Wash tanks with rounded edges to prevent dirt from accumulating; double filter, easy remove to keep water clean for longer ;
洗涤缸内部的圆角处理避免了污垢藏匿，双重过滤，能够让水长时间保持洁净；
It is equally easy to remove or deactivate it if required.
同样也可以根据你的需要轻松的删除或停用它。
With a decision table, it is easy to add and remove conditions, depending on the test strategy.
有了决策表，我们就可以根据测试策略轻松的添加和删除条件。
An easy recipe you can have every day is one apple, one carrot (peeled), stick of celery, cube of ginger and thick slice of lemon (remove rind).
每天都适用的一个简单食谱：一个苹果，一个胡萝卜(去皮)，一捆芹菜，一块生姜和一片厚柠檬(删除果皮)。
It is quite easy to add or remove components from tabbed folders without changing the user experience very much; that is, more changes can be made with less user retraining.
不需要改变用户体验就可以轻松从带选项卡的文件夹中添加或删除组件；也就是说，不用对用户进行重新培训就可以做更多变更。
You should also understand the command-line tools better and see how easy it really is to create, modify, and remove users and groups.
还应该更好地了解了命令行工具，知道如何创建、修改和删除用户和组。
NuGet is a Visual Studio 2010 extension that makes it easy to add, remove, and update libraries and tools in Visual Studio projects that use the.net Framework.
NuGet是一个VisualStudio 2010扩展，它使得在使用。NETFramework的Visual Studio项目里添加、删除和更新库和工具变得更加容易。
well written specifications with examples will be easy to read, access and understand, so they help us remove information bottlenecks.
一个编写良好的实例化需求，应该简单易懂，并容易获取，可以帮助我们消除那些信息瓶颈。
If you remove a link file (as easy as moving it over to \ links-out), the configuration change will be noted, but all you will see is a splash-flash.
如果您删除了一个链接文件(很简单，只是把它移到\links - out目录下)，配置的变化也会被Eclipse注意到，但您能看到的仅仅是splash - flash。
Using the appliance, you can create, deploy, and manage such environments, and it is very easy to remove the environments once they are no longer needed, thus reclaiming resources for your cloud.
通过使用这种设备，您可以创建、部署和管理此类环境，并且当不再需要这些环境时，可以很容易地移除它们，从而将资源返回给云。
But this data structure does nothing to make it easy to remove or suspend threads that are no longer relevant.
但是这种数据结构并不能使删除或暂挂不再相关的线程变得容易。
This makes it easy for the developer to selectively add or remove functionality from the connector.
这使开发人员很容易在连接器中选择性地添加或删除功能。
It was a minor incision (later, she had surgery to remove the scar), but it's easy to think of it as some kind of war wound for a life lived so magnificently.
它只是个小小的切口(不久后，她做了外科手术消除了伤疤)，但对于一个一生活得如此壮丽之人，很容易把它想成是某种战伤。
You frequently need to add or remove components and, using the techniques described in this article, you'll find it can be easy to incorporate these changes.
您需要经常使用本文描述的技术添加或删除组件，并且会发现添加这些变更非常容易。
Whether you entered the incorrect queue name, no longer need the print queue, or simply want to see how to remove a queue, removing a virtual print queue in AIX is easy.
不管您是出于什么原因要删除队列：输入了错误的队列名、不再需要使用打印队列，或者仅仅是想知道如何删除队列，在AIX中删除虚拟打印队列十分简单。
Make the data-gathering easy and you remove one of the barriers to meaningful improvement in our lives.
如果能在数据收集的这个步骤上面进行一定的改进，那可是解决了大麻烦的。
Hash entries are, similarly to arrays, easy to set but difficult to remove.
散列项类似于数组，易于设置但难以除去。
Later on, if a feature is incorporated into Roo, it is relatively easy to change out the implementation to remove the custom solution.
过些时候，如果将一个功能纳入到Roo中，可以相对容易地改变实现来删除自定义解决方案。
If you remove the punctuation, all reduce to 10 digits, which is easy to recognize as using the regex \d{10}.
如果删除标点符号，所有电话号码都减少到10位，这样在使用regex \d{10} 时十分易于识别。
Calibre's edit metadata command makes it easy to display the current metadata associated with a selected document, enabling you to add, edit, or remove document metadata.
利用Calibre的editmetadata命令可方便地显示与所选文档相关的当前元数据，让您可以添加、编辑或删除文档元数据。
It’s easy to remove them, but it’s best to take a pair of sharp scissors or an Xacto knife to remove any rough edges.
拆卸零件很容易，但最好是用剪刀或Xacto刀（注：美工刻刀的一种）来去除粗糙的边缘...
If too much dust is not easy to remove, then wipe the use of "leather cleaner".
如果灰尘太多不易去除，那么可以使用“皮革清洁剂”擦拭。
It is too easy to push the object farther in your effort to remove it and this can be dangerous.
在拿掉这个物体时，很容易使把物体往深处推，千万不要这样做，这是很危险的。
If a data entry clerk leaves the company, it is easy to remove their system access by removing them from the group.
如果某个数据录入员离开公司，可将其从组中删除，方便地删除其系统访问权限。
One's reputation, like a piece of white cloth, is easy to stain while it is hard to remove the stains from it.
一个人的名声就像一块白布，很容易被玷污，但要清除这些污点却很难。
Experiments showed us that CMN was easy to perform, which not only could reduce the differences with different people, but also could remove the effect of various channels.
实验证明CMN方法简单易行，不仅能减少不同说话人间的差异，而且能有效地消除信道畸变的影响。
The automatic swing Angle positioning design of the strut mechanism makes it easy to remove shoes, especially in operation with boots or half boots.
压杆机构自动偏摆角度定位设计，使鞋子取放容易，长筒或半长筒操作上亦非常方便。
Due to this the workpieces can easily be released from the chuck, any chips are easy to remove, and, even more important, separate demagnetization of the workpiece is no longer required.
由于工件可轻松的从吸盘上卸下，碎片可轻松移动，更重要的是，工件不需要退磁。
If after 8 hours your tampon still isn't saturated and isn't easy to remove, try a lighter absorbency next time.
如果你的卫生棉条8小时后仍是不饱和以及难以拽出，尽量更换能满足需要的吸水性最轻的尺码。
After abundant experiments based on the characters of infrared image, the median filtering algorithm was selected to remove system noises with its easy use in hardware.
针对红外图像的特点，在进行了大量仿真实验之后，选择了易于硬件实现的中值滤波算法去除系统噪声。
应用推荐