Researchers have suggested that the regimen is easier than daily calorie restriction, but is it easy enough?
研究人员表示，这套养生法比每日限制热量摄入更容易，但是它足够容易吗？
Each Lego brick must have that perfect grasp, strong enough to hold onto another brick but easy enough for a child to pull apart.
每一块乐高积木都必须有完美的抓力，既要足够牢固可以抓牢另一块积木，又要足够容易，让孩子们可以把它拉开。
The English and Maths papers weren't easy enough for me.
英语和数学试题对我来说不很容易。
But that attack was rare in another way: It was easy enough to identify the attacker.
但是，这次袭击从另一方面来看却是极为少见的：袭击者很轻易地就被发现。
This function is not part of the standard DOM libraries, but it's easy enough to implement.
此函数不是标准dom库的一部分，但它很容易实现。
The StarCraft II beta does not include a tutorial, but the basics are easy enough to learn.
《星际争霸2》测试版不包括新手教学关卡，但是游戏的基本系统很容易掌握。
Clonezilla is a powerful open-source disk imaging tool easy enough for new users to jump into.
Clonezilla是一个功能强大的开源磁盘映像工具，对新用户来说很容易使用。
It's easy enough to write XSLT code that takes a particular element value and renders it this way.
这很容易，编写XSLT代码将特定元素值以这种方式表示。
Once you've found the reports you want, then it is easy enough to build them into your application.
确定所需要的报告后，将它们构建到应用程序中就很容易了。
Now, try to run the same code under JBoss 5. It's easy enough to move between the two environments.
现在，尝试在JBoss5下运行同样的代码。在这两个环境之间移动很简单。
It's easy enough to use that it can benefit you even if you need only a fraction of its capabilities.
它的使用很简单，有时甚至只用它的部分功能也能满足您的需要。
So it would be easy enough to change this over to database-style storage later without changing the interface.
所以，以后很容易将它改为数据库风格的存储方式，而不需要修改接口。
Finding these titles is easy enough, but determining where the sections end is much more difficult in XHTML 1.
找到这些标题足够简单，但是要在XHTML1中决定section在哪里结束就不是一般的困难了。
First, you need to get access to an output object, so you can send content to the browser. This is easy enough.
首先，您需要访问一个输出对象，这样才能向浏览器发送内容。
Creating your own water droplet scene is easy enough, although you'll need to gather a few items before you get started.
虽然在开始前需要收集一些器具，创造自己的水滴场景十分简单。
Life had been easy enough in cosmopolitan Budapest, but buying food in rural shops is like an elaborate game of charades.
在大都市布达佩斯的日子就容易多了，但是在乡村小店买食品就像用肢体来表演字谜游戏。
Each LEGO brick must have that perfect grasp — strong enough to hold onto another brick but easy enough for a child to pull apart.
每一块乐高砖必须拥有那种完美的控制——相互拼插在一起的时候足够牢固同时又很容易被孩子们拆开。
I finally picked out three books which were written in a style easy enough for me to understand, and I took these back to my room.
临走时，我还选了三本简单易懂的带回寝室。
The solution, of course, is to use finally to release the semaphore permit; an easy enough — but all-too-often-forgotten — approach.
当然，解决方案是使用finally来释放信号量许可证，这是一个很简单却容易被遗忘的方法。
This is easy enough: place the generated file on your Web server and include it in the body of an HTML document, and you are ready to go.
这样就非常简单了：将生成的文件放在Web服务器上，然后将它包括在一个HTML文档的主体中就可以了。
It's easy enough to clean up a script output file using your favorite text editor, and a variety of cleanup scripts are available on the web.
使用您喜欢的文本编辑器清理script输出文件比较容易，网上有各种清理脚本可用。
The team knew that such "fair words" were easy enough to agree to in the relatively stress-free atmosphere before the project had actually begun.
团队成员们知道，这些“好话”在项目真正开始之前，这种相对轻松无甚压力的情况下，是很容易形成共同意见的。
This would have been easy enough had the woman lived just round the corner, but, as the young man knew, she lived between two and three miles away.
如果那位妇女住在附近事情就简单多了，但是，正象年轻人知道的那样，她住在两三英里以外。
Grated vegetables like zucchini, carrots or Onions add moisture to meat dishes, and are easy enough to prep using a food processor or a box grater.
将西葫芦、胡萝卜或洋葱搓碎加入，这用食物料理机或擦菜板很容易准备好。
The pattern has been easy enough: instantiate an object of type TextTestRunner, add tests and the outputter to it, and then invoke the run method.
这种方式非常简便：实例化一个TextTestRunner类型的对象，在其中添加测试和输出器，然后调用 run 方法。
But I stand behind these: a stir-fry, a chopped salad, and the basic combination of rice and lentils, all of which are easy enough to learn in one lesson.
而我力挺下面这几样：一道炒菜，一道总汇沙拉，还有一道是大米加扁豆的简单混合，所有这些很容易便可在一堂课内学会。
The problem, however, is that the steps never end – one success demands the next – and it’s easy enough to find yourself well down a path you never meant to take.
可是，问题在于成功之路漫长修远，没有尽头，成功了一次，就想成功第二次，你会不知不觉发现自己踏上了一条不归之路。
With enough data, and by running enough statistical tests, it is easy enough to find a significant effect, given the probabilistic nature of the statistical methods used.
有了大量的数据，再加上运用大量不同的统计学检验方法，那么根据所使用的统计学方法的概率特性，你很容易就能发现一个重大结果。
With enough data, and by running enough statistical tests, it is easy enough to find a significant effect, given the probabilistic nature of the statistical methods used.
有了大量的数据，再加上运用大量不同的统计学检验方法，那么根据所使用的统计学方法的概率特性，你很容易就能发现一个重大结果。
应用推荐