The closer the mass shift during an earthquake is to the equator, the more it will speed up the spinning earth.
在地震中，地球质量移动得离赤道越近，地球转速就越快。
The effect was previously thought to be negligible, but researchers now say the shift will be large enough that it should be taken into account when interpreting how the Earth wobbles.
其影响在过去被认为是微不足道的，但现在研究人员表示，这一变化将大到足以让人们在解释地球摇晃的原因时必须把它考虑进去。
Putting humans at the centre of our planet's activity represents a paradigm shift in the way geologists usually think of our species – as a mere blip on the long timescale of Earth.
将人类放在地球活动的中心位置这一做法很典范地代表了地质学家看待人类观念的改变——不再是地球长长的时间轴上微小的一点。
Some claim that the Earth will soon experience another dramatic polar shift, and that, as a result, entire continents might sink while new ones emerge from the sea.
有些人声称地球很快就要经历另一次巨大的地极变化，因此，或许整片大陆会沉没而新的大陆会从海上升起。
In addition, the speed at which an object such as a star or galaxy is moving away from Earth, because of the expansion of the universe, can be worked out from its red-shift.
此外，由于宇宙膨胀，物体(比如恒星或星系)离开地球的速度，通过红移可以被算出来。
Thus, it is a physical shift as well as the energy changes that will enable Mother Earth to cleanse Herself.
因此，它是一个物质的转移和能量的改变一样能够让大地之母去净化她自己。
Humanity and Planet Earth are currently going through a huge change or shift in consciousness and reality perception.
人类和地球目前正在意识和实相感知上经历巨变或转换。
Dilan got help from the cement factory - a heavy earth-moving machine to help shift the rubble and create a space for tents.
水泥厂帮了Dilan的忙-用一台重型推土机将瓦砾废墟推到一旁，留出可供搭建帐篷的空地。
The considerable programmatic shift reduced the footprint and the construction impact, as well as reiterating the owners' vision of gently touching down upon the earth.
相当大的移位减少了建筑足迹和施工影响，并且重申了使别墅轻轻降落在地上的业主愿景。
The tectonic plates shift so violently scientists can almost see them on Google Earth.
地球各大洲板块平移很剧烈，科学家们看，就像看谷歌地球一样。
This article gives the calculation of the change of rotation of the earth and the shift of rotational axis due to the annual change of the mass.
本文提供了由质量周年变化而引起的地球自转及自转轴移动变化的计算。
Various periodic variations of the polar shift are closely related with many phenomena on the earth, for example the earthquake.
极移的各种周期变化与地球上的许多现象，如地震等，有某种紧密的联系。
Since he could detect no star's shift, Aristotle concluded that the earth must be stationary.
亚里士多德因为没有测出恒星的位移，于是就断定地球一定是静止不动的。
Then a new method of computing Doppler shift is presented, in which the variation of link length is regarded as the relative velocity between satellite and earth station.
随后给出了一种以链路距离变化率作为相对速度来计算多普勒频移的新方法。
Scientists say the shift could indicate that the Earth is losing its natural ability to soak up billions of tons of carbon each year.
这一句便是人民网拿来当标题的源头：科学家说，这一变化象征着地球正在丧失吸收二氧化碳这一自然能力。
Finally the GreatCrystalwas tuned too high, activating volcanoes and melting mountains, ultimately causing the submergence of Atlantis, and perhapseventhe axis shift of the Earth itself.
最后巨大的水晶是被调谐的太高，激活了火山和熔岩，终于导致了亚特兰提斯的沉没，甚至有可能地球本身的地轴也产生了变动。
Today I want to talk about the earth last major climate shift at the end of the last Iceage.
今天我想探讨一下地球上最后的一次气候大改变，冰河时期的最后阶段。
But a few basic sums would show that such a blast, as well as killing every single inhabitant of the earth, would only shift the earth about a quarter of an inch out of its orbit.
但是，稍做运算就能说明，这样一场爆炸除了会把地球上的生物全部杀死之外，充其量也只能让地球偏离轨道大约四分之一英寸。
The cause of possible influence of earth pole shift on climate was explained and the time scale and space change of the influence were discussed also.
并对地极移动可能影响气候的原因提出了看法，讨论了前者可能影响后者的时间尺度和空间效应问题。
"There's been a fundamental shift in the thinking of the scientific community on the question of life-forms beyond Earth, " Pratt said.
“关于地球之外生命题目的思考已在科学团体中引起了根本的变化，”普拉特说。
The correlation between winter air temperatures and amplitudes of the earth pole shift is analyzed, which lays an important basis for the long-term sea ice prediction.
并探讨、分析了极移振幅与冬季气温的相关关系，该分析为渤海海冰的长期预报提供了依据。
This angular shift, called the parallax of Venus, would provide a measure of the distance between Earth and Venus because the two quantities are inversely proportional to each other.
这个角差称为金星视差，可以做为地球和金星距离的指标，因为两个数值互成反比。
This angular shift, called the parallax of Venus, would provide a measure of the distance between Earth and Venus because the two quantities are inversely proportional to each other.
这个角差称为金星视差，可以做为地球和金星距离的指标，因为两个数值互成反比。
应用推荐