It doesn't have to be this way, and with a few simple lifestyle improvements and easy decisions, that youthful energy can be yours once more.
不一定要继续这样子，只要改进生活方式和做一个小小的决定，你的年轻力量又会再次属于你了。
Once you understand these architectural decisions and follow this rule of thumb, it is very easy to create powerful test cases for your server-side components.
一旦您理解了这些体系结构的决策，并遵循这个经验之举，为服务器端组件创建有效的测试案例就很简单了。
The decisions weren’t easy or popular, but were necessary to keep peace and order in a prison system where 10 percent of the inmates were serving life terms.
这样的决策既不容易，也不受欢迎，但对保持阿肯色州监狱系统的安宁与秩序却是必要的，因为这里10％的囚犯都被判处终身监禁。
Therefore, as designers, we need to figure out sound design decisions to make the form completion easy, intuitive and painless.
因此，作为设计师我们需要找出能够让表单百分百简单、直接甚至无痛苦的正确的设计决策。
It is not easy to make a sound selection for your mapping strategy; it requires you to carefully tune your business requirements and make sound design decisions based on your specific data scenarios.
根据你的映射策略制定合理的选择查询并非易事；这需要你仔细调优业务需求，基于特定的数据场景制定合理的设计决策。
That is an easy sell to politicians wanting to postpone tough decisions.
这对于希望推迟做出艰难决策的政客而言无疑是雪中送炭。
In essence, my basic decision-making flaw is that I tend to treat easy consumer decisions (toothpaste, floss, shampoo, laundry detergent, etc.) as if they were really difficult.
本质上说，我做决定时的根本缺陷在于我习惯性地将简单的消费决定(例如挑选牙膏、牙线、洗头水、洗衣液之类)想得太复杂。
Whatever decisions developers make for the design of their navigation menus, the result has to fulfill three significant requirements: it has to be intuitive, easy-to-use and work properly.
无论开发者对他们浏览菜单的做出在怎样的决定，结果必须满足三个重要的必要条件：它必须要直观，易于使用和适当运作。
And perhaps we should not be so quick to condemn the decisions of the past, but recognize that sometimes there are problems for which there are no easy solutions.
可能我们不应该立马去谴责过去的决定，但要认识到有时会产生很难解决的问题。
The pattern should make it easy for you to make design decisions and to document the decisions made around the cache and policies.
模式应该能够帮助简化决策过程，并指导记录有关缓存和策略的决策。
You can expect all the "right" reasons & excuses to "take the easy way out" or to make lousy decisions you might later regret.
你可以靠正确的理由赶快逃脱，也可以做些糟糕的抉择等着将来后悔。
He had a lot of great decisions for him to get a lot of easy baskets.
他有很多伟大的决定让他得到了不少轻松地上篮得分。
These decisions are never easy to make and our thoughts are with those who are impacted.
这些决定是不容易使我们想到的是那些谁的影响。
It is not easy to make these decisions. But it is possible to take control and tackle head-on any health issue.
做出这样的决定并非易事，但是任何健康问题都是可控的，也有防患未然的可能。
To set rate of equity returns is a critical step for long-term investment decisions, but in a realistic irrational world, its not easy to do that using CAPM familiar in standard financial theory.
确定股权回报率是进行长期投资决策的关键步骤，但在现实非理性世界中难以直接运用传统财务理论所推荐的资本资产定价模型来确定股权回报率。
Make those tough decisions - because choosing to live a life that is filled with the important stuff means making choices, and they're not always easy choices.
做出艰难的决定-因为选择充满了重要事情的生活这个本身就是一种选择，而且它们并不都是简单的选择。
Make those tough decisions - because choosing to live a life that is filled with the important stuff means making choices, and they're not always easy choices. But it matters.
做出一些艰难的决定——因为在我们生活中总是遇到选择，这些都是重要的事情，而他们并不容易。
"It is not easy to make these decisions, " she said. "But it is possible to take control and tackle head-on any health issue. "
她写到：“做出这样的决定并不轻松，但这样做能对任何可能发生的健康问题提前预控和应对。”
These new lines of commercial lighting products offer a broad range of high-quality lighting solutions at a great value that makes lighting decisions easy.
商业照明产品的这些新线在巨大的价值，使照明决策容易提供广泛的高品质的照明解决方案。
They provide the business departments with accurate and compositive data, support management departments to make the just decisions fast and easy.
它们为公司各个业务部门提供了准确、全面的综合业务数据、为管理部门提供了决策依据。
Be true to yourself. If you follow that principle, a lot of decisions are actually pretty easy.
真诚的对待自己，如果你遵循这个原则，很多决定将变得非常容易。
If all of the decisions were that easy, we would all be walking around with Gladiator titles.
如果所有的决定都那么简单，那现在所有的人都挂着斗士的称号了。
It may be easy for some in Washington to remain out of touch with the consequences of the decisions that are made there - but not you.
也许，对于在华盛顿的某些人来说，不计后果地做出决策是很容易的事情——可是你们却不能这样。
But can you imagine if all the member nations spoke just one language? It would be easy to understand each other, and there would be quicker decisions.
你们能否想象，如果所有会员国只讲一种语言，那岂不是可以更容易了解彼此，更快下决策！
And you'll be empowered with easy-to-understand forms, and the clear and concise information you need to make the financial decisions that are best for you and your family.
你们将获得简单易懂的格式合同以及所需的清晰而简明的信息来帮助你们做出对自己以及自己家庭最为有利的财务决策。
Sure, I understand that the stewards have a difficult job to do and they have to take decisions that are not easy.
可以肯定，我理解赛事干事是一个很艰难的工作，他们要做出决定并不容易。
For most people, choosing a career isn't easy, yet it is one of the most important decisions you will make in your life.
对大多数人来说，选择职业并不容易，然而，这又是你生活中要做出的最重大的抉择之一。
For most people, choosing a career isn't easy, yet it is one of the most important decisions you will make in your life.
对大多数人来说，选择职业并不容易，然而，这又是你生活中要做出的最重大的抉择之一。
应用推荐