In China, the view is that the Western media needs to make an effort to earn respect.
而在中国，我们则认为西方媒体也应该学会如何努力获得尊重。
He also told us that the best way to earn respect was to to study and get high grades.
他还告诉我们赢得尊重的最佳途径就是专心学习并取得好成绩。
Teens can benefit from projects that give them a chance to earn respect and make a contribution.
给青少年机会去赢得尊重和做一点贡献能让他们从中受益很多。
He told us the best way to earn respect from the school was to work hard and achieve high grades.
他告诉我们赢得学校尊重的最好方法是努力学习，取得高分。
He also told us that the best way to earn respect was to devote ourselves to study and achieve high grades.
他也告诉我们赢得尊重的最好方法就是全身心投入学习，考得高分。
He (The headmaster) also told us that the best way to earn respect from the school was to work hard and achieve high grades.
看来这一点，东西方是相同的。在学校就应该以学习为主，而且要。
How does Switzerland, with one of the highest incomes per capita in the world, earn respect from the international community?
为什么瑞士成为世界上受尊重而人均收入最高之一的国家？
Natural leader and team builder, able to delegate, earn respect and inspire confidence and manage by persuasion and influence.
天生的领导者和团队组建都，可以委托并赢得尊重和鼓励，有说服力和影响力。
You have to look the part to earn respect. When your appearance is a wreck, people automatically assume your whole life is a wreck.
你必须要留意能赢得尊重的自我形象。假如你是邋遢不堪的，人们会想当然认为你全部的生活也就是一个烂摊子。
For its part, if it wants to earn respect at global summits the EU needs to get over its obsession with process and protocol and to display a belief in action.
而就其本身而言，欧盟要是想在全球峰会上获得尊重，那就不能再仅仅口头承诺了，必须让人们看到实际行动。
If you make a habit of doing this, you will build a reputation for excellent service that will enhance your relationships and earn respect in a lasting way.
如果将此化作常态，你就会树立优质服务的口碑，改善人际关系，并赢得长久的尊重。
A well-paid career indicates high social status, which could earn respect from others. Some top stars or financially richer business leaders could serve as perfect examples.
高薪工作意味社会地位高，也赢得他人的尊敬，明星和企业家就是很好的例证。
Starting your career is a rookie; you need to earn respect out there before you can challenge the best of the best, work your way through an intense and engaging storyline to prove yourself top dog.
开始你的职业生涯是一个新手，你要赢得别人的尊重那里之前，你可以挑战最好的工作，您的方式通过一项激烈的、引人入胜的故事情节来证明自己最受欢迎的狗。
We want to fit in, to bond with others, and to earn the respect and approval of our peers.
我们想要与他人相处融洽，和他们建立信任关系，并赢得同辈的尊重和认可。
Over time, good managers find they must earn their subordinates' respect and trust in order to exercise significant authority.
随着时间的推移，好经理发现，为了行使重要的职权，就必须要赢得下属的尊敬和信任。
Mindful of the resentments he could stir, he vowed to earn the respect of his colleagues.
深知他可能因此而激起怨恨，他决心要先赢得同僚的尊重。
Your persuasion power will earn you the support and respect of your customers, bosses, coworkers, colleagues and friends.
你的说服力能让你得到客户，老板，同事，同僚和朋友的支持和尊重。
According to the pyramid, it is not enough to gain self-esteem through achievements and confidence; you need also to respect others and earn others’ respect.
根据金字塔模型，你不仅需要成绩和自信来满足自尊心，你还要懂得尊重他人，才能赢得他人的尊重。
There was an exclusive fraternity and it was up to me to gain respect and earn the right to wear Morgan Stanley across my chest.
这个圈子就像一个唯我独尊的兄弟会，而我必须自己努力才能赢得他人的尊重，才有资格在胸口别上摩根士丹利的司徽。
According to the pyramid, it is not enough to gain self-esteem through achievements and confidence; you need also to respect others and earn others' respect.
根据金字塔模型，你不仅需要成绩和自信来满足自尊心，你还要懂得尊重他人，才能赢得他人的尊重。
Testers need sufficient programming skills to communicate with developers effectively and, perhaps more importantly, to earn the respect of the development community.
测试人员需要具有足够的编程技能，以便与开发人员进行有效交流，并且可能更重要的是，赢得开发团体的尊重。
Their undergraduate degrees, many from the growing crop of third-tier provincial schools, earn them little respect in the big city.
他们中的很多人来自三线省份的学校，他们的学位在这个城市不能给他们赢得尊重。
But we shouldn't be forced to marry to keep the benefits we now have, to earn and keep the respect of our friends and family, and to be seen as good citizens.
但我们不应该被逼以婚姻来获得我们现在拥有权益，朋友和家人的尊重，以及变成一个良好市民。
Your partner should earn your trust by proving that he always keeps his word and treats you with respect.
你的伴侣始终信守承诺并且尊重你，以此赢得你的信任。
In addition to nourishing ourselves, our planet and others around the world, we want to support fair policies that treat workers with respect and allow them to earn a living wage.
除了养活我们自己，我们的星球和世界各地的人，我们要支持公平的政策，这些政策要求尊重的对待劳动者并且让他们挣得可以谋生的工资。
The other way to earn the programming team's respect is to demonstrate intelligence, open-mindedness, and fairness in any debates that come up.
赢得开发团队尊重的另一个方法是，在争论中展示你的智慧、开明和公正。
The other way to earn the programming team's respect is to demonstrate intelligence, open-mindedness, and fairness in any debates that come up.
赢得开发团队尊重的另一个方法是，在争论中展示你的智慧、开明和公正。
应用推荐