A history book which may contain the facts in story form will be easier to read than one dealing with scientific subjects.
以故事形式包含事实的历史书比科学题材的书更容易阅读。
Using a consistent approach helps make your call flows easier to read.
使用一种紧凑的方式有助于使您的调用流更加容易读取。
If his identity is hard to pin down, his fears and hopes are easier to read.
假如他的身份很难确定，那他的担心和希望还是更容易弄懂一些。
JSON is lightweight compared to XML, which makes it easier to read and parse.
与XML比较，JSON是轻量级的，其更容易读取和解析。
It lets you embed whitespace in a subpattern, making the regex easier to read.
它允许您在子模式中嵌入空白，使regex更易读。
You can adjust the width of the tabs so that the TAB headers are easier to read.
您可以调整选项卡的宽度，使选项卡的标题更易于阅读。
It helps separate lines and paragraphs, and makes text easier to read for the user.
这些有助于区分行与段落，使用户更容易阅读文字。
Format the problem query to make it easier to read and comprehend the logic of the query.
对有问题的查询进行格式化，这样可以更容易阅读和理解查询逻辑。
Yahoo's search results, though, are a bit easier to read thanks to the larger font size used.
不过雅虎的搜索结果要更容易阅读些，它使用的字体要大些。
XQuery code is faster to write, easier to read, and generally friendlier than equivalent XSL.
XQuery代码与其等价的XSL相比，编写起来更加快捷，更易于阅读，并且通常更友好。
Note that the XML schema declaration using archetypes is smaller and, arguably, easier to read.
请注意，使用原型的XML模式声明更小、且更易于阅读（此点尚有争议）。
This code is more concise than the equivalent C code in dbus-ping-listen.c and is easier to read.
此代码比dbus-ping-listen.c中相应的 C 代码 更简明，也更容易读懂。
Post names are bolded to stand out from other data, and row striping makes the data easier to read.
帖名以粗体区别于其他的数据。行间不同的颜色使表更加容易阅读。
To make the table easier to read, we've only included the dates of the initial changes that we made.
为了让这个表简明易读，我们仅包含最初更改的日期。
You can use transaction elements to group Web service elements together to make the test easier to read.
您可以使用事务元素将Web服务元素分组使得测试更加容易阅读。
Text in the Engadget app, for instance, looks cleaner, clearer, and much easier to read on the new iPhone.
例如，Engadget 应用中的文本，在新的iPhone上更清晰、易认。
Personally, I find it much easier to read and write attribute-oriented XML formats than subelement-oriented ones.
从个人角度来讲，我发现阅读和编写面向属性的xml格式要比面向子元素的容易得多。
Using good naming is the most important habit because descriptive names make code easier to read and understand.
使用良好的命名是最重要的编程习惯，因为描述性强的名称让代码更加容易阅读和理解。
Lines 82 and 83 draw a dotted line at the top and halfway down the Y-axis. This simply makes the graph easier to read.
第82和83行在y轴的顶端和中间各划一条水平虚线，这样做只是为了让查看图时更方便。
A graphical representation of this same document is shown in Figure 4; some people find the latter easier to read.
图4给出同一文档的图形化表示；有些人觉得后一种形式更容易理解。
And you can display results using different HTML widgets, thereby making results much easier to read and understand.
您可以使用不同的HTML工具来显示结果，因此使得结果更容易阅读和理解。
Compared to record and playback, modularity should result in more readable scripts that are easier to read and debug.
对比记录和回放，模块化应当产生更多可读的脚本，易于阅读和调试。
This makes the flow of events, which represents the true functional requirements, much easier to read and understand.
这使表达真实功能性需求的事件流程易于阅读和理解。
In order to make the output easier to read we will supply the process ID on the command line and run it in batch mode.
为了让输出更容易理解，我们将在命令行上提供进程ID并以批模式运行此命令。
The structures are fairly minimalist and not very well generalized; this is to make the code smaller and easier to read.
这个结构是极度简化的，没有被很好地实现；这是为了让代码更少，更容易读懂。
Encapsulating this code into a function makes it easier to understand and reuse, and also makes the script easier to read.
将这些代码封装到一个函数中，便于理解和重用，并且使脚本更加易于阅读。
The new wizard for enabling the Web 2.0 features for portlet projects (Figure 4) is easier to read and more user-friendly.
支持Web 2.0特性的Portlet项目新向导（图4）更容易阅读，对用户更加友好。
This technique makes the code easier to read and externalizes the condition so it can be abstracted and perhaps even reused.
这个技巧能够提高代码的可读性，并且能够将条件具体化，使之能够被提取甚至重用。
Maintaining your code structure in such a way that reduces repetition, is better organized, and is easier to read and maintain.
以能够减少重复、更具组织性、更易于读取和维护的方式维护您的代码结构。
Note that these are simple rules of thumb -- rules that, when followed consistently, result in diagrams that are easier to read.
请注意，这些是简单的经验法则 --只要始终遵循这些法则，产生的图将很容易理解。
应用推荐