A gentle, yet powerful health discipline, people often associate yoga with promoting a light and flexible body, as an effective stress-buster, as an easy way to relax and even as a form of therapy.
瑜伽是温柔而有力的健康锻炼，人们通常将瑜伽与促进身体的轻巧和灵活联系起来，视其为有效的压力克星，简易的放松方式，甚至是一种理疗形式。
Minimal lamp comes with flexible design that allows easy adjustment of the light direction.
这种最小的灯带有灵活的设计，这可以让我们方便的调节光的方向。
JMX is a standardized means for providing a remotely accessible management interface and is an easy way to add a flexible and powerful management interface to an application.
JMX是一种用来提供可以远程访问的管理接口的标准措施，也是一种向应用程序添加灵活且强大的管理接口的简易方式。
Several European Union countries have asked their citizens to accept flexible Labour laws, which make hiring and firing easy, on the basis that this will lead to economic good health.
一些欧盟国家已要求其公民接受形式灵活的劳工法，使雇佣和解雇变得更加容易，在此基础上，经济会好转起来。
Because of the straightforward plug-in structure, which is easy for beginners and flexible for advanced coders, the number of plug-ins has grown rapidly.
由于插件结构简单明了，对于新手它简单易学，对于高手它很灵活，因此插件的数量急速上升。
Flexible ESB platform, allowing easy combination of existing functionality with additional business and infrastructure processing required for service implementation (service pipelines).
灵活的ESB平台，可以很容易地将现有功能和其他业务以及服务实现(服务管道)所需的基础设施流程相结合起来。
It also demonstrates how the flexible syntax of Ruby makes it easy to create highly specific domain-specific languages.
它还展示了Ruby灵活的语法如何轻松地创建具有高度针对性的领域专用语言。
Informix Flexible Grid offers fast and easy updates to database schemas across multiple clusters for faster response to business needs.
InformixFlexibleGrid可以跨多个集群快速轻松地更新数据库模式，从而更快地响应业务需求变化。
The ModSecurity Rule Language is designed to be easy to use, yet flexible: common operations are simple while complex operations are possible.
ModSecurity规则语言被设计的简单易用，非常的灵活：通用的操作是简单的，而复杂的操作也是可以实现的。
This article has given you the information to understand how quick and easy it is to set up an Informix flexible grid.
从本文中可以看出，设置一个Informix灵活网格是多么轻松快捷！
In these days of virtualization, off-the-shelf hardware, and flexible infrastructure, it can be easy to forget that different types of computing jobs place different demands on software and hardware.
在大量应用虚拟化、成品硬件、灵活基础架构的今天，人们很容易忘记，不同的计算任务需要在不同的软件和硬件中实施。
After you extend the basic DITA task topic, you can use this new schema to build use cases; from these use cases, you can build a use case model that is flexible and easy to maintain.
扩展基本DITA任务主题之后，您可以使用这个新模式来构建用例；利用这些用例，您可以构建一个灵活且易于维护的用例模型。
Zeihan says there is no other transportation fuel as dense in energy, as flexible and as easy to transport and use as petroleum.
扎汉说，没有哪种其它交通燃料能像石油一样密集、灵活、易于运输和使用。
MQ servers, working hand-in-hand with databases, make it easy to build flexible, scalable, and extensible workflow processing into your application.
MQ服务器同数据库一起携手工作，它使得向您的应用程序中构建灵活、可伸缩、可扩展的工作流处理变得容易。
However, unlike DR and CDR, XML is simple to use, offers a flexible easy-to-extend data format, and is supported on virtually every computing platform.
然而，与DR和CDR不同，XML很容易使用，它提供了一种灵活的、易于扩展的数据格式，并且能获得几乎所有计算平台的支持。
Users can search the glossary by terms, categories or both and for stewards in a flexible and easy manner.
用户可以根据术语、类别(或结合两者)以及专员灵活简便地搜索术语表。
The software is easy to launch from scratch, and its core features and portfolio of contributed modules make it flexible, extensible, and adaptable.
本软件易于从无到有地启用，其核心特性和有用模块组合使之灵活、可扩展、可修改。
It installs in just a few minutes, it's easy to get and run, and it's flexible.
在几分钟内即可完成安装，它易于设置和运行，它十分灵活。
That's because flexible products are inherently very light, in addition to being quick and easy to install.
因为可卷曲的产品除了安装起来快速便捷之外，必然非常轻。
The SharePoint object model provides an easy and flexible way to extend SharePoint Applications.
SharePoint对象模型提供了一种轻松的灵活的方式来扩展SharePoint应用程序。
The new event emitter primitive provides an easy to use, flexible way to generate a Common Base event (CBE) in a mediation flow.
新的事件发射器基元提供了一种易用的、灵活的方式，可以在中介流中生成CommonBaseEvent (CBE)。
It also enables mobile network operators to control resources in flexible and easy-to-modify ways.
另外，移动网络运营商还能够通过这样以灵活而易于修改的方式控制资源。
Then we will look at a demonstration of a Parse: : RecDescent solution, which actually proves to be flexible, intuitive, and easy to write!
然后，将展示Parse：RecDescent解决方案，事实证明它是灵活、直观和易于编写的！
The format of the file is XML, which is flexible and easy to extend for future versions of the EJBMaker.
该文件的格式是很灵活并易于为EJBMaker未来版本扩展的XML。
The ECM Widgets application is highly flexible, easy to use, and convenient to expand.
ECMWidgets应用程序高度灵活、易于使用、便于扩展。
Integrate across the enterprise by enabling easy and flexible integration to support multiple delivery channels.
通过允许方便灵活的集成来支持多个交付渠道，从而在整个企业范围内进行集成。
The eBay SDK is a powerful, flexible, and ridiculously easy-to-use toolkit for interfacing directly with eBay.
eBaySDK是一个强大、灵活、极易上手的工具包，它直接与eBay进行交互。
While it is quite flexible and makes it easy to add class, id, and style attributes, it has no mechanism to add title attributes.
虽然它非常灵活，很容易添加class、id和style属性，却无法添加title属性。
This solution is particularly flexible and makes it easy to add even more Messengers in the future, such as a Messenger to update the status bar.
这一解决方案特别灵活，而且使得将来添加更多Messenger(如更新状态栏的Messenger)也很容易。
This solution is particularly flexible and makes it easy to add even more Messengers in the future, such as a Messenger to update the status bar.
这一解决方案特别灵活，而且使得将来添加更多Messenger(如更新状态栏的Messenger)也很容易。
应用推荐