I may have given the impression that this sort of faith is an easy out, a comforting escape, a way to avoid tension and ambiguity.
我可能给人的印象，这类信念是一个简单的，一个令人欣慰逃脱，一种避免紧张和歧义。
So Acer WE WE Yan easy out is a concept of employment, since you do not want business done in the WE, you go early, WE Acer never keep people.
所以说WE宏基严进宽出是WE用人的一个理念，既然你不想在WE企业干了，你就早点走，WE宏基从来不留人。
Big armies can wipe you out, but they are easy to find, easy to distinguish, and you know when you have beaten them.
大规模的军队可以消灭你，但是他们很容易被发现，容易区别，而且在你打击他们时你知道该做些什么。
If you don't go out and meet new people, it's easy to get into a rut.
如果你不出门结识新朋友，你的生活就容易变得刻板乏味。
For parents, it is an easy way of keeping their children entertained, or simply out of harm's way.
对父母而言，这是一个保持孩子们愉悦或仅仅让他们免于伤害的简便方法。
Since I was seated near the middle of about 35 students, it was easy to figure out which questions I might have to answer.
因为我坐在35个学生中间，所以很容易就能猜出我可能要回答哪些问题。
Juices are quick and easy to prepare, you can take the frozen fruit out the night before and have it ready the next morning.
果汁准备起来又快又容易，你可以在前一天晚上把冰冻的水果拿出来，第二天早上再制作。
As the most important things are put on the front page, it's easy to find out what you're interested in and then turn to the page to read it completely.
因为最重要的东西都放在首页上，所以很容易就能找到你感兴趣的东西，然后翻到这一页完整地阅读。
Yet despite the muddle over what the markers of class are these days, 71% of those polled by YouGov still said they found it very or fairly easy to figure out which class others belong to.
然而，尽管这些日子里人们对阶级的标志是什么还很困惑，但在 YouGov 的民意调查中，71%的受访者仍然表示，他们发现要弄清楚其他人属于哪个阶级是非常或相当容易的。
When you only focus on a big goal someday, it's easy to get burned out by the daily grind.
当你只将注意力放在一个大目标的时候，你很容易就被日常单调的事情磨得筋疲力竭。
Dr. Kroo points out that the aircraft could be separated by several nautical miles, and would not be in the unnervingly easy groupings favored by display teams like the Red Arrows.
克罗博士指出，这种飞机可以相隔几海里，而且不会呈现出像红箭队这样的展示队伍所青睐的那种令人不安的简单组合。
There stood easy-chairs, with such high backs, and so carved out, and with arms on both sides.
那里摆着许多高背靠椅，每张椅子都刻着花，而且椅子两边都有扶手。
It's very easy to spend four years majoring in English literature and come out no more employable than you were before you went in.
花四年时间主修英国文学，到头来却发现自己并不比入学前更具有就业能力，这是很常见的。
"They are like bad habits," said the teacher, "When they are small, it is easy to pull them out."
“它们就像坏习惯一样，”老师说，“在它们还轻微时，很容易改掉。”
However, one day, in the music class that was part of his school's standard curriculum, he was playing idly on the piano and found it easy to pick out tunes.
然而有一天，在他学校的标准课程的一部分的音乐课上，他随意地在钢琴上弹了几下，发现很容易就能弹出曲调。
Unluckily now lots of children are busy with TV programs and computer games, so it's not easy for them to go out.
不幸的是，大量的孩子忙于电视节目和电脑游戏，所以对他们来说，外出运动不太容易。
Formulas are easy to remember but difficult to use in working out math problems.
公式容易记，但在解决数学问题时却很难应用。
Designer's block happens to all of us, and there's no easy way out of it.
设计师的障碍在我们每个人身上都出现过，而且也没有什么简单的方法解决。
Looks like there is no easy way out for any hairstyle - unless one is naturally and happily bald without a wig!
像这样，并不是一种简单的发型的解决之道-除非有人是天生的并且可以因为秃顶而快乐地或者！
A few small shop-owning families in richer areas of the country are taking the easy way out.
许多印度富裕地区拥有小店的家庭正在用简单的办法退出。
We love the easy way out, but we tend to make fitness and nutrition so incredibly complicated.
我们喜欢简单的方法，但是却似健身和营养如此复杂。
I figured that this would be easy. It turned out to be a little harder than I imagined.
我认为这应该很容易，但结果要比我想象的复杂很多。
As you have probably already guessed, there is no easy way out of this philosophical problem (or at least there is no easy philosophical way out!)
正如你很可能已经猜到的那样，对于这个哲学问题没有一种轻易的解决办法(或者至少没有一种简单的哲学上的解决办法！)
Most Irish people, it appears, know that there are no easy ways out of the hole.
看起来，大多数的爱尔兰人都清楚，想要走出困境绝不是件容易的事。
This service makes it easy to send out a survey and gather quick feedback from customers and colleagues.
这个服务能够轻松地发送一个调查并从客户和同事那里收集快速反馈。
One reviewer of my book referred to this type of answer as "punting" -by which he inferred that it was an easy way out of theological dilemma.
一个评论家对我的书做出评论，称这种类型的回答是“赛艇”—他推测，这是一个简单的办法神学的两难境地。
Look. She's nice but doesn't go out easy. If you want I can send another pretty girl over to your house tonight.
看到了吧？她是个不错的女孩儿，但是，却不能轻易出门。如果你乐意的话，我可以再带一个漂亮的女孩今晚去你的住处。
While it's easy to find out about the time-tested mechanisms, information about the newer mechanisms isn't as widely known.
虽然很容易找出经过时间检验的机制，可是关于较新的机制的资料还没有广为人知。
And because learning anything is interconnected with other subjects, it's easy to branch out.
而且学习任何事都是与其他事情相联系的，很容易做到举一反三。
And because learning anything is interconnected with other subjects, it's easy to branch out.
而且学习任何事都是与其他事情相联系的，很容易做到举一反三。
应用推荐