The earnest young doctor answered all our questions.
这个认真的年轻医生回答了我们所有的问题。
Not taking Heidi in earnest, he hesitated till she put the things on his knees.
他并没有认真对待海蒂，他一直在犹豫，直到她把东西放到他的膝盖上。
If I have to take exams, this is the stage when I would prepare in earnest for them.
如果我有必要参加考试，这个阶段是我会认真准备考试的时候。
He was very earnest and thoroughgoing about it, and the affair took quite a long time.
他做事很认真，很彻底，这件事花了很长时间。
We have incorporated these into the Chinese Constitution, and we also implement them in earnest.
我们把这些内容纳入中国宪法，并认真加以落实。
Catherine was a pious, earnest woman.
凯瑟琳是位虔诚、真挚的女子。
Tom—honest injun, now—is it fun, or earnest?
汤姆，你是开玩笑，还是说真的？
He enjoyed his moments of solitude before the pressures of the day began in earnest.
他很喜欢一天的压力真正开始前的独处时刻。
Be in earnest, and you will soon learn it.
认真一点，你很快就会学会的。
These people don't know you, so the praise may not be earnest.
这些人不了解你，所以这些表扬可能并不真挚。
"Try again, Henry!" Whispered his companion, in an earnest and encouraging tone.
“再试一次，亨利！”他的同伴用一种认真而鼓舞的语气低声说。
The word "gamification" and the widespread, conscious application of the concept only began in earnest about five years ago, Werbach says.
韦巴赫说，“游戏化”这个词以及对其广泛、有意识的应用直到五年前才真正开始。
But the word "gamification" and the widespread, conscious application of the concept only began in earnest about five years ago, Werbach says.
但 Werbach 说，“游戏化”这个词和这个概念的广泛、有意识的应用是在大约五年前才真正开始的。
"Then I will try again," said George, in a decided tone; and, flinging aside his half-made kite, he turned and re-entered the house, and was soon bending in earnest attention over his lesson.
“那我再试一次。”乔治坚定地说；把他的半成品风筝扔到一边，再次转身进了屋，很快弯下腰来认真做功课了。
The words were earnest but they fell on deaf ears.
言者谆谆，听者藐藐。
或者是一个诚实的对话？
I do not banter you, I am in earnest.
我没有同你开玩笑，我是认真的。
But the early "Godzilla" films were earnest and hard-hitting.
但是早期的《哥斯拉》电影其实是严肃认真的，而且掷地有声。
So be earnest and repent (changing your mind and attitude)” (AMP).
所以你要发热心，也要悔改（改变你的心思意念和态度）。
At that earnest appeal he turned to her, looking absolutely desperate.
听了那真挚的乞求，他转身向她，神色是完全不顾一切了。
It is unclear how earnest he is in these approaches, which have surprised many.
目前还不清楚他这么做的诚意有多大，这些做法已经令很多人感到震惊。
She dropped down on her knees by a chair, and set to weeping in serious earnest.
她跪在一张椅子跟前，开始认真痛切地哭起来。
The earnest reformers in Rwanda also take justifiable pride in their accomplishments.
卢旺达热切的改革家们也完全有理由为他们取得的成绩感到自豪。
But once romantic love begins in earnest, it is one of the strongest drives on Earth.
真挚浪漫的爱情一旦开始，它就成为了地球上最强大的动力之一。
Only when the work is defined and the price agreed upon does the design begin in earnest.
只有当工作被定义好并且价格达成一致时，设计才能认真地开始。
But because the amount of light produced was tiny, no one pursued the idea in earnest.
但因为产生的光量太少，没有人继续把这个当回事。
Some even managed that classic pose of cocking their head to one side with an earnest gaze.
一些小动物甚至会摆出一个经典造型——把脑袋抬起侧向一边，摆出一副非常严肃的凝视状。
If all this sounds a bit earnest, don't worry: there will be plenty of fun in 2009 as well.
如果上面那些听起来有点严肃，别担心：2009年也有许多的乐事。
We will continue to make earnest effort to strengthen disaster prevention and mitigation.
我们要继续扎扎实实加强防灾减灾工作。
We will continue to make earnest effort to strengthen disaster prevention and mitigation.
我们要继续扎扎实实加强防灾减灾工作。
应用推荐