" The general practice is best described as "easy come, easy go", although there are certain group-forming tendencies.
把黑猩猩这一总的特性称之为"来得容易去得快"是最恰当不过了。但它们也有一定的群体倾向性。
The learning of the bright student who acquires knowledge with ease and speed is felt to be unstable; easy come, easy go.
聪明的学生学得又快又轻松，但他们学到的知识是不牢固的，容易获得也容易失去嘛。
You say not to go, catching up with ranking Buddha is doited, avalokitesvara arrives fitly again the turn of life, offend angry I am easy come off sentry duty.
你说不去吧，赶上上级如来是个老糊涂，观音又恰好到更年期，惹恼了我容易下岗。
The comparison experiment with the easy come easy go divisible e-cash which is the most excellent e-cash system, shows that our scheme is superior in speed and function.
通过与目前最优的电子现金系统（《方便的可分电子现金系统》）的 对照实验，表明该方案在速度 和功能两方面都要优越。
Talking about my problems doesn't come easy to me.
要讲关于自己的问题，对我来说并不容易。
While we have ample supplies of water because of the four different sources of water that we now have, we do want people to realize that this don't come easy.
虽然我们现在的水供给很充裕，因为我们现在有四种途径来获得水源，我们想让人们明白它的来之不易。
It's very easy to spend four years majoring in English literature and come out no more employable than you were before you went in.
花四年时间主修英国文学，到头来却发现自己并不比入学前更具有就业能力，这是很常见的。
There is another philosophy that believes that if things come easy then they may also leave just as easily.
还有另一种哲学，它认为如果什么东西来得容易，那么它去得也一样容易。
Growing up, I was taught that some things in life do not come easy, and that money is not the ultimate source of happiness.
随着自己慢慢长大，生活教会了我：有些事情来得并不容易；金钱也并非最终的幸福源泉。
Blogging success will not come easy and if you think it will, you are going to be sorely disappointed.
写博成功不会来得那么容易，如果你认为很容易，你将会有强烈的失落感。
But GE's vast international presence hasn't come easy — especially in China.
然而，通用电气庞大的海外基业来得并不容易，尤其是在中国。
They also turned out to be easy to implement, and come in very handy when we needed to pass data around the application.
它们也很容易实现，而且当我们需要在应用程序范围内传送数据时唾手可得。
It's easy to come up with a task which is useful and original - just combine existing ideas in a new way, perhaps with some minor twists.
一般来讲，创造出一个有用的应用并非难事，只需要把已有的点子组合在一起，或许再来一点小的改动。
Working on large enterprise applications, it was very difficult to come up with Simple Design which was easy to Test.
开发大型企业应用，要想产生“简单设计”并易于测试，是非常困难的。
No greater resource available to the developer is as easy to come by as the lowly and traditional book.
对开发人员而言，没有哪一种资源能比价格便宜的传统书籍更容易获取。
While it's not always easy to come clean and admit to our mistakes, misunderstandings or fabulous blunders, it is always the path to less stress and simplicity.
当人们在不容易澄清误解，不情愿承认失误或过失的时侯撒谎总是暂时缓解压力，简化问题的方法。
Some, including Tata Motors, overextended themselves when commodity prices were high and credit was easy to come by.
在商品价格高、信贷较容易获取的时候，包括塔塔汽车在内的某些公司就有些不自量力了。
Figures are not easy to come by, but one mine USES 106 million cubic feet of water a year.
要得出具体数据不太容易，但是一个矿一年要用106000000立方英尺的水。
Have you ever noticed how easy it is to come up with a reason to do nothing?
你有没有感觉在不想做什么的时候，很容易就会想出一个理由去逃避？
It's all too easy to come up with a reason not to do something if we're feeling a bit tired or lazy.
当我们感到有点疲倦和懒惰的时候，实在是太容易编出一个不去做某件事的理由了。
Researchers at Microsoft have come up with a way to create easy-to-remember passwords without making a system more vulnerable to hackers.
微软研究人员已经发明一种创建简单易记密码的方法，同时也会使系统更容易被黑客攻击。
Motivation, though, is not always easy to come by - especially when it involves changing habits.
诚然，动机并非总是能轻易获得，特别是当它涉及习惯改变时。
It would be easy to come away with a rather chilly image of Britain: hostile to the work-shy, yet jaundiced about work.
人们很容易带着一种对英国相当凄凉的印象离开：对不愿工作的人充满敌意，可又对工作心存不满。
People who download apps to smartphones have come to expect quick and easy software updates.
下载应用程序到智能手机的人们希望软件更新更快更容易。
Suicide is the commonest form of death among Chinese rural women aged 15-34; young mothers kill themselves by drinking agricultural fertilisers, which are easy to come by.
自杀是15 -34岁之间死亡的农村妇女中最常见的形式，年轻的母亲一般是喝农药自杀，因为农药比较容易得到。
This can be really encouraging when you see the progress you've already made; it's easy to forget how far you've come.
当看到自己已经取得的进步时，那的确很振奋人心。这使你很容易忘掉自己已经前进了多远。
This can be really encouraging when you see the progress you've already made; it's easy to forget how far you've come.
当看到自己已经取得的进步时，那的确很振奋人心。这使你很容易忘掉自己已经前进了多远。
应用推荐