In a class of 60 children, it is easy for some to slip through the net and learn nothing.
在有60个孩子的班级里，有些孩子容易被忽视，什么也学不到。
Yet despite the muddle over what the markers of class are these days, 71% of those polled by YouGov still said they found it very or fairly easy to figure out which class others belong to.
然而，尽管这些日子里人们对阶级的标志是什么还很困惑，但在 YouGov 的民意调查中，71%的受访者仍然表示，他们发现要弄清楚其他人属于哪个阶级是非常或相当容易的。
However, one day, in the music class that was part of his school's standard curriculum, he was playing idly on the piano and found it easy to pick out tunes.
然而有一天，在他学校的标准课程的一部分的音乐课上，他随意地在钢琴上弹了几下，发现很容易就能弹出曲调。
A new Visualization section is now available in the Deployment Descriptor editor's Overview TAB, enabling easy navigation to (and creation of) class diagrams.
现在部署描述符编辑器预览选项卡的可视化片断是可用的，这将很容易导航到(和创建)类图。
So that leaves us with two possibilities: either you are very smart, this is an exceptional class, or the exam was too easy.
所以只有，两种可能：，要么你们太聪明，这是个超常的班级，要么就是考试太简单。
The pros include compact tables (no unnecessary nullable columns), data partitions across three subclass tables and easy association with other tables using the top super class table.
优点包括数据表比较紧凑(没有不需要的可空字段)，数据跨三个子类的表进行分区，容易使用超类的表与其他表进行关联。
As you can see, accessing strings from a resource file using a strongly typed resource class is pretty easy.
正如您看到的，使用强类型资源类访问资源文件中的字符串比较简单。
Be sure that you haven't signed up for a class that's either too hard or too easy for you, given your prior training and abilities.
你需要确认自己所选的课程对于你自己的能力来说不会太难也不会太容易。
When using jQuery, searching for a CLASS is as easy as searching for an ID on a page, thus making it seem that these two searches are interchangeable.
使用jQuery时，搜索CLASS就像搜索页面上的ID一样简单，因此这两个搜索似乎是可互换的。
Exe can also be used to generate a strongly typed resource class that exposes properties providing easy access to the resource inside.
也可以使用Resgen . exe生成一个强类型资源类，以公开能够轻松访问其中资源的属性。
In that article I showed you how easy it was to build expressive Ant build files with a Groovy class called AntBuilder.
在那篇文章里，我向您展示了，使用一个叫做AntBuilder的groovy类，构建富有表现力的Ant构建文件是多么容易。
Easy mapping of parameters and other client data to typed method parameters and class members.
键入的方法参数和类成员上。
As we'll see in future tutorials, ASP.NET 2.0's ObjectDataSource makes it easy to declaratively access data from a class.
我们将在后面的教程中看到，ASP.NET 2.0的ObjectDataSource使从一个类中访问数据更加容易。
Because passing function objects in Python is so easy, this class USES far fewer lines than any similar class in another language would require.
因为使用Python传递函数对象是如此简单，与其它语言中的相似类比较，这个类所需使用行数非常少。
The DirectLoader class (at the end of Listing 6) just provides an easy way of loading the generated classes.
directloader类(在清单6的结尾)只提供了装载生成的类的一种容易的方式。
Object serialization is an easy way for implementing the repository's persistence since the DataMapRepository class, the contained data maps, and their elements are serializable.
对象序列化是实现存储库持久性的一种最简单的方式，原因是datamaprepository类、所包含的数据地图以及它们的元素都是可序列化的。
By making your aspect general enough to affect a mock target inside a test class, you ensure that it's also easy for a real class to participate in the aspect's behavior.
通过使方面足够一般化，可以影响测试类中的mock目标，还会保证它可以容易地让真实类参与方面的行为。
OVal isn't the only DBC library available, and in fact its DBC constructs are fairly limiting compared to other frameworks (for example, it doesn't offer an easy way to specify class invariants).
OVal并不是惟一可用的dbc库，事实上其DBC结构对比其他框架来说是相当有限的(例如，它未提供指定类不变式的简易方法)。
Duplicating classes now is as easy as right clicking on your class and selecting "Duplicate" (Figures 17 and 18).
复制类仅需要右键点击击您的类，并选择“Duplicate ”(图17和18)。
Writing jQuery code when you know every ID and class on the page can be very straightforward and easy.
知道页面上的所有ID和类时，编写jQuery代码是非常简单的。
Unlike the dreaded null-pointer exception (which says nothing about what was expected to occur instead of the null pointer), a class-cast exception is relatively easy to debug.
与可怕的空指针异常(该异常除了报告空指针之外，对于将要发生的事情什么也不说)不同，类强制转换异常相对来说容易调试。
So when you want to rename a method or class, it's easy for the environment to find every use of it by pinpointing the location in the AST.
因此，当需要重新命名一个方法或者类的时候，开发环境很容易通过在 AST 中精确定位找到方法或类被引用的每个地方。
Another helpful addition to PHP V5 is the abstract class, which makes it easy to have one base class to implement the core of an interface from which you then create concrete classes.
PHPV 5中另一个有帮助的新功能是抽象类，使用抽象类可以轻松地用一个基类实现接口的核心部分，然后用该接口创建实体类。
It is easy to determine via simple inspection: open the class in question and count the references (in fields and parameters) to other classes.
很容易通过简单的检查判断传出耦合：打开要检查的类，统计(字段和参数中)对其他类的引用。
This makes it easy to see if the correct version of a class is being loaded.
这样就可以容易地看出是否装入了类的正确版本。
Once the field and methods have been added, it's easy to get the binary version of the completed class.
一旦添加了字段和方法，获得完成后的类的二进制代码就很容易。
Making this task easy helps ensure that method, variable, and class names indicate their intent clearly.
简化这一任务有助于确保方法、变量和类的名称能够清晰地指示其用途。
Fortunately, it's pretty easy to emulate the work done by the JVM in running the main class of your application.
幸运的是，模拟J VM在运行应用程序的主类时所做的工作是相当容易的。
Fortunately, it's pretty easy to emulate the work done by the JVM in running the main class of your application.
幸运的是，模拟J VM在运行应用程序的主类时所做的工作是相当容易的。
应用推荐