But the Ruby community doesn't have to wait for Google, it has its own solutions for easy deployment.
但是Ruby社区并不需要看Google的脸色，它已经拥有了关于简单部署的解决方案。
Its strongpoint is low cost, easy deployment and satisfy the request of NGN in function and performance.
缆桥接入技术的优点是布网简单、成本低廉，可以提供满足下一代网络的功能及性能。
The package statement enables packaging of related classes for easy deployment and to avoid naming collisions.
包语句允许打包相关的类以实现方便的部署和避免出现命名冲突。
Now LLP has been adopted by the more popular solution for multi-touch approach, less Manufacturing cost, And easy deployment.
现在比较流行的多点触摸解决方案中多采用LLP方式，制造成本低廉，并且部署简便。
The Session Initiation Protocol (SIP) introduced by IETF has flexible and easy deployment features to solve the MN's global mobility problem.
IETF提出的SIP协议以其灵活、容易部署等特性较好地解决了移动节点的全局移动性问题。
Drifiting buoy is an expendable instrumet, is of small-scale easy deployment, It continuous works inforseveral months to two Years for various purposes.
其体积小，便于投放，按照不同的使用目的可连续在 海上工作几个月到两年。
The RestServlet servlet can run in a non-JAX-RS-aware servlet container, thereby supporting easy deployment of JAX-RS services to non-JAX-RS-aware containers.
RestServletservlet可以在“无jax -RS感知”的servlet容器中运行，从而支持将JAX - RS服务轻松部署到“无jax - RS感知”的容器中。
The remotely controlled mini attack boat has the advantages of small sizes, fast speed, high striking power, easy deployment, good stealthiness, low cost and so on.
微型遥控攻击艇具有体积小、速度快、攻击威力大、布放容易、隐蔽性好及价格低等特点。
XML Key Management Specification(XKMS) provides a new generation service of key management and achieves low cost and easy deployment PKI application by combining Traditional PKI(TPKI).
XML密钥管理规范XKMS可以提供新一代的密钥管理服务，结合传统PKI（TPKI）可以实现低成本、易部署的PKI应用。
XML Key Management Specification(XKMS) provides a new generation service of key management and achieves low cost and easy deployment PKI application by combining Traditional PKI(TPKI).
XML密钥管理规范XKMS可以提供新一代的密钥管理服务，结合传统PKI（TPKI）可以实现低成本、易部署的PKI应用。
Although it was originally developed as a disk-cloning tool for disaster recovery, you can use it to convert a physical server instance into a VM for easy deployment into a virtualized infrastructure.
虽然该工具最早是作为灾难恢复的磁盘克隆工具开发的，但它可以被用来将一个物理服务器实例转化成一个VM，以便于部署在一个虚拟基础设施内。
With this symlink in place and each deployment in a separate directory, it is easy to roll back to previous versions of the application.
有了这个符号链接及每一个位于单独目录的部署，应用程序就可以轻松回滚到之前的版本。
A new Visualization section is now available in the Deployment Descriptor editor's Overview TAB, enabling easy navigation to (and creation of) class diagrams.
现在部署描述符编辑器预览选项卡的可视化片断是可用的，这将很容易导航到(和创建)类图。
All the preparation work to this point is to make activation easy and automatic, but you also need to handle deployment.
到此为止，所有的准备工作都是使得激活工作更加简单、并实现自动化，但是您还需要处理部署方面的问题。
While in-house versions will still be available for companies wanting tight controls, this new offering will satisfy the needs of companies needing quick deployment and easy management.
对于那些想严格控制的企业来说，内部版本会依然提供给他们，而新的服务交付形式会满足那些想快速部署和容易管理的企业需求。
You can see with the automatic virtual machine deployment solution we've described in this article, the deployment and initial configuration of virtual machines become very easy.
通过本文所述的自动化虚拟机部署解决方案可以看到，虚拟机的部署和初始配置已变得非常简单。
The client-side deployment was as easy as making sure the correct browser was on a common client.
客户端部署也很容易，只需确保客户机上有正确的浏览器。
Complete the deployment of the stored procedures in five easy steps.
只需五个简单的步骤即可完成存储过程的部署。
The Application Developer deployment descriptor editors make it very easy to create resource references.
Application Developer部署描述符编辑器使得创建资源引用变得很简单。
Deployment of JRuby Applications Made easy.
部署JRuby应用变得更简单。
With the leading edge DataPower SOA Appliance, it is easy to protect your MDM Server deployment and appropriately apply authentication, authorization, and audit policies for consistent enforcement.
通过使用前沿的DataPowerSOAAppliance，您可以轻松保护MDMServer部署，以及正确、一致地应用身份验证、授权和审计策略。
Sun's goal is the provide excellent tooling support for GlassFish making task such as deployment and the development of web services as easy as possible for developers.
Sun的目标是提供优秀的支持GlassFish的工具，尽可能让开发者部署和开发Web服务的操作更简单。
ServiceMix provides an easy XML configuration language for each JBI component and provides hot deployment functionality to deploy your integration solution.
ServiceMix为每个JBI组件都提供了一个简易的XML配置语言，为部署你的集成解决方案提供了热部署功能。
In addition, Tcat Server provides deployment capabilities which makes the application migration from dev to test to staging to production environments very easy.
此外，Tcat服务器还提供了部署的能力，它使得将应用程序从开发环境迁移到测试环境最终到生产环境变得非常容易。
Deploying a new application is a matter of a few minutes: watch the Heroku instant deployment demo and the Morph eXchange deployment in 6 minutes demo to see how easy it is.
部署一个新应用只需要几分钟而已：来看看Heroku的即时部署demo和MorpheXchange的6分钟部署demo，部署是多么简单。
Eclipse is an integrated development environment (IDE), developed by an open source community for easy and cost-effective software development and deployment.
Eclipse是一个集成开发环境(integrated development environment,IDE)，由开源社区开发，可方便而经济地进行软件开发和部署。
It was relatively easy to identify the types required by the EJBs from the deployment descriptors.
标识来自部署描述符的EJBs需要的种类是比较容易的。
The deployment descriptor editor within WSAD makes it easy to perform these updates.
WSAD中的部署描述符编辑器使执行这些更新变得很容易。
Minimizing the number of processes running on your critical systems should be a standard part of the deployment process, but it's easy to overlook.
将关键系统上运行的进程的数量减到最少应当成为部署流程的一个标准组成部分，但是这一点常常被忽视。
When the roles are reviewed, it should be easy to determine who holds final approvals for changes or exceptions, who is in charge of deployment, who handles financing, and so on.
检查角色时，应该很容易地确定谁对更改或例外具有最终批准权限，谁负责部署、谁负责处理财务事宜等等。
应用推荐