The astronauts could use the space station as a safe haven in the event of major problems and rotate back to Earth aboard Russian Soyuz spacecraft, eliminating the need for a shuttle rescue mission.
航天飞机升空后倘若遭遇重大故障，航天员可以将空间站作为安全的避难所并搭乘俄罗斯“联盟”号飞船返回地球，并借以取消航天飞机升空救援任务的必要性。
A new model keeps the solar system safe for the young Earth and other infant planets by preventing them from spiraling into the sun.
一个新的计算模型说明了在太阳系统是怎样阻止年轻的地球和其他早期行星螺旋形地下沉到太阳里去，从而使它们能够安全地保存下来。
Genqiu Renqin, a teacher who lives in Sichuan Province, about 60 miles from Yushu, said he felt the earth shake and immediately drove to see if relatives who lived near the epicenter were safe.
亘求任青是一位老师，住在大约离玉树60英里的四川省。他说，地震发生时他也感觉到了，然后马上开车去看住在震中附近的亲人是否安好。
We believe that beholding these forces as they shape our Earth is necessary to make progress in understanding who we are as a species, and what is needed to sustain a safe and healthy planet.
我们相信，当这些力量塑造我们的地球时，看看它们，对于更好地理解作为物种我们是什么，以及需要什么来维持安全健康的星球很有必要。
Many animals are on the verge of disappearing from the face of the Earth and zoos can provide them with a safe place to live and breed.
许多动物正处于即将从地表消失的边缘，而动物园能提供这些动物安全生活和繁衍下一代的环境。
Ascend beyond the electricity and one not only grounds to the earth mother thereby feeling safe, but ceases to feel shame or guilt.
超越电性，你就不只因根植地球母亲而感到安全，而且还会停止感觉羞愧或罪恶。
The process could also avoid what is known as 'Kessler Syndrome', where there is too much space junk flying around Earth for it to be safe to fly out, leaving us trapped on our own planet.
同时还可以避免所谓的“凯斯勒综合征”，也就是说有太过的废旧太空碎片环绕在地球周围，这威胁到了飞行安全，使得我们的星球被自身所创造的垃圾所困。
China has launched the first satellite using quantum technology to send communications back to earth. Quantum technology will make these communications safe from hackers.
中国发射了首颗采用量子技术向地球发回信息的卫星。量子技术将使得这些通信远离黑客威胁。
If we can't solve this problem, we can't have a clean and safe earth.
如果我们不能解决这个问题，我们就不可能拥有一个干净安全的地球。
In an ongoing connection to earth, the body and all cells in the form know that they are safe.
在和地球的继续联系中，形体中的身体和所有细胞知道他们是安全的。
Where there is sunshine, there I silently blessing to the earth when moonlight there I pray in a moment, when the meteor, I made a wish, wish you are safe and healthy, happy New Year!
有阳光照耀的地方就有我默默的祝福，当月光洒向地球的时候就有我默默的祈祷，当流星划过的刹那我许了个愿：祝你平安健康，新年快乐！
The mechanical characteristics of OPGW are very important to OPGW safe-running as earth wire, especially the tensile strength, creep and fatigue.
OPGW的力学特性对于OPGW作为地线安全运行很重要，尤其是拉断力、蠕变、振动疲劳特性。
According to the safe slope ratio of earth-filled core wall and the seepage calculation of earth dam, a simple method to calculate the core wall thickness of earth dam is given.
文章从心墙填筑填土料的安全渗透比降为基础，结合土坝的渗流计算，得出土坝心墙厚度的简便计算方法。
We want to pass on a country that's safe and respected and admired around the world, a nation that is defended by the strongest military on earth and the best troops this – this world has ever known.
我们希望传递安全有尊严的国家，并且受别人尊重的国家，这个国家是由最强的军事力量所定义，并且最安全定义的过程。
Consider also that we benefit from the sun only because it remains at a safe distance from the earth. A distance that averages 93 million miles.
同样的，我们得益于太阳的一切仅仅在它距离地球的安全位置，约9.3千万英里。
They tell me that if the fox would remain in the bosom of the frozen earth he would be safe, or if be would run in a straight line away no foxhound could overtake him;
他们指点我说，如果狐狸躲在冰冻的地下，它一定可以安然无恙，或者，如果它逃跑时是一直线的，没有一只猎犬追得上它；
And we are constantly pumping out all kinds of unnatural chemicals that the Earth and its atmosphere are unable to absorb or make safe.
我们还在不断排放地球和大气层无法吸收和平复的非天然的化学物质。
And we are constantly pumping out all kinds of unnatural chemicals that the Earth and its atmosphere are unable to absorb or make safe.
我们还在不断排放地球和大气层无法吸收和平复的非天然的化学物质。
应用推荐