The decision whether or not to salvage the wreck was not an easy one, although an excavation in 1978 had shown that it might be possible to raise the hull.
决定是否打捞沉船并不是一件容易的事，尽管在1978年的一次挖掘表明，打捞船体是有可能的。
It's an easy one, by his standards: he does it in about 90 seconds.
按他的标准，这很容易：他在大约90秒的时间内完成了它。
This metric is an easy one to calculate, regardless of how you maintain your project plans.
不考虑您是怎样维持您的项目计划的，这个度量是十分容易计算的。
The pitcher hangs his head having offered up an easy one.
投球手垂下头，因为给对方送了个好球。
Turn off the lights when you are not in the room (this is an easy one that is quickly forgotten).
当你离开房间时关掉电灯(这是个容易被忽视的简单事儿)。
Give us an easy one-click way to truly and totally disconnect from Facebook connect whenever we want.
请让我们能够在任何时候，通过简单的单击便能真正并完全与Facebook断开连接。
PROFESSOR BAWENDI: so, for an ideal gas, the isothermal is the easy one because the energy doesn't change.
对理想气体，等温过程最简单，因为能量不变。
We need time to adapt to this new situation, which is not an easy one, but we can definitely improve.
我们需要时间来适应新的形势，这不是很容易就能做到的，但我们会尽力提高。
BB: Good one! And finally, a really easy one, just say 'May I ask…' and then say what you want to know.
很好！最后这个很简单，你只需说“请问…”你就可以问你想知道的问题了。
Pick one. Any one. I'd suggest an easy one. The important thing isn't that you choose the right habit but that you start.
快选择一个吧。任何一个都可以。我建议选一个简单的。重要的不是你选了那一个，而是你开始了。
This is a simple story, but not an easy one to tell! Like a fable there is sorrow, and, like a fable, it is full of wonder and happiness!
这是一个简单的故事，但不易说，像寓言，有悲有喜，也像寓言，让人不可思议！
This task is not an easy one, because there exist borderline or twilight zones in which these concepts overlap or shade into one another.
这并非易事，因为这些概念总有一些模糊地带相互重叠或交叉渗入。
It's not an easy one because everybody knows Manchester United and Liverpool have great responsibilities in terms of what happens on and off the pitch.
这并不容易，因为大家都知道曼联和利物浦在场上场下都有自己的责任。
The songs that we have been working on are "I'm a Little Teapot" and "Jingle Bells". The words are not difficult and the tune is an easy one to remember.
我们学习的歌曲有“我是一个小茶壶”“铃儿响叮当”歌曲不难而且旋律朗朗上口。
JSON is a useful, lightweight protocol, now available in PHP V5.2, which makes the process of getting data out of our PHP applications and into our Ajax applications an easy one.
JSON是一种有用的、轻量级协议，现在可用于PHPV5.2，它可以轻松地实现从PHP应用程序中提取出数据，并将其放入Ajax应用程序的过程。
That is actually not a good way to do it, because if I put sufficiently complicated trig functions in there then you might not be able to see that two terms are the same. Take an easy one.
这不是一个很好的办法，因为如果函数足够复杂，你可能就不会看出，这两项是相同的，举个简单例子。
Easy One-button operation, high pressure clean + rinse + hot air dry, all process complete in a cycle automatically.
一键式简便操作，高压清洗+高压漂洗+热风干燥全过程一次自动完成。
Nor are there the easy, one-off gains to be made through privatisation of big industries pioneered in Britain in the 1980s under Margaret Thatcher.
由80年代撒切尔夫人治下的英国所开创的大型国企私有化所带来的简单、而一次性的收益，今天也不复存在了。
Nor are there the easy, one-off gains to be made through privatisation of big industries pioneered in Britain in the 1980s under Margaret Thatcher.
由80年代撒切尔夫人治下的英国所开创的大型国企私有化所带来的简单、而一次性的收益，今天也不复存在了。
应用推荐