In the far off eastern continent the wild Azor appeared unbeknownst to the other cultures.
在遥远的非洲大陆东部出现的野生亚所不知道的是其他文化。
If you're on the eastern continent, this means you have to travel through the Wetlands and take the boat there.
如果你是在东部王国，这表示你必须旅行经由湿地的米奈希尔港坐船到黑海岸的奥伯丁。
And the rising ambitions of these eastern nations in Africa have spurred the Americans into action, anxious not to be outdone in a continent which they feel should be in their orbit.
非洲东部国家的突起的雄心已经让美国采取了行动，因为他们担心在非洲大陆失去自己的优势，而他们认为在自己的势力范围内是应得的。
The low fertility belt runs from the Mediterranean to central and eastern Europe, embracing both old and new parts of the continent.
低生育带从地中海开始直到欧洲中部和东部，环抱大陆的新旧地区。
In short, central and eastern Europe, whose nations once championed a strong relationship between their continent and America, could quickly become introverted, isolated and unhelpful.
简略说，中欧和东欧国家过去一度维护着欧洲大陆和美国之间的牢靠关系，而他们现在将很快变得内省、孤立和无助。
Farmers in the first decades of the 19th century couldn't have imagined that 40 years later, their continent would be crisscrossed by a railroad linking Eastern ports to Western markets.
19世纪第一个十年里的农民们想象不到40年后的情况，他们土地上纵横交错的铁路连接起了东部的港口和西部的市场。
Politicians accused the firm of a ploy to make cheap labour from eastern Europe more easily available to McDonald's managers across the continent.
政客们指责麦当劳玩弄手段，从而让全欧洲的麦当劳经理们更容易地获得东欧的廉价劳动力。
Located at the two ends of the Eurasian continent, China and Germany have each prominently embodied the Eastern or Western civilizations.
中国和德国分处亚欧大陆两端，是东西方两大文明杰出代表。
This paper analysed characters of geophysical fields, tectonics and geodynamics of eastern of Chinese continent and east China Sea region.
分析了中国大陆东部地区和东海海域地球物理场、大地构造、地球动力学特征。
Moderate strong earthquakes are main activity in eastern China continent.
中国大陆东部地区的地震活动以中强震为主。
The eastern China continent has entered into the stage of rifting continental margin since Oligocene.
自渐新世，中国东部大陆进入了张裂的大陆边缘阶段。
Japan, is located on the eastern coast of the continent of Asia Pacific. Japan including Hokkaido, Honshu, Kyushu, Shikoku, 4 major islands and more than 6800 other small islands.
日本，是位于亚洲大陆东岸外的太平洋岛国。日本包括北海道、本州、四国、九州4个大岛和其它6800多个小岛屿。
This source continent was likely the eastern India and eastern Antarctica.
该陆块很可能是东印度—东南极大陆。
Eastern part of the Republic of Mauritius of the African island nation, located in the India Ocean, Southwest, about 800 km from Madagascar, with 2,200 kilometers of the continent.
毛里求斯共和国为非洲东部一岛国，位于印度洋西南方，距马达加斯加约800公里，与非洲大陆相距2，200公里。
"The Orient", the "Far east" and "east Asia" are all noun phrases referring to the eastern section of the Asian continent.
东方、远东、东亚都是表示亚洲大陆东部的名词短语。
EU thought that it is necessary to absorb Central-Eastern Europe Countries (CEECs) into EU, and that is very important to maintain the stabilization and safety, as well as prosperity of the Continent.
欧盟认为把中东欧国家吸收到欧盟中来是十分必要的，这对于维护欧洲大陆的稳定、安全与繁荣具有重要意义。
EU thought that it is necessary to absorb Central-Eastern Europe Countries (CEECs) into EU, and that is very important to maintain the stabilization and safety, as well as prosperity of the Continent.
欧盟认为把中东欧国家吸收到欧盟中来是十分必要的，这对于维护欧洲大陆的稳定、安全与繁荣具有重要意义。
应用推荐