再对子女说小语种。 。
After a month, the artist had become very weary from this non-stop effort and decided to take it easy for the day.
一个月后，画家已经被自己无止境的追求搞的精疲力尽，于是决定休息一天。
It is very easy to simply stop forward momentum and dwell on all that has gone wrong.
人们很容易停止前进，一味陷在已经错发的一切。
Stop taking after the weight also is easy to pick up, even higher than before taking the medicine.
停止服用后，体重亦很容易回升，甚至比服药前更高。
It's very easy to get to your destination by the sub-way. You could take the up Line 8 and get off at the third stop.
去你的目的地，乘地铁很方便。你可以坐北向的8号线，在第三站下就行。
With these scripts, it's easy to start, stop, status, reload, or restart a network daemon.
借由这些脚本，启动，停止很容易，状态，再装货，或重新开始一个。
Zhang: It's easy. Come to my home by bike. We can go to the bus stop on foot. Then we go to the park by bus.
张鹏：很容易。骑自行车来我家。我们可以步行去公共汽车站。然后我们坐公共汽车去公园。
Easy "Dynamic" animation mode, to start and stop a colour animation with just two buttons of the control surfaces, without the need of going to the curve editor.
易用的动态动画模式，只需要两个按钮，就可以摆脱原来的曲线编辑。
Supports hot keys, you can define the hot keys as you like, It is easy to control start, pause or stop recording using the hot keys.
支持热键，您可以定义热键如你所愿，很容易控制开始，暂停或停止录制使用热键。
Stop working so hard in order to hoard belongings! Just live an easy and carefree life!
不要再为积聚而辛苦了！自在地生活吧！
Stop working so hard in order to hoard belongings! Just live an easy and carefree life!
不要再为积聚而辛苦了！自在地生活吧！
应用推荐