And millions of farmers whose income has languished through years of cheap food are now earning well.
还有很多农民经历了几年的市场不景气后也有了不错的收益。
I was stunned, partially because I was embarrassed that I had forgotten, and, partially, because... well, it seems we spend all of our time earning a living and never stop to live our earnings.
我有点呆住了，部分是为自己的遗忘感到难堪，另一部分，是因为，我们似乎一直在为生活而努力赚钱，但从没有停下来享受一下努力得来的生活。
Turner hot smokes his eels and sells them to passersby, as well as to restaurants and retailers, earning him up to $20, 000 a year.
特纳热熏鳗鱼，然后卖给过路人以及餐馆和零售商，每年能挣两万美元。
Phelps is reported to be earning "well into seven figures" for the deal with FAW Mazda.
据报道，菲尔普斯将在这单合同中赚到一汽马自达给的"7位数"酬劳.
well, it seems we spend all of our time earning a living and never stop to live our earnings.
好像我们用了所有的时间去挣钱过日子，却从来没有好好享受挣来的钱。
She will be earning profits from merchandise at both shops and from the sale of her prints and she will certainly win some future design work from this as well.
她可以从两家商店的商品获利，可以出售画作获利，无疑地，未来她也将因此赢得一些的设计工作机会。
Either there are fewer men of higher education for them to marry, or lower-income men feel intimidated by their earning power (as well as their brain power).
不是可供交往的教育程度更高的男性减少了，就是收入更低的男性对她们的赚钱能力(以及高智商)感到不安。
At the beginning of his career, touring was a vital component of performers' incomes, though a shift to earning money from selling records was well under way.
在他事业的初期，虽然已经开始转换到从销售唱片中获利这种模式，巡回演出当时还是艺人收入的关键组成部分。
Earning Samuelson not inconsiderable profit as well as fame, the book symbolises his not always successful efforts at maintaining the discipline's relevance to the world outside.
这本书为萨缪尔森赢得了不小的收入和声誉，象征着他在保持经济学对于外界的相关性方面的努力——这种努力并非总是成功的。
School officials credit a strong track record with employers as well as the school's popularity in the state for once again earning the top spot.
学校的官方把赢得榜首这样优秀的成绩归功于学校的工作人员和学校在州内的名气。
Well, I'm sure that most people with money sitting in short-term CDs, savings accounts and the like earning 2% or less would like to get a higher return on their money.
是的，我知道大多数人把他们的钱放在短期存折、储蓄账户上睡大觉，拿着2％的收益或更少。
If you just saw the news yesterday, Fannie Mae is predicting, well, they are predicting that Fannie Mae is going to make huge losses in their latest earning statement.
如果你看了昨天的新闻，房利美预计，他们估计，房利美最新一期的损益表上，将会显示一大笔亏损。
This reserve is earning "a pittance," he says. "But we sleep well."
他说，这笔储备赚钱很少，但保证“我们睡的安稳”。
Only when we think for ourselves can we become truly free. Earning money online is all well and good, but if you aren't careful, it can become just another job, just another 9-to-5.
在网上赚钱是一件很不错的事情，但是如果你一不小心，它就会成为另一份朝九晚五的工作。
She was adopted by a well-placed Bakuran family, and grew to be a musical prodigy, earning a place in the Bakuran National Symphony.
她被一个上流社会的巴库拉家庭收养，长大后成为一名音乐天才，在巴库拉国家交响乐团中赢得一席之地。
You will find greater well-being if your earning, saving and spending reflect your highest priorities.
如果你的收入、存款、花费都反应出你最高的”优先事物“那么，就会拥有更大的安逸。
Ronald Koeman's record against English clubs is impressive to say the least. He's doing well and earning a lot of credit.
至少罗纳德·科曼对抗英国球队的纪录是让人印象深刻的。他做得很好，赢得了相当多的信任。
He says most young people have considered selling out, and explains that the prospect of not earning any money could eventually push him to leave as well.
他说，很多年轻人考虑过将土地出售，他解释说，如果连续亏损，他也会考虑离开。
Most noteworthy, the earning-power effect as well as the good-looks effect didn't differ for men and women.
值得关注的是，外貌和能力的吸引力，对于男女都是一样的。
He will be earning only half as much as he used to, but, he feels that he rise in status is well worth the loss of money.
他将来挣的钱只有他现在的一半，不过他觉得，地位升高了，损失点儿钱也值得。
He will be earning only half as much as he used to, but he feels that his rise in status is well worth the loss of money.
他将来挣的钱只有他现在的一半。不过他觉得，地位升高了，损失点儿钱也值得。
We find that the proportion of development expenditures to total assets can well explain both the abnormal return and the earning quality.
本文的主要实证结论如下：开发支出占总资产比不仅能显著解释股票超额回报率，而且对公司盈余质量也具有显著的解释力。
It now appears that owning this railroad will increase Berkshire's "normal" earning power by nearly 40% pre-tax and by well over 30% after-tax.
现在看来，拥有这条铁路使得伯克希尔的“正常”盈利能力大幅增长，40%的税前盈利增长或30%多的税后盈利增长。
It's been only three months since we bought the cab. You have been doing so well, we are earning money.
从买车到现在才三个月，你也干得不错，咱们正在赚钱呢。
For the past couple of years, I've been earning "mad money" by selling handmade jewelry online, and it's been going well enough that I think it would really take off if I do it full-time.
过去的两年中，我通过网上销售手工首饰，赚了点儿“小钱”，而且生意也一直不错。所以，我觉得，如果我全职做这个的话，肯定会有很好的前景。
He will be earning only half as much as he used to, but, he feels that he rise in status is well worth the loss of money.
他未来挣的钱只有他当初的一半，不过他感到，位置升高了，丧失点儿钱也值得。
Today, I meet ex-schoolteachers earning hundreds of thousands of dollars a year. They earn that much because they have specialized skills in their field as well as other skills.
今天，我看到以前的学校教师现在每年能挣到数十万美元，他们能挣这么多是因为他们不仅在本专业拥有特长，而且也拥有其他方面的技能。
Today, I meet ex-schoolteachers earning hundreds of thousands of dollars a year. They earn that much because they have specialized skills in their field as well as other skills.
今天，我看到以前的学校教师现在每年能挣到数十万美元，他们能挣这么多是因为他们不仅在本专业拥有特长，而且也拥有其他方面的技能。
应用推荐