James Ryan, an employee at Danny's Cycles in Gramercy also said Citi Bike is a good option for people to ease into biking in a city famed for its traffic jams and aggressive drivers.
位于格拉梅的丹尼自行车公司的员工JamesRyan也表示，在一个以交通拥堵和暴躁司机而闻名的城市，花旗自行车是人们轻松出行的好选择。
Stretching in this way allows the body to ease into deeper stretches.
拉伸这种方式可以让身体放松到更深的延伸。
I ease into bed and my wife STILL wakes up and yells at me for staying out so late!
但是，我老婆还会醒来并对我大声吆喝为什么我这么晚才回家！
Not yet, dude. I'm still not 100%. My doctor says I need to ease into it slowly. Cool?
不行。我还没完全康复。医生说我要慢慢来，明白吗？
Sensors and cameras helped the car find an open parking spot and then slowly ease into it.
安装在车身的传感器和摄像头可以帮助轿车找到空闲的停车位，然后轻松地泊车入位。
But if you're in the us, you could certainly ease into the TV-free life with judicious use of the Internet.
但是如果在美国，互联网的明智使用能让你完全轻松进入没有电视的生活。
The third step was to sit at the edge of the seat and then gradually ease into the normal sitting position.
第三个步骤：先“半坐”在座上，然后再慢慢挪成“全坐”。
If you really want it to last, be patient and ease into it. Incremental implementation is the path of least resistance.
如果你最终还是想要实现这个流程，放宽心，小心前行，增量改进实施是避免抵制的必选之路。
Songs of familiar birds from your garden are extremely relaxing and a gentle, cheerful and positive way to ease into the day.
自家花园中熟悉的鸟儿，悦耳的歌唱，一切都令人身心松适，以这样的方式开始一日的工作生活是多么让人感到柔和，鼓舞和积极向上啊。
Once the person responds, you can ease into the conversation with "small talk" like, "The wind is so strong it nearly blew me over! "
一旦对方做出回应，你就可以很容易把谈话继续下去，比如“风太大了，就快把我吹跑了！”
Once the person responds, you can ease into the conversation with "small talk" like, "the wind is so strong; it nearly blew me over!"
一旦对方做出回应，你就可以很容易把谈话继续下去，比如“风太大了，就快把我吹跑了！”
Ease into the stretch slowly and go only to the point where you begin to feel the muscle resist the stretch. There should never be discomfort.
慢慢开始ilashen，当你感觉到肌肉开始对抗拉伸的时候就停下，不会有任何不舒服。
Endurance cross-training can therefore help you ease into the sport, if you're a new runner, by reducing the amount of impact your body absorbs.
如果你是刚开始跑步的，通过减少对你身体的冲击，坚持交叉训练能帮助你轻松开始训练。
Marathoners and half-marathoners can use the first mile or two of the race to ease into goal pace. Here's how to match the warmup to the effort.
马拉松和半马拉松赛跑的时候可以利用开始的两圈来舒缓赛跑的节奏。
Some parents travel with their children and spend the first week or two of orientation with them at university to help them ease into college life.
一些父母和孩子一起去学校，和他们在大学里度过一两周的适应期，帮助他们适应大学的生活。
This practice enhances the UP with its advice to ease into the application of a pattern, the UP does not make this concept as explicit as it could.
这种实践通过建议轻松使用模式来促进UP，因为UP并没有尽可能明显地提出这个概念。
I was not able to bring my un-ease into focus, to get hold of it, find words for it, until I had finished their book on Galois and the Theory of Groups.
在读他们关于伽罗瓦及阶群理论之前，我无法理解自己的这种不满足，既无法掌握也无以言表。
But we were pulling ourselves through - I had started to come out the other side, where you start to ease into that unsettled feeling and use it to drive yourself forward.
不过我们熬过去了——从另外一边跑了出去，那里的一种未知感使人放松并驱使我们继续前进。
So far in the development of Scitter, we've focused on doing HTTP GET-powered operations, mainly because these calls are fairly easy, and I wanted to ease into the Twitter API.
到目前为止，我们的Scitter开发主要集中于一些基于HTTPGET的操作，这主要是因为这些调用非常容易，而我想轻松切入Twitter API。
However, the center hair was not significantly longer than the rest of the top, making it possible to restyle with ease into any other style he chose, including spikes or a formal brushing.
不过中间的头发相比顶部其他地方也并不是十分长，这样要重整成他的其他发型就容易得多，只要把“刺突”做出来或者再刷几下。
Below are several tips to ease yourself into college life.
以下是几个让自己熟悉大学生活的小建议。
Because these systems operated with paper tape and magnetic tapes, the software represented by those media has been repackaged into files for ease of use.
因为这些系统通过纸带和磁带操作，所以通过那些介质表示的软件已经被重新包装成易于使用的文件。
Third, we have migration tooling built into the product to ease the transition from release to release.
第三，我们拥有产品内置的工具来简化从一次发布到另一次发布的过渡。
When you go into every situation feeling at ease with who you are, no matter what happens, you'll come out ahead.
当你在一个情景中自然地表现出自己的个性时，不管什么情况发生，你总是会处在前列。
Providing a normalized data schema enables new types of data to be integrated into the system with relative ease.
实现一种规范化数据方案能够使新数据类型以相对简单的方式整合到系统中。
The goals are to gently ease you into automated code analysis and to present some of the benefits that this can bring to your software development process.
本文的目的是逐渐地让您适应自动的代码分析，并且介绍一些为您的软件开发过程带来的好处。
In the first couple of iterations of Construction, we can ease the users into more strict change control by allowing them to introduce new scope until they have exhausted their contingency points.
在构建的前面几个迭代中，我们能够通过允许用户引入新的范围，直到他们耗尽了他们的偶然点，从而使用户不必受到过多的变更控制的束缚。
The product design favors ease of use and easy integration into the development tools and process over advanced security drill-down functionality.
这个产品设计偏好使用简便以及轻松地整合到开发工具和过程中，胜过高级安全性专研功能的开发。
The product design favors ease of use and easy integration into the development tools and process over advanced security drill-down functionality.
这个产品设计偏好使用简便以及轻松地整合到开发工具和过程中，胜过高级安全性专研功能的开发。
应用推荐