Reflecting on the matter, and without looking right or left, the Councillor went through East Street and across the Habro-Platz.
司法官考虑了一下这件事，既不向右看，也不向左看，穿过东街，穿过哈布罗广场。
Unit 1, Building 1, No. 248 Courtyard, East Street, Guancheng Hui District, Zhengzhou …
河南省郑州市管城回族区东年夜街248号院1号楼1单位4号No。
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street.
他召众祭司和利未人来，聚集在东边的宽阔处。
Venue: Star Gallery, 798 Art Zone East Street, No. 4 Jiuxianqiao Road, Chaoyang District, Beijing.
地点：星空间，北京市朝阳区酒仙桥路4号，798艺术区东街。
One day he suddenly fell ill and immediately told one of his family to fetch Dr. Wang of East Street.
有一天，他忽然得一急病，赶快叫家人去请东街的汪大夫。
Located on the East Street of 798 Art Zone, Realm of Mysteries Art Space is dedicated to the promotion of contemporary ink and wash Zen Art.
玄藏艺术空间位于北京798艺术区798东街，该空间致力于推广当代禅墨艺术作品。
Wang of east street. The latter went in hurry, but could not find the physician on East Street. So he fetched instead Veterinarian Wang of West Street. Mr.
那家人急急忙忙地跑去，一时寻不着东街的汪大夫，却把西街牛医王大夫请来了。
The ancient streets to Guanyin hall to the temple to the axis, were distributed to street, West street, East street, Taiping street and Panlong ancient village.
古街道以观音堂至祖师庙为中轴线，依次分布有后街、西街、东街、太平街和蟠龙古寨。
A few blocks east of Gratiot, multicoloured polka dots, stripes and squiggles appear on the street, then the houses explode in a riot of colours and textures.
厄特往东几个街区，街上出现了五颜六色的圆点、条纹和曲线，接着便是房屋在丰富的色彩和花纹的中爆裂。
The big houses on East Hampshire Street are no longer proud, as they were when I was a kid.
东汉普郡街上的大房子不再像我小时候那样气派了。
A row of elegant, renovated 19th-century industrial buildings lines Boston's Congress Street east of Fort Point Channel.
一排修复过的优雅的19世纪工业建筑矗立在要塞岬海峡东岸的波士顿国会街。
Along the quieter streets east of Broadway, as Wall Street-types make their way along barricaded sidewalks for a sandwich, coffee or smoke, they're paying attention to the demonstrations.
在百老汇东边那些较为安静的街区，华尔街金融公司的员工走过设置着路障的人行道，前去买点三明治、咖啡或抽支香烟时，他们也同样会关注抗议活动。
Some of you have noticed, when you come to 47th Street and turn east, for several days they have been trimming the trees along the power lines.
肯定有人注意到这几天在47号街东转的地方，他们在延着电线整理树木。
He took his morning coffee to the east side of his Water Street loft, and looked out across the east River to the Brooklyn Bridge.
他在所居住的北水街阁楼的东侧一边喝着清晨咖啡，一边穿过东河眺望着布鲁克林大桥。
From the west Yan 'an Road in the west to the Bund in the east, the Nanjing Road Pedestrian Street is lit up by neon light at twilight.
西起延安西路，东至外滩。每逢夜幕降临，整条南京路步行街灯光闪亮五光十色。
Oppenheimer Park is bounded to the east by Joubert Street, one of several pedestrianized streets functioning as a linear market in central Johannesburg’s Retail Improvement District (RID).
Oppenheimer公园的东面以Joubert街为界，约翰内斯堡中心商业地区的步行街之一，被用来开辟了一个沿街市场。
Kilmarnock, a small coastal town, 90 minutes east of Richmond, with a main street flanked by small shops and restaurants and a small hospital.
海岸小镇基尔马诺克距里士满东部90分钟路程，大街两侧是小商铺和餐馆以及一家小医院。
First, try the turnip cake at the stand at the corner of Heping East Road and Wenzhou Street (closed Sundays).
首先，在和平东路和温州街拐角的那家店尝尝他们的萝卜糕(星期日不开门)。
ENN executives have talked to the US department of energy about joint research, a sign that the transfer of low-carbon technologies is no longer a one-way street from west to east.
新奥集团的高层已与美国能源部洽谈过有关联合研究的事宜，这表明，低碳技术的转让已不再是一种由西渐东的单向交流。
The building my family lived in was on the same side of the street, three buildings east of Amsterdam that ran north and south.
我家的房子和他的店在街的同侧。 我家距南北向的阿姆斯特丹街隔着三幢房子。
The two women on trial were stopped in the street on 5 May near the town hall of Meaux, east of Paris.
在5月5日的禁令试行期中，两名女子被滞留在巴黎东部莫城街上。
Luther’s genius was to infuse his translation with the words he heard on the street in his bit of Saxony, in east-central Germany.
路德生活在萨克森尼，一个德国中东部地区的弹丸之地。他的高明之处在于，将自己的译作中融入了在当地街头巷尾听来的词语。
In 1953, Mr. Salinger, who had been living on East 57th Street in Manhattan, fled the literary world altogether and moved to a 90-acre compound on a wooded hillside in Cornish, n.h..
1953年塞林格搬出曼哈顿东57街的家，买下新罕布什尔州康沃尔的一处90英亩的土地。他的新家位于树木繁茂的山坡上，彻底从文学世界中消失。
The park features an East-meets-West theme, with a trademark Sleeping Beauty Castle and a Main Street that recreates small-town America.
游乐园的主要特色是中西合壁，其中有标志性的建筑睡美人城堡，以及再现美国市井风貌的“美国小镇”。
Michael made significant money in Lower East Side real estate before moving to Wall Street, and Leslie joined an ob-gyn practice in SoHo.
在去华尔街之前，迈克尔就在下东区的房地产经营中挣了一大笔钱。莱思莉则参加了安全及职业保健署的妇产科医生实习。
Coming down sixth Avenue this evening, Hurstwood chanced to cross east through Twenty-sixth Street toward Third Avenue.
这天晚上，赫斯渥沿着第六大道往南走，正巧朝东穿过二十六街，向着第三大道走去。
My street is aligned East-West, but gauging from that, the Sun was farther to the North!
我的街道是东西方向走向的，但从那里算起，太阳太偏北了！
My street is aligned East-West, but gauging from that, the Sun was farther to the North!
我的街道是东西方向走向的，但从那里算起，太阳太偏北了！
应用推荐