If, like most writers these days, you're holding down a job to pay the bills, it's not easy to find the time to write.
如果你像现在的大多数作家一样，干着一份养家糊口的工作，那么要腾出时间写作确实不容易。
A recent study graded more than 600 internet retailers on how easy it was for consumers to shop, buy, and pay.
最近的一项研究对600多家网络零售商进行了评分，评估消费者购物、购买和支付的便利程度。
It will not be easy to dismantle Portugal's and Spain's complex wage-setting agreements, which set a floor to industry pay.
要解除葡萄牙和西班牙复杂的、设有行业薪酬支付底线的工资协议，不是件容易的事情。
This is a small price to pay for a quick and easy way to check whether, for instance, water is too briny for irrigation.
例如通过这样一个快捷简单的方法去检验水是否因为盐度过高不宜灌溉这些开销算不得什么。
Luckily, this kind of memory problem has an easy fix, says Poldrack: Simply pay undivided attention to whatever you really want to recall later.
波达瑞克说，幸运的是，这种记忆问题很容易修复：只要专注于你想记住的东西就可以了。
None of this means that adjusting to an ageing workforce will be easy. Companies will need to rethink the traditional career ladder that linked seniority to pay and power.
不过这些对雇主来说，都不代表着适应逐渐变老的劳动力会有多简单，公司方面需要重新考虑调整传统的与工作资历挂钩的升迁制度。
It will not be easy to jump from the familiar, lucrative terrain of bundled pay-TV into an a la carte world of apps and digital distribution.
从熟悉的、利润丰厚的打包收费电视领域跨越到苹果和数码发送的点播世界并非轻而易举。
I wanted to kill him, but he had to pay for what he had done, and he wasn't going to get the easy way out.
我真想杀死他，但他必须为他做的一切付出代价，我不会让他这么便宜地死掉。
You'll need to pay much closer attention to what you are doing & the overall "details" as it is very easy to get distracted or side-tracked at this time.
你需要对你的工作和所有“细节”加倍集中注意力，因为你这一时期非常容易分心。
A key to this is an easy way to pay and content that is hard to copy.
关键是支付简单、很难复制。
But it's not always easy: Jen Goode, who earns enough through CafePress to pay her mortgage each month, found success after a year and a half of long, sometimes 16-hour days.
但这个事情并不总是那么简单，通过CafePress挣了足够用来每月偿还抵押贷款金的金·古德说，她通过长达一年半的每天长时间(有时16小时)的工作后，获得了成功。
It's easy to see why; a few extra dollars is a small price to pay for better health!
很容易就明白为什么；多花的几块钱是为身体更健康而付出的极小代价。
When you don't have the money to pay for your doctor visit it can be easy to put the bill on a credit card or even to take a loan out to avoid collections.
当你没钱支付医生的诊疗费时，为了避免收账代理商来要钱，你就很容易透支信用卡来交这些费用，甚至会借贷款来交费。
The unsolicited incentives to spend that are sent out in their millions each year appear to offer an easy way to pay bills and buy expensive items, but have huge drawbacks.
每年，这种主动提供的价值百万的消费刺激，一方面提供了付账与奢侈品消费的便捷途径，另一方面其本身也有巨大的缺点。
The burden of a tariff is easy to explain to the electorate: my opponent wants you to pay more for your milk and cars.
对于关税负担，政客们可以很容易的向选民们解释清楚：我的竞争对手很想让各位在购买牛奶和汽车上花费更多的钱。
It's never easy to step back and pay off your debts, but it is often the right course.
还债永远都不是一件轻松的事，但往往是正确的选择。
"There have been all these apps downloaded in the app Store because it's easy for consumers to find, download and pay for apps," Sobhany said.
“所有这些应用程序在AppStore里被下载，是因为它很容易让消费者查找，下载和支付这些应用程序，”Sobhany说。
Set up Internet banking to make it easy to check balances, transfer funds or pay bills without having to go to the bank and stand in a queue.
建立网银则不必去银行排队就可方便的查账、转账或买单。
It's easy to navigate and equipped with passenger-friendly amenities like free wireless Internet and a pay-to-use arrival lounge.
这里的指示牌一目了然，并且装备了很多方便乘客的设施比如无线上网和付费休息厅。
Life, experience more, it would be easy for the mind, emotions, will become more rational, can not see the end, will not go to pay sincere, unknowingly went to the indifferent, not to retain.
人生，经历多了，心思就会变得简单，对于情感，会变得更加的理智，看不到结局，也就不会去付出真心，不知不觉走到淡漠，不会去挽留。
The parents are easy to pay all their attention to the only child, so they will spoil the child naturally.
父母很容易就会把他们所有的注意力都放在独生子女身上，很自然地，他们会溺爱孩子。
With average pay per employee at around $700,000, it's easy to see why Goldman bankers are happy.
想到人均70万美元左右的薪酬，我们很容易理解高盛的银行家为什么会欢欣鼓舞。
Take Michael Jordan, for instance, it's easy to see his grades and ignored him to make out on the pitch to pay the price of blood and sweat.
就拿迈克尔。乔丹来说吧，人们很容易看到他的成绩就而忽视了他为使自己出类拔萃而在球场上付出的血与汗的代价。
"When you take the loan they say, 'Don't worry, it is easy to pay back,'" Ms. Shivamma said.
Shivamma夫人说，“贷款的时候他们说，‘别担心，很容易还清的。’”
There are several areas to pay attention to for relatively easy wins, he suggests some starting points.
也有一些地方需要注意，他介绍了一些入手点。
Pay special attention to the air gap, because current of air gap is easy to be gushed out.
还要特别注意铸造材料的气隙，因为在气隙中水流易于涌出。
Pay special attention to the air gap, because current of air gap is easy to be gushed out.
还要特别注意铸造材料的气隙，因为在气隙中水流易于涌出。
应用推荐