This portable seat folds flat for easy storage.
这张便携式座椅可折平，便于存放。
The ironing board folds flat for easy storage.
烫衣板能够折起来，便于存放。
The remaining journey to Munich was a dream: well-signed and flat cycle routes blazed a trail so easy to follow that we were able to ride the 125 miles from Ulm to Munich in one day.
在前往慕尼黑的旅途中，余下的旅程如梦一般美妙：平坦而标识清楚的自行车专用道，使我们轻而易举地在一天的时间里完成了从乌尔姆到慕尼黑的125英里旅程。
As he is a hard edged surface against a flat background it should be fairly easy to select him using the Polygonal Lasso Tool.
因为相对于单一的背景，他有一个边缘分明的外观，所以，使用多边形套索工具选取他是十分容易的。
It takes a few seconds to cut a flat part, but it may take several minutes to bend it. Balancing production like this isn't easy.
切割板材只要几秒钟，但是折弯却要几分钟，让不同工序生产节拍协调一致并不容易。
One easy way to do this is to intentionally cause a problem for the Flat File Adapter, which results in a fault.
一个简单的方法就是故意使FlatFileAdapter产生一个问题，从而导致一个故障。
Hills. If you run or bike or walk for cardio, you'll want to incorporate hills (after the first month or two of doing it at an easy pace on flat ground).
如果你通过跑步，骑车或者走路来锻炼心脏，那么结合斜坡，效果更好(通常在平地上锻炼一两个月以后进行。)
An email message is just a flat document, so it's not easy for Wash to respond to each question Kaylee has asked in a readable order.
一封电子邮件，只是一个普通文本，因此Wash以一种可读的顺序回答Kaylee提出的每一个问题，很不容易。
It was easy to support the concept of international commerce when we were living on Thomas Friedman's "Planet Flat, " where the barriers to trade fell away and globalization kicked into high gear.
当我们都生活在托马斯·弗里德曼的“扁平行星”*上时，国际商业交往的概念很容易实施，那里的贸易壁垒已经落下，全球化则高速前进。
His first invention was to design luggage that was flat and therefore easy to stack in railway carriages.
他第一个创意是设计一种扁平而易于堆放在火车厢里的行李包。
A spare room, with a couch and a couple of easy chairs, plus a large enough flat-panel television and a reasonable audio system, can more than meet most family's viewing needs.
在一个空房间放上个沙发和两三个椅子，加上一个足够大的平板电视机和不错的音响设备，已经可以满足大部分家庭的需要。
These small, easy-to-connect intelligent router solutions are engineered to offer a simple, secure, and affordable extranet-friendly Virtual Private network (VPN) for flat networks.
这些小型的、易于连接的智能路由器解决方案设计旨在为平面网络提供简便、安全和价格适中的外部网友好的虚拟私有网络(VPN)。
Leaving Bavaria we were once again treated to flat roads, easy-to-follow cycle paths, courteous drivers and the warmth of an Indian summer.
在离开巴伐利亚的时候，我们又一次骑行在平坦而易于识别的自行车专用道上，驾车人都很彬彬有礼，天气像印度一般炎热。
The background contains only a flat color, so the selection should be very easy to make.
因为照片的背景颜色单一，所以选区十分容易建立。
This easy visual contact helps you understand the flat as a whole, and not just as the superposition of two different floors.
这种简单清晰的视觉联系能够帮你把公寓作为一个整体来理解，而不仅仅是两个不同楼层的叠加。
The computer keyboard, like all others in the room, is a flat, nonporous typing surface that's easy and quick to clean, unlike conventional keyboards, which can harbor bacteria.
电脑键盘和病房内的其他所有键盘一样，都是一个平坦无孔的输入表面，清洁起来方便快捷，不像常规键盘那样可能会藏纳细菌。
To retrieve information from multiple files, I used the XSL: document function, which is easy to use as long as you are dealing with a flat file structure.
为了从多个文件检索信息，我使用了xsl：document函数，只要您是处理平板文件结构，这个函数很容易使用。
“Life is easy here, ” says Jinye Huo, a software engineer at Balihoo, whose home in Boise is four times larger than her old flat in Beijing.
“这里的生活悠闲惬意。”Balihoo的软件工程师霍金叶（音译）说道——她在树城的家比她在北京的老公寓大四倍。
Used as a step stone, for example, the surface should be flat and rough, this kind of stone is convenient to walk, is not easy to damp.
例如，用作阶梯的石头其表面要平且粗糙，这种石头方便走路，潮湿的时候也不容易滑到。
After falling in love with a person easily, such as flat, also stick to the promise, is not easy.
爱上一个人容易，等平淡了后，还坚守那份诺言，就不容易了。
The part is flat, easy to be deformed. We need to find a suitable gate location.
产品是平板件，很容易变形。我们需要找到一个合适的浇口位置；
And it's very easy to find a flat or a room in Le havre. We have three residences with whom we have partnership.
在勒阿弗尔你可以很容易的找到一个住处，因为我们和三个大学生公寓有着合作关系。
Because the Melaleuca stone shape formation, broad flat stone type, easy to use, "pick" the rockery techniques, showed a steep, steep flying and ideal.
由于千层石外形平整，石型扁阔，容易运用“挑”这种掇山技法，表现出陡峭、险峻、飞扬的意境。
The first 5k of the race is at the beginning a little downhill and then totally flat ideal for an easy start.
第一个5公里的起点是在一个小的下坡处然后基本上是理想的平坦路段，起跑很容易。
A drying rack that keeps your feeding accessories off the counter and folds flat for easy storage - if only your child could be as neat, dry and organized.
这款干燥架能让喂养器具整顿好并易于放置，能让宝宝的器具摆放整洁，干燥，有序。
In this paper, the phenomenon that flat pipes are easy to be crumpled when they are extruded into bent ones is explored, and some methods are presented to solve this problem.
本文对扁管压成弯管时容易起褶皱或折断的现象进行了理论上的探讨，并提出了解决这一问题的措施。
The invention has the advantages of good anti-leakage, smooth and flat coating surface, low cost and easy generalization and use.
本发明具有以下优点：防漏效果好，涂料面光滑平整，成本低，易于推广使用。
Which features easy operation and high stability. These machines are widely suited for flat surfaces, grooves and gear machining in various mechanical machining sectors.
该产品操作方便，性能可靠，广泛适用于各类机械加工部门，加工各种平面、沟槽、齿轮等。
Which features easy operation and high stability. These machines are widely suited for flat surfaces, grooves and gear machining in various mechanical machining sectors.
该产品操作方便，性能可靠，广泛适用于各类机械加工部门，加工各种平面、沟槽、齿轮等。
应用推荐