Technology has disproportionately benefited high-earning workers, who also spend far longer at work than do low-earners.
科技让高收入工作者不成比例地受益，他们的工作时间也远比那些低收入者要长。
Children started going to school. Men ranged farther for work, earning salaries for the first time.
孩子们开始可以上学，男人们可以去更远的地方工作，生平第一次赚了工资。
After earning her doctorate in 1988, Ms. Reinhart started work at the I.M.F..
1988年获得博士学位后，莱因哈特女士开始在国际货币基金组织工作。
She will be earning profits from merchandise at both shops and from the sale of her prints and she will certainly win some future design work from this as well.
她可以从两家商店的商品获利，可以出售画作获利，无疑地，未来她也将因此赢得一些的设计工作机会。
Of course, we still need to work, but just as important as earning a living is the passion that drives us to excel - even at careers that are not especially lucrative.
当然，我们还得工作，但与谋生同样重要的是令我们追求卓越的激情——令我们甚至愿意从事于不那么有利可图的职业。
Many high-earning, successful professionals feel defined by their work and lose a sense of their own identity without it.
很多高收入、高成就的专业人员认为是工作成就了自己，如果不工作，他们会觉得丧失了自我。
Most puzzling, though, is that people often seem aware at some level that money won't make them happy. And yet they continue to work away earning money they don't objectively need.
最让人疑惑的是，虽然人们在一定程度上意识到金钱并不能使他们开心，可是他们仍然拼了命的去赚取那些他们主观上并不需要的钱。
I mean, I can stay at home with my son while still earning a good income, I have flexible hours, and I'm pretty much guaranteed to never be out of work.
我的意思是，我可以在家陪我的儿子同时有个很好的收入，我有着十分自由的时间，并且我工作能力很强不会失业。
"Perhaps this means earning a paycheck at your current job while conducting interviews over your lunch break or doing volunteer work on the weekend that might lead to a paid gig," she says.
她说：“也许这就意味着除了现在这份工作，你还可能需要做点兼职，比如在午餐时间进行采访或者周末做义工。”
Men ranged farther for work, earning salaries for the first time.
男人们外出务工，赚得了第一笔薪水。
Are we just living to work, and working to earn, and earning to consume?
我们活着就只是为了工作，工作为了赚钱，赚钱为了消费吗？
Among other non-earning persons in question 20, students are coded 1, domestic work (2), dependant (3), pensioners (4), those giving house on rent (5) and beggars will be categorised 6.
在第20项其他非收入人群中，学生的代码是1，家务是2，受赡养、扶养者是3，出租房屋者是5，乞丐是6。
The research of 3,000 professional women also found that despite earning better salaries it emerged the majority of blonde employees don't think they are taken seriously at work.
这项调查通过对3000位职业女性的采访后发现，除了薪酬优越以外，大多数金发碧眼的工作女性还会感觉到，在工作上会受到自己并不被他人所认真对待。
Meanwhile, women -- as a group -- spent more time earning income, reflecting their increased work-force participation.
过去几十年中，男性的工作时间减少了，同时女性群体的工作时间增多，这反映出她们越来越多地进入职业领域。
Why not make it work in such a way that you will be earning some extra cash in the process.
为何不把你的工作，如此才能将有额外现金收入的过程。
My ideal is to be a police in the future, someone may be surprised about this because they believe that they work hard and have a low earning, plus being in danger.
我的理想是当一名警察，有人会感到诧异，认为警察工作辛苦，收入低，且非常危险。
The Women and Work Survey 2010, commissioned by Grazia magazine, found that almost half of full-time mothers disliked not earning their own.
这项由(英国时尚杂志)《红秀》委托开展的“2010年女性和职业调查”发现，近一半的全职妈妈希望能自己出去工作赚钱。
He supplemented his earning by taking a night work.
他通过晚上工作来补充收入的不足。
That cash isn't earning them much interest and they want to put it to work.
现金收入他们没有很大的兴趣，他们希望把它放到工作。
Ignoring the housing debt, the main purpose for people to work is earning money to enjoy life.
不考虑房债，人们工作的主要目的是赚钱来享受生活。
That means that the car salesmen are earning less, because they work on commission.
这意味着销售人员将赚得更少，因为他们工作收入来自是佣金。
That means that the car salesmen are earning less, because they work on commission.
这意味着销售人员将赚得更少，因为他们工作收入来自是佣金。
应用推荐