From studio to stage, tuning is easy and convenient.
从工作室到舞台，调整简单方便。
Simple, easy and convenient, suitable for the scattered files to put in order.
简易、方便，适用于零散文件整理。
The methods are easy and convenient to solve the problems quickly and effectively.
该方法简单方便，解决问题快速有效。
Pneumatic turning cover makes machine clean and maintenance more easy and convenient.
翻罩装置，采用气动，上下轻便，方便清洁，维修．。
The replacing is easy and convenient as the oil groove can be separated with the shell.
可与壳体分离的油槽使其更换简单、方便。
It's easy and convenient to use a computer. But it takes a long time to really master it.
使用电脑很容易，也很方便，但要真正掌握它就需要时间了。
Many people like the same as the tatami short bed, feel that this bed easy and convenient.
很多人都喜欢像榻榻米一样的矮床，觉得这样的床简单方便。
It 's easy and convenient to use a computer. But it takes a long time to really master it.
使用电脑很容易，也很方便，但要真正掌握它就需要时间了。
Today of I the simple attire that turned a little, be dressed in easy and convenient clothes.
今天的我只化了一点点的淡妆，穿着轻便的衣裳。
Yes. It's easy and convenient to use a computer. But it takes a long time to really master it.
是的。使用电脑很轻易，也很方便，但要真正把握它就需要时间了。
Yes. It 's easy and convenient to use a computer. But it takes a long time to really master it.
是的。使用电脑很容易，也很方便，但要真正掌握它就需要时间了。
Its graphic user interface, backlit display and key panel make it very easy and convenient to use.
它的图形用户界面、灯箱展示、重点小组使它很容易与使用方便。
Multimedia CD. No Installation and Chinese Software needed. Auto-run. Easy and Convenient to use and operate.
多媒体学习光盘，无需安装，直接运行，使用简便。无需华文软件。
Cutting head with un-contacted capacitor displacement sensor ensures the easy and convenient operation and maintenance.
国际一流的高压切割头，带有非接触式电容传感器，操作、维护方便。
The fatigue life for components can be predicted by plot method which is easy and convenient for engineering application.
线图法预测工程构件的疲劳寿命简单、方便。
It is carried out by using some lumps and a set of especial guiding boring-hole device. This method is easy and convenient.
提出了联合使用量块和一套导向镗孔装置的解决方案。
During compound film pressing and glue water tray lifting, manual handle adjustment is taken to make it easy and convenient.
本机的复膜压合和胶水盘升降，采用手柄调节，方便自如。
The database was created using so-called industry bundles, which are an easy and convenient approach to create and populate a database.
这个数据库是使用所谓的行业包（industry bundle）创建的，这是创建和填充数据库的一种简便方法。
In the use of artificial products, precision error, adjust the quantity, equipment cleaning, maintenance and so more easy and convenient.
使产品在使用造作、精度误差、装量调整、设备清洗、维护保养等方面更加简单方便。
Request whole organization simple, easy and convenient, credibility, cost cheap, ability basic satisfy existing stage performance request.
要求整个机构简单、轻便、可靠、成本低廉，能基本满足现有舞台演出要求。
The method has the advantages of high yield, high optical purity, high separation efficiency, easy and convenient operation, and the like.
本发明方法具有收率高、光学纯度高、拆分效率高、操作简单易行等优点。
As long as you can stick with three long-term principles, figure will keep slim beautiful, also can enjoy food, it's very easy and convenient.
只要能长期遵守这三项原则，身材自然便会保持苗条美丽，同时又能享受美食，非常简单方便。
While it is easy and convenient to use the XML configuration, there is also an alternative way through which one can define bean and its dependencies.
尽管使用XML配置较为简单和便捷，但仍有另外一种方法可定义bean及其依赖项。
Material light, easy to carry: Weight and glass only half of handling installation saves time and effort, construction management easy and convenient.
材质轻、易搬运：重量仅及玻璃一半，搬运安装省时省力，施工管理便捷容易。
Material light, easy to carry: Weight and glass only half of handling installation saves time and effort, construction management easy and convenient.
材质轻、易搬运：重量仅及玻璃一半，搬运安装省时省力，施工管理便捷容易。
应用推荐