Determine mileage limits on one's own car and a break-even value of "ease of mind" for the driver and her family.
对自己拥有的汽车，确定里程限制，并确定对于司机和她的家人来说可接受的损益平衡点。
Fitness can inhibit long-distance running in human cancer cells in favor of growth and reproduction have ease of mind, spiritual pleasure.
健身长跑能够抑制人体癌细胞地生长和繁殖还有利于心情舒畅、精神愉快。
Its two famous sights are the temple and the Jichang Garden (" Garden for Ease of Mind "), all dating back to the Ming Dynasty (1368-1644).
它的两个著名的景观是寺庙和寄畅园(“心灵放松之园”)，都初建于明朝(1368 ~ 1644)。
Moreover, Taiji Softball game makes us exercise in an atmosphere of harmony, ease of mind, So that the ancient national culture can display great vigor vitality.
同时，让我们在太极柔力球运动营造的理融情畅、自然祥和的氛围中锻炼身体，使具有古老渊源的民族文化精髓焕发出新的生机。
My lord, be not offended, but ease my mind of its disquiet and receive my grateful thanks.
阁下，请不要生气，请让我把心平静下来，并接受我的感谢。
"The greatest change is in my peace of mind and sense of ease," she says. "I don't get colds as often as I did when I was younger."
“最大的变化是在我平静的精神和安逸的感觉，”她说，“我没有年轻时那么频繁地感冒。”
Ease of testing, documentation, and maintenance should be kept in mind as well in any software project.
还应在任何软件项目中考虑测试、编写和维护的简易性。
So put your mind at ease by writing down these bits of information in a trusted location that can be easily accessed in the future.
所以你需要做的是，放心地把那些信息记到一个安全的、在将来也容易找到的地方。
Having this safety net gives us some peace of mind and helps ease the calm-panic when faced with the unknown.
有了这个安全网，当遇到未知事故的时候，我们就可以冷静的思考，不至于恐慌。
Keeping reusability and ease of maintenance in mind, we have come up with a flexible design in which the layout itself is defined in a JSON file.
考虑到重用性和易维护性，我们提出一种灵活的设计方法，即在JSON文件中定义布局本身。
We have made a number of improvements in packaging and presentation. Please set your mind at ease.
我们在包装装潢上做了许多改进，敬请放心。
As you can see from this application, the file-handling and string-handling functions were designed with ease-of-use in mind.
正如您在这个应用程序中所看到的那样，文件处理函数和字符串处理函数的设计考虑到了易用性。
Attaining these states of mind did not ease his mental anxieties, because once he stopped meditation, he returned to the mental state of depression.
获得这些精神状态并不能减轻他精神上的焦虑，因为一旦停止冥想，他就会回复到沮丧的精神状态之中。
Want to abandon these, get a fit of at ease probably, but the mind want an a life time to be subjected to the rebuke and discomfort.
想要舍弃这些，或许得到一时的安逸，心灵却要一世受到谴责跟不安。
Well, these programmes do not require a lot of deep thinking and watching TV is a form of entertainment to ease my mind.
看这些电视节目都不需要深度思考，而且看电视是一种放松大脑的娱乐方式。
But if you want to set the hiring manager's mind at ease about your wide-ranging history, don't gloss over this crucial piece of info.
但是如果你想让你的招聘经理对你广泛的经历放心，那就不要掩饰信息的这个关键部分。
But if instead of chasing sleep you let your body relax and your mind be at ease, sleep will come to you.
但如果不去追逐睡意，而是放松你的身体，让头脑舒适，睡意自然会再次光顾。
It reveals itself also in a sense of ease, in casual but perfect manners, and often in a physical grace which springs less from an accident of youth than from a confident serenity of mind.
魅力以轻松的姿态出现，有时虽随意但不乏完美得体，它还常常以自然优雅的体态出现，这主要源于自信沉稳的头脑，而更少来自于青春靓丽的外形。
To ease my mind, I keep a notebook or a stack of Post-It notes next to my bed, so I can jot down any last-minute thoughts before I go to sleep.
为了放松心情，我会在床边放本笔记本或者放些便利贴，这样我就能随手记下睡着前的最后想法。
Inadvertently found that eating sweets can ease the mind the EC, so grandma will be guaranteed to the home must have a jar of candy, to prevent the onset of my illness.
无意间发现吃糖果可以缓解心教统，于是姥姥便保证家中一定有一罐糖果，以防我病情发作。
One day I do not journal, which has made me a bit of pain impulses, and let me ease the tension of the mind.
某一天我看杂志，里面有一句话让我很冲动的疼痛了一下，也让我慢慢的舒缓了紧张的思绪。
Then is such a white society in favor of ease, everywhere winner, really a mind empty culture orphans.
然后就是这么一个在白人社会处处得宠、熟能生巧地胜利者，的确一个心灵空虚地文化孤儿。
Don't some of the common cold remedies, for instance, do more than ease the mind?
比如说，某些常见的感冒药，除了安抚人心就再无作用了吗？
One of nature's premier relaxing herbs, valerian helps put your mind at ease so you can rest and rejuvenate.
缬草根是自然界最知名的帮助放松草本植物之一，可以帮助缓和情绪， 得到充份的休息和恢复活力。
Steadiness and ease of posture is to be achieved through persistent slight effort and through the concentration of the mind upon the infinite.
体态的稳定与简易能够完成持续性的由浅入深的心灵集中以至最终扩展于无限。
Of mind on the road, feet not on the road, so you will ease the moment, but life can not be unrestrained.
心不上路，脚不可能上路，那样你会安逸一刻，但却无法潇洒一生。
We have established a complete quality control system and process a full range of after-sales service system to enable our customers in the quality of products and services at ease, peace of mind.
我们建立了完整的质量监控流程体系和全套的售后服务体系，让我们的客户在产品质量和服务上放心、省心。
We have established a complete quality control system and process a full range of after-sales service system to enable our customers in the quality of products and services at ease, peace of mind.
我们建立了完整的质量监控流程体系和全套的售后服务体系，让我们的客户在产品质量和服务上放心、省心。
应用推荐