It wasn't easy to build the highest tunnel in China.
建造这条中国最高的隧道并不容易。
However, people often find it not easy to build a piece of furniture because they can't understand the instructions.
然而,人们经常发现做一件家具并不容易,因为他们不能理解说明。
It's relatively easy to build tools for XML.
很容易为XML构建工具。
Makes it easy to build Spring applications that run in an OSGi framework.
便于建造在OSGi框架中运行的Spring应用。
Anyway, as I said, it's not easy to build Windows for Dynamic HTML (DHTML) pages.
不管怎样,为动态html (DHTML)页面构建窗口并不容易。
The simplicity of the Activity Streams standard makes it easy to build an encoder.
ActivityStreams标准的简单性使得我们很容易构建编码器。
The simple structure of commands makes them very easy to build into tools, like WebSphere.
简单的命令结构就可以使其很容易被创建到工具中,如WebSphere。
With those software, it is easy to build the geometric model and assign simulation parameters.
这些软件在界面、模型建立和参数定义等方面操作简单。
The practical model of this generator is easy to build using the ordinary power extension plug.
这种发电机的实践模式是很容易建立使用普通的电源扩展插件。
The treadle pump is easy to build from bamboo or other wood and two metal cylinders with pistons.
这种踏板式水泵可以轻松用竹子获其他木头和两个带活塞的汽缸做成。
With Ext, it's really easy to build nice-looking forms and interfaces, so you'd like to use that.
实在是很轻松就创建好漂漂亮亮的表单界面,让用户感觉不错。
The advantage of the single-page approach is that it is easy to understand and initially easy to build.
单页方法的优点是易于理解,并且最初也易于构建。
Through XML, it is easy to build a gateway to interoperate with non-XMPP system for communication.
通过XML,很容易构建一个网关来实现XMPP系统与非xmpp系统的互通。
In addition, it is easy to build, install, and configure because it's implemented as a PHP extension.
此外,XCache易于构建、安装和配置,因为它是做为PHP扩展实现的。
New local supplies should also cut prices: gas plants can be relatively small, cheap and easy to build.
新的地方能源供应也应该削价:相对来说,煤气厂可能规模小、廉价、并且易于建立。
It is not easy to build up one's self-confidence; it is based on one's knowledge, experience and efforts.
建立一个人的自信并不容易,它是建立在学识、经验和努力的基础上的。
Further IoC container extension points that make it easy to build frameworks or products on top of Spring.
对Ioc容器更进一步的扩展,使得在Spring之上构建框架或产品更加容易。
In short, a gadget or widget is any mini-application that's easy to build, easy to deploy, and easy to consume.
简而言之,gadget或widget就是易于构建、易于部署和易于使用的迷你应用程序。
Of course, it is also easy to build your own custom styles, should none of the built-in ones suit your work.
当然,若内置的样式都不适合你的工作,你也可以很容易的创建自己的自定义样式。
It is easy to build a session-aware (for security and personalization) Domino agent that handles your Ajax posts.
可轻松构建支持会话(出于安全性和个性化方面的考虑)的Domino代理来处理您的Ajax提交。
If your operating system does not provide Bazaar, it is easy to build from scratch, especially on UNIX systems.
如果您的操作系统没有提供Bazaar,也很容易从头构建它,尤其是在UNIX系统上。
Libraries like jQuery and jQuery mobile make it extremely easy to build out user interfaces that work in the mobile environment.
像jQuery和jQueryMobile这样的库能让您轻松地构建出可在移动环境下运行的用户界面。
This solar water heater is easy to build and operate. It will last about two years before the rubber pipes need to be replaced.
这种太阳能热水器很容易制造,也很容易操作。大概可以使用两年的时间,之后可能需要更换橡胶管。
We know that this was a big challenge, because it is not easy to build a grass court, but the federation has worked really hard.
我们知道这是一个很大的挑战,因为建造一个草地球场是很不容易的,网协的确尽了全力。
Rails' built-in integration with the Prototype.js library for Ajax makes it easy to build so-called rich Internet applications quickly.
rails为ajax而内置集成的Prototype . js库可以轻松快速地创建所谓的富internet应用程序。
Linear missions may be a comfortable design technique, because there's a long history of them in games, but they're not easy to build.
经过多年的积累,线性关卡的设计技术已经趋于成熟,但是却并不容易实现。
There's no support for this yet, but scrutiny of the Spring Integration source code will reveal that's it's easy to build your own adapters.
目前还没有对此的支持,但阅读了SpringIntegration的源码后会发现,很容易构建自己的适配器。
While XACML is a verbose language, once you grasp the basic concepts and the flow of the language, it is easy to build access control mechanisms.
虽然XACML是一种冗长的语言,但是一旦掌握了其基本概念和语言流,就很容易构造访问控制机制。
The Adjacency Matrix of the Directed Graph is easy to build, but the reach-relation of factors is more useful when building the structure model.
有向图的邻接矩阵比较容易建立,但是在建立结构模型时,更有用的是要素间的可达关系。
The Adjacency Matrix of the Directed Graph is easy to build, but the reach-relation of factors is more useful when building the structure model.
有向图的邻接矩阵比较容易建立,但是在建立结构模型时,更有用的是要素间的可达关系。
应用推荐