This behavior, and their typically slow movements, made them easy marks for hunters seeking dugong meat, oil, and teeth in coastal waters from East Africa to Australia.
在从东非到澳洲的海岸水域,这种行为和它们典型的动作迟缓的特质,也使它们很容易被需要它们的肉,油和牙齿猎人锁定。
Each East German citizen received 100 marks from the West German state.
每个东德市民将在西德收到100马克欢迎费。
I'm delighted to be here at the East-West Center in a New Year that marks your 50th anniversary on this beautiful campus in this most extraordinary place.
我很高兴能在“东西方中心”进入50周年之际来到这里,来到这所坐落在这个最不一般的地方的美丽校园。
East German Ostmark wages were converted into West German D-marks at a rate of one to one, then raised by union pressure closer to Western levels.
东德的是以奥斯马克为货币单位计算薪酬的,兑换西德的马克为1:1,而后东德的薪酬受两方再统一的施压提高到逼近西德水平。
It is the story of nameless individuals whose courage changes the world and marks the beginning of the end of the East German state - and of the entire Eastern block.
那是一段来自无用大众用自己的勇气改变世界,标志着东德彻底终结的故事。
It is the first aftertreatment system production base of Cummins in East Asia which marks a new improvement of Cummins localized productivity in China.
这是康明斯在亚太地区的第一家排放后处理系统生产基地,标志着康明斯中国本地化生产能力的一次新的跃升。
Located next to a lake, the site marks the east end of a cluster consisting of art exhibition Spaces and artist studios.
建筑位于一个湖泊旁,在一片艺术展厅和工作室聚落的东侧。
The Virunga chain is part of the east African Rift Valley system, which marks the boundary between two plates: the Nubian plate to the west and the Somalian plate to the east.
维伦加链是东非裂谷系的一部分,标记两个板块之间的分界线:努比亚的板块在西侧和索马里的板块在东侧。
The Virunga chain is part of the east African Rift Valley system, which marks the boundary between two plates: the Nubian plate to the west and the Somalian plate to the east.
维伦加链是东非裂谷系的一部分,标记两个板块之间的分界线:努比亚的板块在西侧和索马里的板块在东侧。
应用推荐