Euthanasia is not the choice between life and death but a dying persons choice between an easy death and a suffering one.
安乐死并不是生与死的选择,而是临终者安乐死亡还是痛苦死亡方式的选择。
There is so much pain and death in our times. This is not an easy time to be a person of conscience and feeling.
我们这个时代充斥着痛苦和死亡,做一个善良感性的人如此不易,触摸内心深处的灵魂困难重重,维持对他人的爱也看似简单其实不然。
Suicide is the commonest form of death among Chinese rural women aged 15-34; young mothers kill themselves by drinking agricultural fertilisers, which are easy to come by.
自杀是15 -34岁之间死亡的农村妇女中最常见的形式,年轻的母亲一般是喝农药自杀,因为农药比较容易得到。
It's easy to see how you might think, how you might worry about the badness of death, if you thought you would survive your death.
如果你认为经历过死亡依然能存活,你会怎么想象和担心死亡的坏处,就很容易看出来了。
Easy steps, such as requiring the use of seat belts and setting sensible speed limits, can dramatically reduce the risk of traffic-death.
例如要求使用安全带,设定合理限速之类简单易行的规则可以大量降低道路交通死亡的危险。
Much as they love you, it's easy for our friends to forget our day-to-day priorities, including a job search that feels like a life-or-death proposition to you.
虽然他们很爱你,但是朋友也很容易忘记我们的日常优先事项,包括像求职这样对你来说是生死攸关的事情。
Since the 12-year-old father to leave her that moment, had been living in the dark easy remote finally unable to face life, dirty, cowardly choice of death.
自从12岁父亲离开她的那一刻,就一直生活在黑暗中的易遥终于无法面对生命的肮脏,怯弱的选择了死亡。
A few easy-to-implement sun safety measures could prevent much of the cancer and other death and disease burden due to UV radiation, WHO says.
少数容易实施的阳光安全措施可预防许多由紫外线辐射造成的癌症和其它死亡以及疾病负担,世卫组织说。
Yet how to compass the death of the king, surrounded as he constantly was with his guards, was no easy matter.
然而怎样才能处死国王,并非容易的事,因为他经常有卫兵在身边保护。
Platitudes about death and absence are easy, however close to hand and present death always is.
对于死亡和离开的陈词滥调是简单的,尽管,到手的展示死亡永远都是如此这般。
The true love, it is always think of death, makes it easy to die and have no fear.
真正的爱情,令人时时想起死,使死变得容易和丝毫不害怕。
If symptomatic bradycardia goes untreated, it could lead to death, but that's easy enough to prevent–just go see your doctor.
由心动过缓引发的症状治疗无效时会导致死亡,但是,这样的情况也相当容易预防——看医生就得嘞!
For it is easy before God in the day of death to reward every one according to his ways.
然而在死亡之日,依照人的行径报应人,为上主是一件容易事。
But it's easy to lose heart; especially when you are caught in the bewildering limbo between the death of the old and the birth of the new.
但是,人们总是很轻易地就失去了信心,尤其是陷于新旧交替的当口时更是如此。
Elephants wear their hearts on their trunks , as it were, so it was easy to tell that Shirley was not dealing well with Jenny is death----her eyes were half shut and her trunk dragged on the ground.
可以说大象不会隐藏他们的心情,因此和容易看出雪莉无法承受詹妮之死所带来的打击——他的眼睛半闭着,鼻子拖在地上。
Euthanasia is defined as an easy, painless death.
安乐死是一种简单的,无痛死亡。
There is another set of reasons why we don't find it easy to talk about the care of the elderly: many of them are in the final years of their lives. They are living very intimately with death.
关于为什么我们认为照顾老人不容易还有另一系列的原因:他们之中很多人都是处在人生的最后几个年头,活的离死亡非常近。
Once we trained ourself; it becomes easy to face the real death with a smile; where we finishes all the thoughts.
我们为真正的死亡锻炼自己,一旦我们准备好了,会使得我们更坦然的面对死亡。
Yet how to compass the death of the king, surrounded as he constantly was with his guards, was no EASY matter.
可是国王身边不断簇拥着卫后,想个法子把他弄死真不是件容易的事。
But this was the easy part for Curiosity. Next August it must try to land on what one senior space agency official this week called the "death planet".
但这只是“好奇号”最简单的一项任务,明年八月将试登一颗本周被资深宇航局官员称为“死亡行星”的星球。
Not that the England international was finding it easy to forget the defeat by Liverpool, nor his chance right at the death that could have sent the game into extra-time.
这名英格兰的中场球员会发现不会那么轻易忘记与利物浦的战败,和在他脚地下有可能把球队带进加时赛的那一脚。
Not that the England international was finding it easy to forget the defeat by Liverpool, nor his chance right at the death that could have sent the game into extra-time.
这名英格兰的中场球员会发现不会那么轻易忘记与利物浦的战败,和在他脚地下有可能把球队带进加时赛的那一脚。
应用推荐